Абд ар-Раззак от Хумейда бин Руваймана аш-Шами со слов аль-Хаджаджа от ‘Амра бин Шу‘айба от его отца от ‘Абдаллаха бин ‘Амра сказал: Абу Бакр и ‘Умар не казнили свободного человека за его раба: они наказывали его ста ударами плетью, заключали в тюрьму на год, лишали его доли из мусульманской добычи
Хадисы передатчика
- Хадис 18216Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о свободном человеке, умышленно убивающем рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ رُوَيْمَانَ الشَّامِيِّ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :كَانَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ " لَا يَقْتُلَانِ الرَّجُلَ بِعَبْدِهِ ، كَانَا يَضْرِبَانِهِ مِائَةً ، وَيَسْجُنَانِهِ سَنَةً ، وَيَحْرِمَانِهِ سَهْمَهُ مَعَ الْمُسْلِمِينَ سَنَةً ، إِذَا قَتَلَهُ عَمْدًا
- Хадис 18217Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о свободном человеке, умышленно убивающем рабаقَالَ : وَأَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ مِثْلَهُ قَالَ :وَيُؤْمَرُ بِعِتْقِ رَقَبَةٍ
Он сказал: И сообщил мне мой отец от ‘Абдаль-Карима Абу Умаййи нечто подобное, и добавил: «И ему повелевается даровать свободу рабу».
- Хадис 18218Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о свободном человеке, умышленно убивающем рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :لَا يُقَادُ الْمُسْلِمُ بِالْمَمْلُوكِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Яхьи бин Аби Касира от ‘Икримы сказал: «Мусульманин не предается смертной казни в отместку за раба».
- Хадис 18219Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о свободном человеке, умышленно убивающем рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ : الْعَبْدُ بِالْعَبْدِ قَالَ : " أَرَى أَنَّهُ لَا يُقْتَلُ الْحُرُّ بِالْعَبْدِ ، وَيُقْتَلُ الْعَبْدُ بِالْعَبْدِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: Я спросил ‘Амра бин Динара: «А раб за раба?» Он ответил: «Я считаю, что свободный не казнятся за раба, но раб казнятся за раба».
- Хадис 18220Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :جِرَاحَاتُ الْعَبِيدِ فِي أَثْمَانِهِمْ ، بِقَدْرِ جِرَاحَاتِ الْأَحْرَارِ فِي دِيَتِهِمْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов аз-Зухри от Ибн аль-Мусайиба сказал: «Возмещение за ранения рабов исчисляется в их стоимостях пропорционально возмещениям за ранения свободных людей в их вирах».
- Хадис 18221Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَتَادَةَ قَالَا :دِيَةُ أُمِّ الْوَلَدِ وَإِنْ وَلَدَتْ مِنْ سَيِّدِهَا دِيَةُ أَمَةٍ حَتَّى يَمُوتَ سَيِّدُهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов аз-Зухри и Катады: «Выкуп за умм аль-валяд (рабыню, родившую ребенка от своего господина), даже если она родила от своего господина, равен выкупу за обычную рабыню, пока ее господин не умрет».
- Хадис 18222Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :جِرَاحَاتُ الْعَبِيدِ فِيمَا دُونَ النَّفْسِ خَطَأٌ ، فَإِذَا كَانَ النَّفْسُ أُقِيدَ مِنْهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Хаммада от Ибрахима сказал: «Ранения рабов в случаях, не связанных с лишением жизни, приравниваются к ошибке (неумышленным), а если дело касается лишения жизни — за это применяется кисас».
- Хадис 18223Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَتَادَةُ قَالَا :الْقَوَدُ فِي كُلِّ ذَلِكَ ، وَقَالَا : سُنَّةُ الْعَبِيدِ كَسُنَّةِ الْأَحْرَارِ فِي الْقَوَدِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов аз-Зухри и Катады: «Кисас применяется во всех этих случаях», и они сказали: «Правовое положение (сунна) рабов в отношении кисаса такое же, как и положение свободных».
- Хадис 18224Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّفِي عَبْدَيْنِ قَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ ، قَالَ : " لَا يَتَفَاضَلَانِ ، وَإِنْ كَانَ أَحَدُهُمَا خَيْرًا مِنْ صَاحِبِهِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури относительно двух рабов, один из которых убил другого, сказал: «Они не превосходят друг друга, даже если один из них лучше другого».
- Хадис 18225Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَفِي عَبْدٍ قَتَلَ عَبْدًا عَمْدًا : الْمَقْتُولُ خَيْرٌ مِنَ الْقَاتِلِ ، قَالَ : " يُقْتَلُ بِهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Катады относительно раба, который умышленно убил другого раба, когда убитый был лучше убийцы: он сказал: «Он казнятся за него».
