Передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, передал нам Ибрахим бн Абу аль-Вазир, передал нам Дауд бн 'Абдуррахман аль-'Аттар от Ибн Джурейджа, от своего отца, от Умм Хумайд, от 'Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Появлялись ли когда-нибудь среди
Абдуль-Азиз ибн Джурейдж аль-Макки→Ибн Джурайдж
- Хадис 5107Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о новорожденном, которому читают азан на ухоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ ، نَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ حُمَيْدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ رُئِيَ أَوْ كَلِمَةً غَيْرَهَا فِيكُمُ الْمُغَرِّبُونَ ؟ قُلْتُ : وَمَا الْمُغَرِّبُونَ ؟ قَالَ : الَّذِينَ يَشْتَرِكُ فِيهِمُ الْجِنُّ .
- Хадис 1628Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании ночной молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : عَنْ أَبِيهِ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ : أَنَّ يَعْلَى بْنَ مَمْلَكٍ أَخْبَرَهُ :أَنَّهُ سَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ ، عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي الْعَتَمَةَ ، ثُمَّ يُسَبِّحُ ، ثُمَّ يُصَلِّي بَعْدَهَا مَا شَاءَ اللهُ مِنَ اللَّيْلِ ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَيَرْقُدُ مِثْلَ مَا صَلَّى ، ثُمَّ يَسْتَيْقِظُ مِنْ نَوْمِهِ ذَلِكَ ، فَ
Сообщил нам Харун ибн ‘Абдуллах, сказав: передал нам Хаджжадж, сказав: Ибн Джурайдж сказал: от его отца сообщил мне Ибн Аби Мулейка о том, что Я‘ля бин Мамляк сообщил ему, что он спросил Умм Саламу о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она ответила: Он совершал молитв
- Хадис 27Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِيأَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَدْرُوا أَيْنَ يَقْبُرُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَالَ أَبُو بَكْرٍ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَنْ يُقْبَرَ نَبِيٌّ إِلَّا حَيْثُ يَمُوتُ فَأَخَّرُوا فِرَاشَهُ ، وَحَ
Передал нам ‘Абдурраззак, сказав: сообщил мне Ибн Джурайдж, сказав: сообщил мне мой отец, что сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, не знали, где похоронить Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пока Абу Бакр не сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 3351Сахих Ибн ХузаймаموقوفРазъяснение того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил хадж до своего переселения (хиджры) в Мединуلِأَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ :أَضْلَلْتُ جَمَلًا لِي يَوْمَ عَرَفَةَ ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى عَرَفَةَ أَتَتَبَّعُهُ ، فَإِذَا أَنَا بِمُحَمَّدٍ وَاقِفًا فِي النَّاسِ بِعَرَفَةَ عَلَى بَعِيرِهِ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ ، وَذَلِكَ بَعْدَمَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ
Потому что Мухаммад бн Ма‘мар передал нам, сказав: Передал нам Мухаммад бн Бакр, сказав: Сообщил нам Ибн Джурайдж, сказав: Сообщил мне мой отец, от Джубайра бн Мут‘има, который сказал: Я потерял своего верблюда в день Арафа, и отправился на поиски в Арафат. И вдруг я вижу Мухаммада, стоящего среди л
- Хадис 1596Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд аль-‘Азиз бин Джурейдж от Джубайра бин Мут‘имаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ حَمْدَانَ الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، قَالَ :أَضْلَلْتُ حِمَارًا يَوْمَ عَرَفَةَ ، فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُهُ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَعِيرِهِ وَاقِفٌ ، وَذَاكَ بَعْدَ مَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ
Передал нам аль-‘Аббас бин Хамдан аль-Ханафи, передал нам Я‘куб бин Ибрахим ад-Даураки, передал нам Абу ‘Асым, от Ибн Джурейджа, сообщил мне мой отец, от Джубайра бин Мут‘има, который сказал: «Я потерял верблюда в день Арафы и отправился на его поиски, и вдруг — Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 14400Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرٍ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Мандах аль-Асбахани, сообщил нам Са’ид ибн Яхья ибн Са’ид аль-Умави, сообщил нам мой отец от Ибн Джурейджа, от его отца, от ’Урвы ибн ’Ияда, от Абдаллаха ибн Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не войдет в Рай т
