Передали нам Зухайр бин Мухаммад и аль-Хусейн бин Махди, сказавшие: передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, от Сабита, от Анаса: что аль-Мугира бин Шу‘ба захотел жениться на женщине и упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Тот сказал: «Пойди и посмотри на нее, ибо эт
Хадисы передатчика
- Хадис 6921Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَا : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَرَادَ أَنْ يَتَزَوَّجَ امْرَأَةً فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا وَرَأَيْتُ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ : أَنْ يُودَنَ بَيْنَكُمَا قَالَ : فَفَعَلَ فَتَزَوَّجَهَا
- Хадис 6922Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَا أَعْدَدْتُ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا أَرْبَعَ عَشْرَةَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ
«Я насчитал на голове Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, всего четырнадцать седых волос».
- Хадис 6923Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ : أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الرَّجُلَ لَيَشْفَعُ لِلرَّجُلَيْنِ وَالثَّلَاثَةِ
Передали нам Зухайр бин Мухаммад и аль-Хусаин бин Махди (причем формулировка принадлежит Зухайру): сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Сабита, что он слышал, как Анас бин Малик говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, человек заступается за
- Хадис 6924Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ اسْمُهُ زَاهِرُ بْنُ حَرَامٍ ، أَوِ ابْنُ حِزَامٍ شَكَّ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَكَانَ يُهْدِي لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْبَادِيَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ : إِنَّ زَاهِرًا بَادِيَتُنَا وَنَحْنُ - أَحْسَبُهُ قَالَ - أَهْلُ حَاضِرَةٍ ، أَوْ
Передал нам аль-Хусаин бин Махди, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Сабита, от Анаса, который сказал: Был один человек из числа жителей бедуинской пустыни по имени Захир бин Харам (или сын Хизама, — Абд ар-Раззак выразил сомнение). Он приносил Пророку, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 6925Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى أَحَدٍ يَقُولُ : اللهُ اللهُ
«Час не наступит до тех пор, пока останется хоть кто-то, кто говорит: „Аллах, Аллах“».
- Хадис 6926Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا كَانَ الْحَيَاءُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا زَانَهُ ، وَلَا كَانَ الْفُحْشُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا شَانَهُ
Передал нам аль-Хусаин бин Махди, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Стыдливость не присуща чему-либо без того, чтобы не украсить его, и сквернословие не присуще чему-либо без того, чт
- Хадис 6927Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :خَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جُلَيْبِيبٍ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى أَبِيهَا فَقَالَ : حَتَّى أَسْتَأْمِرَ أُمَّهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَنَعَمْ إِذَنْ ، فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ إِلَى امْرَأَتِهِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ : لَ
Передал нам аль-Хусаин бин Махди, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посватался от имени Джулябайба к девушке из числа ансаров у ее отца. Тот ответил: «Я должен испросить разрешения у ее матери
- Хадис 7053Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаنَاهُ زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О Аллах, прости ансарам, и сыновьям ансаров, и сыновьям сыновей ансаров!“»
- Хадис 7234Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا عُمَرُ بْنُ نَبْهَانَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَرَرْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي بِقَوْمٍ تُقْرَضُ شِفَاهُهُمْ ، فَقُلْتُ : مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ قَالَ : هَؤُلَاءِ الْخُطَبَاءُ مِنْ أُمَّتِكَ ، أَحْسَبُهُ قَالَ : الَّذِينَ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ
Передал нам аль-Хусейн бин Махди, передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Джафар бин Сулейман, передал нам Умар бин Набхан, от Катады, от Анаса: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В ночь, когда я был перенесен, я проходил мимо людей, которым режут губы ножницами. Я спросил:
- Хадис 7256Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّا إِذَا كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْنَا مِنْ أَنْفُسِنَا مَا نُحِبُّ ، فَإِذَا رَجَعْنَا إِلَى أَهْلِينَا خَالَطْنَاهُمْ أَنْكَرْنَا أَنْفُسَنَا ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَوْ تَدُومُونَ عَلَى مَا تَكُونُونَ عِنْ
Передал нам Зухайр бин Мухаммад, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, от Катады, от Анаса, который сказал: Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказали: «Поистине, когда мы находимся у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, мы ощущаем в себе то,
- Хадис 7257Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَبْنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَبْنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :لَمَّا حُمِلَتْ جِنَازَةُ سَعْدٍ قَالَ الْمُنَافِقُونَ : مَا أَخَفَّ جِنَازَتَهُ ، وَذَلِكَ لِحُكْمِهِ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : لَا ، وَلَكِنَّ الْمَلَائِكَةَ كَانَتْ تَحْمِلُهُ
И с этим же иснадом передано: Когда несли погребальные сани Са‘да, лицемеры сказали: «Как легки его сани!», и это было из-за его решения касательно племени Бану Курайза. Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили об этом, и он сказал: «Нет, однако ангелы несли его».