- Хадис 18226Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ،فِي عَبْدٍ ثَمَنُهُ أَلْفُ دِينَارٍ ، فَقَأَ عَيْنَ عَبْدٍ ثَمَنُهُ أَلْفُ دِينَارٍ ، قَالَ : " إِنْ كَانَ فَقَأَ عَيْنَهُ عَمْدًا فَالْقَوَدُ ، وَإِنْ كَانَ خَطَأً فَالدِّيَةُ ، وَإِنْ كَانَ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ فُقِئَتْ عَيْنُهُ لَزِمَهُ ثَمَنُهُ ، لَيْسَ عَلَى أَهْلِهِ إِلَّا ذَلِكَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов аз-Зухри относительно раба стоимостью в тысячу динаров, который выколол глаз рабу стоимостью в тысячу динаров, сказал: «Если он выколол ему глаз умышленно, то применяется кисас, а если по ошибке — то вира. А если был поврежден глаз того, кто ценнее [из них двух], то
- Хадис 18227Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :إِذَا جُرِحَ الْمَمْلُوكُ بِالْحُرِّ ، يُعْقَلُ جُرْحُ الْحُرِّ فِي ثَمَنِ الْمَمْلُوكِ ، فَإِنْ شَاءَ أَهْلُ الْمَمْلُوكِ فَدَوْهُ بِعَقْلِ جُرْحِ الْحُرِّ ، وَإِنْ شَاءُوا أَسْلَمُوا ، وَإِنْ بَلَغَتْ نَفْسَ الْحُرِّ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа от некого человека от Салима бин ‘Абдаллаха сказал: «Если рабу нанесено ранение свободным человеком, то возмещение за ранение свободного исчисляется в стоимости раба. Если хозяева раба пожелают, они могут забрать выкуп за ранение свободного, а если пожелают — могут пер
- Хадис 18228Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ :وَعَقْلُ الْعَبْدِ فِي ثَمَنِهِ مِثْلُ عَقْلِ الْحُرِّ فِي دِيَتِهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа от ‘Абд аль-‘Азиза бин ‘Умара от ‘Умара бин ‘Абд аль-‘Азиза от ‘Умара бин аль-Хаттаба сказал: «И выкуп за раба исчисляется в его стоимости подобно тому, как выкуп за свободного исчисляется в его вире».
- Хадис 18229Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَفِي أَرْبَعَةِ أَعْبُدٍ ، قَتَلُوا عَبْدًا عَمْدًا ، قَالَ : " إِنْ شَاءَ سَيِّدُ الْعَبْدِ قَتَلَهُمْ ، وَإِنْ شَاءَ اسْتَخْدَمَهُمْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Катады относительно четырех рабов, которые умышленно убили раба: «Если господин убитого пожелает — он казнит их, а если пожелает — заставит их работать на себя».
- Хадис 18230Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِفِي عَبْدٍ يُقْطَعُ رِجْلُهُ ، قَالَ : " نِصْفُ ثَمَنِهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов аз-Зухри от Ибн аль-Мусайиба относительно раба, которому отрубили ногу: «[Возмещение составляет] половину его стоимости».
- Хадис 18231Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :لَوْ أَنَّ رَجُلًا ضَرَبَ غُلَامَ رَجُلٍ ، فَجَدَعَ أَنْفَهُ ، أَوْ أُذُنَهُ ، أَوْ أَشَلَّ يَدَهُ دُفِعَ إِلَيْهِ ، وَغَرِمَ لِصَاحِبِهِ مِثْلَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Катады сказал: «Если некий человек ударит чужого юношу и отрезал ему нос, или ухо, или сделает его руку парализованной, то [обидчик] передается хозяину, и возмещает хозяину подобное».
- Хадис 18232Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :عَبْدٌ قَتَلَ عَبْدًا خَطَأً ، الْقَاتِلُ شَرٌّ مِنَ الْمَقْتُولِ ؟ قَالَ : إِنْ شَاءَ أَهْلُ الْقَاتِلِ أَسْلَمُوا عَبْدَهُمْ ، أَوْ غَرِمُوا ثَمَنَ الْمَقْتُولِ ، أَيَّ ذَلِكَ شَاءُوا ، فَإِنْ كَانَ الْقَاتِلُ خَيْرًا مِنَ الْمَقْتُولِ ، فَكَذَلِكَ أَيْضًا لَهُمْ ، أَيَّ ذَلِكَ شَاءُوا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: Я спросил ‘Ата: «Если раб убьет раба по ошибке, а убийца хуже убитого?» Он ответил: «Если хозяева убийцы пожелают, они отдают своего раба или выплачивают стоимость убитого — что из этого они выберут. Если же убийца лучше убитого — им также предоставляется право
- Хадис 18233Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَفِي عَبْدٍ قَتَلَ عَبْدًا خَطَأً ، قَالَ : " إِنْ شَاءَ أَهْلُ الْقَاتِلِ فَدَوْا عَبْدَهُمْ بِثَمَنِ الْعَبْدِ الَّذِي قُتِلَ ، وَإِنْ شَاءُوا أَسْلَمُوهُ بَجَرِيرَتِهِ ، وَإِنْ كَانَ خَيْرًا مِنْهُ فَكَذَلِكَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Катады относительно раба, который убил раба по ошибке, сказал: «Если хозяева убийцы пожелают, они выкупают своего раба стоимостью убитого раба, а если пожелают — отдают его в искупление его преступления. И если он лучше него, то [правило] такое же».
- Хадис 18234Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الْعَبْدُ يَقْتُلُ الْعَبْدَ عَمْدًا الْمَقْتُولُ خَيْرٌ مِنَ الْقَاتِلِ ؟ قَالَ : " لَيْسَ لِأَهْلِ الْمَقْتُولِ إِلَّا قَاتِلُ عَبْدِهِمْ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، وَقَالَهَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ : إِنْ شَاءُوا قَتَلُوهُ وَإِنْ شَاءُوا اسْتَرَقُّوهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: Я спросил ‘Ата: «Если раб убивает раба умышленно, а убитый лучше убийцы?» Он сказал: «У хозяев убитого нет ничего, кроме убийцы их раба». Ибн Джурайдж сказал: «И то же самое говорил ‘Амр бин Динар, сказав: „Если они пожелают — казнят его, а если пожелают — обра
- Хадис 18235Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ :فَإِنْ كَانَ الْقَاتِلُ خَيْرًا مِنَ الْمَقْتُولِ ، لَمْ يَكُنْ لَهُمْ إِلَّا قِيمَةُ الْمَقْتُولِ .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа от ‘Ата сказал: «А если убийца лучше убитого, то у них нет ничего, кроме стоимости убитого».