- Хадис 17056Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс Абу Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّاسِبِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَيْسَرَةَ النَّهَاوَنْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ :رَأَى أَبِي فِي يَدِي سَوْطًا لَا عُلَّاقَةَ لَهُ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِرَجُلٍ : أَحْسِنْ عُلَّاقَةَ سَوْطِكَ فَإِنَّ اللهَ جَمِيلٌ يُحِبُّ الْجَمَالَ
Передал нам Мухаммад ибн Халид ар-Расиби, от Абу Майсары ан-Нахаванди, от Абдуль-Маджида ибн Абдуль-Азиза ибн Абу Раввада, от Ибн Джурейджа, от его отца, от Усмана ибн Мухаммада ибн Кайса, который сказал: «Мой отец увидел у меня в руке плеть без петли и сказал: «Поистине, Посланник Аллаха (да благос
- Хадис 18513Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Субайх аль-Макки от Муаза ибн Джабаляحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ مُعَاذٍ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُؤْتَزِرًا بِهِ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, ему передал Закария ибн Яхья Захмавайх, ему передал Умар ибн Харун от Ибн Джурейджа, от его отца, от Мухаммада ибн Субайха, от Муаза, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в одной одежде, обернувшись е
- Хадис 21575Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Я`ля бин Мумлика от Умм Салямыحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ عِمْرَانَ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ خَلَفٍ الْجُوبَارِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِاللَّيْلِ ، فَقَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي الْعِشَاءَ ثُمَّ يُسَبِّحُ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يُسَبِّحَ ثُمَّ يَنَامُ ثُمَّ يَسْتَيْقِظُ مِثْلَ نَوْمَتِهِ ، ثُمَّ يَنَامُ وَيَقُومُ ، فَتَكُونُ تِلْكَ صَلَاتَهُ إِلَى ال
Передал нам Хаджжадж ибн Имран ас-Садуси, передал нам Абу Салама ибн Халаф аль-Джубари, передал нам Абу Асим от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне мой отец со слов Ибн Абу Мулейки, а тот — со слов Йа’ли ибн Мамляка, который сказал: „Я спросил Умм Саламу о ночной молитве Посланника Аллаха, д
- Хадис 5435Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Хунейн аль-‘Аттар аль-Багдадиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُنَيْنٍ الْعَطَّارُ قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا قَاءَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ ، أَوْ قَلَسَ فَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَتَوَضَّأْ ، ثُمَّ لْيَبْنِ عَلَى مَا مَضَى مِنْ صَلَاتِهِ مَا لَمْ يَتَكَلَّمْ
Передал нам Мухаммад ибн Хунейн аль-Аттар, который сказал: «Передал нам Дауд ибн Рушайд, который сказал: «Передал нам Исмаил ибн Айяш от Ибн Джурейджа, от его отца и от Ибн Аби Мулейки, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кого-то из вас во время моли
- Хадис 8431Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Иса аз-Зубайдиوَبِهِ : حَدَّثَنَا أَبُو قُرَّةَ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :كَانَتِ الْقَسَامَةُ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ ، فَأَقَرَّهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِيَكُونَ أَكَفَّ النَّاسِ عَنِ الدِّمَاءِ
С тем же иснадом передал нам Абу Курра, сказавший: Ибн Джурайдж сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: мне сообщил Ибн Абу Мулейка, сказавший: я слышал, как Абу Хурайра говорил: “Клятва (касама) была делом времен джахилии, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) утвердил её, ч
- Хадис 10082Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО том, что сборщику закята (мусаддыку) следует делать с овцамиمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي وَغَيْرَهُ يَذْكُرُونَ :أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَتَبَ أَنْ تُقَسَّمَ الْغَنَمُ أَثْلَاثًا ، ثُمَّ يَخْتَارُ سَيِّدُهَا ثُلُثًا ، وَيَأْخُذُ الْمُصَدِّقَ مِنَ الثُّلُثِ الْأَوْسَطِ
Мухаммад ибн Бакр передал со слов Ибн Джурейджа, который сказал: «Я слышал, как мой отец и другие упоминали, что ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз написал, чтобы овец делили на три части, затем владелец выбирал одну часть, а сборщик закята брал из средней части».
- Хадис 33549Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о назначении долевых выплат (фуруд) и составлении диванов (реестров)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِيأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَرَضَ لِجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَضُرَبَائِهِ أَرْبَعَةَ آلَافٍ أَرْبَعَةَ آلَافٍ
«Сообщил мне мой отец, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб назначил Джубайру ибн Мут‘иму и подобным ему по четыре тысячи».