- Хадис 7258Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أُتِيتُ بِالْبُرَاقِ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي مُسْرَجًا مُلْجَئًا ، فَاسْتَصْعَبَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ : يَا بُرَاقُ ، أَبِمُحَمَّدٍ تَفْعَلُ هَذَا ؟ فَمَا رَكِبَكَ أَحَدٌ أَكْرَمُ عَلَى اللهِ مِنْهُ ، فَارْفَضَّ عَرَقًا
И с этим же иснадом: В ночь, когда я был перенесен (ночным путешествием), мне привели Бурака с седлом и в узде, но он заупрямился. Тогда Джибриль сказал ему: «О Бурак, неужели ты делаешь это с Мухаммадом? Еще никто более почитаемый перед Аллахом, чем он, не садился на тебя». И тот прошиб пот (от сты
- Хадис 7259Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :حَسْبُكَ مِنْ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ : مَرْيَمُ وَخَدِيجَةُ وَفَاطِمَةُ وَآسِيَةُ
И с этим же иснадом: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Достаточно тебе из женщин миров: Марьям, Хадиджи, Фатимы и Асият».
- Хадис 7260Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ مِنْ وَجَعٍ كَانَ بِهِ
И с этим же иснадом: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму) на тыльной стороне стопы из-за боли, которая была у него.
- Хадис 7261Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаوَبِهِ ، وَعَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ
И с этим же иснадом, со слов Айюба, от Абу Килябы, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, прости ансарам, и сыновьям ансаров, и сыновьям сыновей ансаров!»
- Хадис 7262Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنِي مَعْمَرٌ ، حَدَّثَنِي قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي اخْتِلَافٌ وَفُرْقَةٌ ، وَسَيَجِيءُ قَوْمٌ يُعْجِبُوكُمْ وَتُعْجِبُهُمْ أَنْفُسُهُمْ
И с этим же иснадом сказано: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Будут в моей умме разногласия и раскол, и придут люди, которые понравятся вам, но будут восхищаться сами собой».
- Хадис 7283Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُحَرَّرِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لِكُلِّ شَيْءٍ حِلْيَةٌ ، وَحِلْيَةُ الْقُرْآنِ الصَّوْتُ الْحَسَنُ
«У каждой вещи есть свое украшение, и украшение Корана — красивый голос».
- Хадис 7315Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса от Анасаوَحَدَّثَنَاهُ سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى مَنْزِل غُلَام خَيَّاط فَقُرْب إِلَيْهِ قَصْعَة فِيهَا ثَرِيد وَعَلَيْهَا مِنَ الدُّبَّاءِ فَجُعِلَ النَّبِيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَتَبَّعُ الدَّبَّاء فَمَا زِلْت أَحَبَّ الدَّبَّاء مُنْذُ يَوْمَئِذٍ
… подобное: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел в дом юноши-портного, и перед ним поставили чашу с тиридо
- Хадис 7609Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Ибн Аббасом от Абу Хурайрыنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَتَّابٍ ، قَالَ : نَا أَبُو أَيُّوبَ سُلَيْمَانُ بْنُ خَلَفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُفَرِّجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ ، قَالَ : نَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ رَأَيْتُ كَأَنَّ ظُلَّةً تَنْطُفُ سَمْنًا وَعَسَلًا وَالنَّاسُ بَيْنَ الْمُسْتَكْثِرِ وَالْمُسْتَقِلِّ ، وَإِذَا سَبَبٌ وَاصِلٌ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ ، فَجِئْتَ يَا رَسُولَ اللهِ فَأَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ فَأَعْلَاكَ اللهُ ، ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آ
Передал нам Мухаммад бин Аттаб, сказал: передал нам Абу Айюб Сулейман бин Халаф, сказал: передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Ахмад бин Муфарридж, сказал: сообщил нам Мухаммад бин Айюб бин Хабиб ар-Ракки, сказал: передал нам Ахмад бин Амр бин Абдуль-Халик, сказал: передал нам Саляма бин Шабиб, сказ
- Хадис 7610Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Ибн Аббасом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ اللَّمَمِ فَقَالَ : مَا أَجِدُ فِيهِ إِلَّا مَا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : زِنَا الْعَيْنِ النَّظَرُ ، وَزِنَا الْيَدِ الْبَطْشُ ، وَزِنَا الرِّجْلِ الْمَشْيُ
Передал нам Саляма бин Шабиб, сказал: передал нам Абдурраззак, сказал: сообщил нам Ма‘мар, от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса, что его спросили о малых грехах (ляма́м), на что он сказал: Я не нахожу в этом ничего иного, кроме того, что сказал Абу Хурайра от Пророка, да благословит его Аллах и