- Хадис 38178Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПередания о кончине Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُمْ شَكُّوا فِي قَبْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ يَدْفِنُونَهُ ؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ النَّبِيَّ لَا يُحَوَّلُ عَنْ مَكَانِهِ ، وَيُدْفَنُ حَيْثُ يَمُوتُ فَنَحَّوْا فِرَاشَهُ فَحَفَرُوا لَهُ مَوْضِعَ
Передал нам ‘Иса ибн Юнус от Ибн Джурейджа, от его отца о том, что они сомневались относительно могилы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: где именно его похоронить? И Абу Бакр сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Пророк не переселяется со с
- Хадис 527Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об омовении после рвоты и срыгиванияعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوُضُوءُ مِنَ الْقَيْءِ وَإِنْ كَانَ قَلْسًا يَغْلِبُهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
«Омовение [обязательно] от рвоты, и если это отрыжка, которая одолевает его, пусть совершит омовение».
- Хадис 777Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обтирании кожаных носков (хуффов)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِيهِ نَحْوَ حَدِيثِ مَعْمَرٍ . قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ طَاوُسٍ : كَيْفَ كَانَ أَبُوهُ يَقُولُ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ فَقَالَ : كَانَ يُحَدِّثُ بِحَدِيثِ سَعْدٍ وَابْنِ عُمَرَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от его отца, (передавшего) подобно хадису Ма‘мара. Он сказал: «Я спросил Ибн Тавуса: «Что твой отец говорил о протирании носков?» Он ответил: «Он рассказывал хадис Са‘да и Ибн Умара».
- Хадис 1005Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о полном омовении (гусль) человека в состоянии большого осквернения (джанаба)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ خَالِدٍ ،أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا ، قَالَ : ثُمَّ أَشَارَ عَبْدُ اللهِ فَأَهْوَى بِكَفَّيْهِ جَمِيعًا وَلَمْ يَجْمَعْ أَطْرَافَ الْكَفَّيْنِ إِلَى أَصْلِهِمَا ، وَلَكِنْ كَأَنَّهُ بَسَطَهُمَ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне мой отец, что он слышал, как ‘Абдуллах ибн Халид, когда его спросили о полном омовении от полового осквернения, ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проливал воду на голову трижды“». [Передатчик] ска
- Хадис 1382Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, какой одежды достаточно человекуعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْحٍ ، أَخْبَرَهُ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ عَرَّسَ إِلَى مَاءٍ فَجَاءَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَهُوَ مَاشٍ فَعَرَّسَ إِلَى ذَلِكَ الْمَاءِ فَهَبَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَنْ ذَا ؟ فَقَالَ : أَنَا مُعَاذٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне мой отец от Мухаммада бин Масха, которому сообщил он, что в одном из своих путешествий Пророк, да благословит its Аллах и приветствует, сделал привал на ночлег у воды. Подошел Му‘аз бин Джабаль, идя пешком, и тоже расположился лагерем у эт
- Хадис 2406Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что в Мекке ничто не прерывает молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ ، فَتُرِيدُ الْمَرْأَةُ أَنْ تُجِيزَ أَمَامَهُ ، وَهُوَ يُرِيدُ السُّجُودَ ، حَتَّى إِذَا هِيَ أَجَازَتْ سَجَدَ فِي مَوْضِعِ قَدَمَيْهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне мой отец от Абу ‘Амира, который сказал: «Я видел Ибн аз-Зубайра, который совершал молитву в мечети, и женщина захотела пройти перед ним, в то время как он собирался совершить земной поклон. [Он ждал], пока она не прошла, и [только после это
- Хадис 2630Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَخْبَرَهُ قَالَ :﴿وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي ﴾أُمُّ الْقُرْآنِ ، وَقَرَأْتُهَا عَلَى سَعِيدٍ كَمَا قَرَأْتُهَا عَلَيْكَ ، ثُمَّ قَالَ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الْآيَةُ السَّابِعَةُ ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : قَدْ أَخْرَجَهَا اللهُ لَكُمْ فَمَا أَخْرَجَهَا لِأَحَدٍ قَبْلَكُمْ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне мой отец со слов Са‘ида бин Джубайра, что тот сообщил ему: «Мы даровали тебе семь повторяющихся аятов» — это Умм аль-Куран. И я прочитал ее Са‘иду так же, как прочитал ее тебе, а затем он сказал: «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим — это