Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Язид ибн Зурай‘ от Сулеймана ат-Тайми, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, от Ибн Ма‘уда: «Один человек поцеловал женщину, после чего пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и рассказал ему об этом. И ниспослал Аллах: «И совершай намаз в оба конца
Абу Усман ан-Нахди→Сулайман ибн Тархан
- Хадис 526Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что молитва служит искуплениемحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ:أَنَّ رَجُلًا أَصَابَ مِنِ امْرَأَةٍ قُبْلَةً ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ﴾ فَقَالَ الرَّجُلُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلِي هَذَا؟ قَال
- Хадис 602Сахих аль-БухариمرفوعГлава о ночных беседах с гостем и членами семьиحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ :أَنَّ أَصْحَابَ الصُّفَّةِ كَانُوا أُنَاسًا فُقَرَاءَ ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ كَانَ عِنْدَهُ طَعَامُ اثْنَيْنِ فَلْيَذْهَبْ بِثَالِثٍ ، وَإِنْ أَرْبَعٌ فَخَامِسٌ ، أَوْ سَادِسٌ . وَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ جَاءَ بِثَلَاثَةٍ ، فَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَل
Передал нам Абу ан-Ну‘ман, сказавший: передал нам Му‘тамир бин Сулейман, сказавший: передал нам мой отец, передал нам Абу ‘Усман от ‘Абдуррахмана бин Аби Бакра: Поистине, люди из Суффы были бедными людьми, и Пророк да благословит его Аллах и приветствует сказал: «У кого есть еда на двоих, пусть возь
- Хадис 621Сахих аль-БухариمرفوعГлава об азане до наступления рассветаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ ، أَوْ أَحَدًا مِنْكُمْ ، أَذَانُ بِلَالٍ مِنْ سَحُورِهِ ، فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ ، أَوْ يُنَادِي بِلَيْلٍ ، لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ ، وَلِيُنَبِّهَ نَائِمَكُمْ ، وَلَيْسَ أَنْ يَقُولَ الْفَجْرُ ، أَوِ الصُّبْحُ ". وَقَالَ بِأَصَابِعِهِ ، وَرَفَعَهَا إِلَى فَوْقُ ، وَطَأْطَأَ
Передал нам Ахмад бью Юнус, сказавший: передал нам Зухайр, сказавший: передал нам Сулайман ат-Тайми, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, от ‘Абд Аллаха бью Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть никого из вас (или: никого из вас) не удерживает призыв Биляля на моли
- Хадис 2149Сахих аль-БухариمرفوعГлава о запрете для продавца оставлять молоко в вымени верблюдиц, коров и овец перед продажейحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :مَنِ اشْتَرَى شَاةً مُحَفَّلَةً فَرَدَّهَا فَلْيَرُدَّ مَعَهَا صَاعًا ، وَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُلَقَّى الْبُيُوعُ .
Передал нам Мусаддад: Передал нам Му‘тамир, сказавший: Я слышал, как мой отец говорил: Передал нам Абу ‘Усман со слов ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Кто купил овцу с невыдоенным молоком (мухаффаля) и возвращает ее, пусть вернет вместе с ней са‘ [фиников]. И Проро
- Хадис 2164Сахих аль-БухариمرفوعГлава о запрете встречать всадников (с товаром)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنِي التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :مَنِ اشْتَرَى مُحَفَّلَةً فَلْيَرُدَّ مَعَهَا صَاعًا
Передал нам Мусаддад: передал нам Язид ибн Зурей‘, сказавший: передал мне ат-Тейми от Абу ‘Усмана от Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Тот, кто купил животное с неудаленным молоком (мухаффяля, в вымени которого накопилось молоко для обмана покупателя), пусть вернет вместе с ним
- Хадис 2216Сахих аль-БухариمرفوعГлава о покупке и продаже с многобожниками и комбатантамиحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ مُشْرِكٌ مُشْعَانٌّ طَوِيلٌ ، بِغَنَمٍ يَسُوقُهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَيْعًا أَمْ عَطِيَّةً ؟ أَوْ قَالَ : أَمْ هِبَةً ؟ قَالَ : لَا ، بَلْ بَيْعٌ ، فَاشْتَرَى مِنْهُ شَاةً .
Передал нам Абу ан-Нуман: передал нам Мутамир ибн Сулейман от своего отца, от Абу Усмана, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакра, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг пришел растрепанный, высокий мужчина-многоборец, которы
- Хадис 2618Сахих аль-БухариمرفوعГлава о принятии подарков от многобожниковحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثِينَ وَمِائَةً ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ مَعَ أَحَدٍ مِنْكُمْ طَعَامٌ ، فَإِذَا مَعَ رَجُلٍ صَاعٌ مِنْ طَعَامٍ أَوْ نَحْوُهُ ، فَعُجِنَ ، ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ مُشْرِكٌ ، مُشْعَانٌّ طَوِيلٌ ، بِغَنَمٍ يَسُوقُ
Передал нам Абу ан-Ну‘ман: передал нам Му‘тамир бин Сулейман от своего отца, от Абу Усмана, от Абдуррахмана бин Абу Бакра, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в количестве ста тридцати человек. Пророк, да благословит его Аллах и п
- Хадис 3581Сахих аль-БухариمرفوعГлава о признаках пророчества в исламеحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّ أَصْحَابَ الصُّفَّةِ كَانُوا أُنَاسًا فُقَرَاءَ وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَرَّةً مَنْ كَانَ عِنْدَهُ طَعَامُ اثْنَيْنِ فَلْيَذْهَبْ بِثَالِثٍ وَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ طَعَامُ أَرْبَعَةٍ فَلْيَذْهَبْ بِخَامِسٍ أَوْ سَادِسٍ أَوْ كَمَا قَالَ وَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ جَاءَ
Передал нам Муса ибн Исма‘ил, передал нам Му‘тамир от своего отца, передал нам Абу ‘Усман, что ему передал ‘Абдуррахман ибн Абу Бакр, да будет доволен ими обоими Аллах, что люди Суффы были бедными людьми, и что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, однажды сказал: «У кого есть еда на двои
- Хадис 3634Сахих аль-БухариمرفوعГлава о признаках пророчества в исламеحَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ قَالَ أُنْبِئْتُأَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ أُمُّ سَلَمَةَ فَجَعَلَ يُحَدِّثُ ثُمَّ قَامَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُمِّ سَلَمَةَ مَنْ هَذَا أَوْ كَمَا قَالَ قَالَ قَالَتْ هَذَا دِحْيَةُ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ ايْمُ الله
Передал мне ‘Аббас бн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Му‘тамир, сказавший: «Я слышал, как мой отец передал нам, что Абу ‘Усман сказал: „Мне сообщили, что Джибриль, мир ему, пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а у него находилась Умм Саляма, и он стал разговаривать, а затем уше
- Хадис 3722Сахих аль-БухариمرفوعГлава об упоминании Тальхи ибн Убайдуллыحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ:لَمْ يَبْقَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِي بَعْضِ تِلْكَ الْأَيَّامِ الَّتِي قَاتَلَ فِيهِنَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، غَيْرُ طَلْحَةَ وَسَعْدٍ
Передал мне Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами: передал нам Му‘тамир от своего отца, от Абу ‘Усмана, который сказал: В некоторые из тех дней, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вел сражения, с ним не осталось никого, кроме Тальхи и Са‘да.
- Хадис 3735Сахих аль-БухариمرفوعГлава, в которой сказано: «Рассказал мне аль-Хасан ибн Мухаммад»حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي : حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا حَدَّثَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَنَّهُ كَانَ يَأْخُذُهُ وَالْحَسَنَ ، فَيَقُولُ: اللَّهُمَّ أَحِبَّهُمَا ، فَإِنِّي أُحِبُّهُمَا
Передал нам Муса бин Исма‘иль: передал нам Му‘тамир, который сказал: я слышал, как мой отец сказал: передал нам Абу ‘Усман от Усамы бин Зайда, да будет доволен ими обоими Аллах, который передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он брал его и аль-Хасана и говорил: «О Аллах, воз
- Хадис 3747Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинствах аль-Хасана и аль-Хусейнаحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَنَّهُ كَانَ يَأْخُذُهُ وَالْحَسَنَ وَيَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا ، فَأَحِبَّهُمَا
Передал нам Мусаддад: передал нам Му‘тамир, который сказал: я слышал, как мой отец сказал: передал нам Абу ‘Усман от Усамы бин Зайда, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, он брал его и аль-Хасана и говорил: „О Аллах, поистине, я люблю их
- Хадис 3946Сахих аль-БухариموقوفГлава об исламе Салмана аль-Фариси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ : قَالَ أَبِي . وَحَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ :أَنَّهُ تَدَاوَلَهُ بِضْعَةَ عَشَرَ ، مِنْ رَبٍّ إِلَى رَبٍّ
Передал мне аль-Хасан бин Умар бин Шакик: передал нам Му‘атамир: мой отец сказал. И передал нам Абу Усман, от Сальмана аль-Фариси, что он переходил из рук в руки около десяти раз, от одного господина к другому.
- Хадис 4060Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего: «Вот две группы из вас были готовы пасть духом, хотя Аллах — их Покровитель»حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ مُعْتَمِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : زَعَمَ أَبُو عُثْمَانَ :أَنَّهُ لَمْ يَبْقَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِي بَعْضِ تِلْكَ الْأَيَّامِ الَّتِي يُقَاتِلُ فِيهِنَّ ، غَيْرُ طَلْحَةَ وَسَعْدٍ عَنْ حَدِيثِهِمَا .
Передал нам Муса бин Исмаил от Му‘тамира от его отца, который сказал: Абу Усман утверждал, что в некоторые из тех дней, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сражался, с ним не остался никто, кроме Тальхи и Са‘да, судя по их рассказам.
- Хадис 4687Сахих аль-БухариمرفوعГлава о Его словах: «Совершай намаз в оба конца дня и в часы ночи»حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ هُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :أَنَّ رَجُلًا أَصَابَ مِنِ امْرَأَةٍ قُبْلَةً ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ: ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ ﴾قَالَ ال
Передал нам Мусаддад, передал нам Язид, то есть Ибн Зурей‘, передал нам Сулейман ат-Тейми от Абу ‘Усмана, от Ибн Мас‘уда, да будет доволен им Аллах, о том, что некий человек поцеловал женщину, а затем пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. И был
- Хадис 4980Сахих аль-БухариمرفوعГлава: Как ниспосылалось откровение и что было ниспослано в первую очередьحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ :أُنْبِئْتُ أَنَّ جِبْرِيلَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ أُمُّ سَلَمَةَ ، فَجَعَلَ يَتَحَدَّثُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُمِّ سَلَمَةَ : مَنْ هَذَا ، أَوْ كَمَا قَالَ ، قَالَتْ : هَذَا دِحْيَةُ ، فَلَمَّا قَامَ ، قَالَتْ : وَاللهِ مَا حَسِب
Передал нам Муса ибн Исма‘ил, передал нам Му‘тамир, сказавший: я слышал, как мой отец рассказывал от Абу ‘Усмана, который сказал: «До меня дошло, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел Джибриль, когда у него находилась Умм Саляма, и они стали беседовать. Пророк, да благослови
- Хадис 5096Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, чего остерегаются в дурном предзнаменовании (неудачливости) женщиныحَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ .
Передал нам Адам: передал нам Шу‘ба от Сулеймана ат-Тейми, который сказал: Я слышал, как Абу ‘Усман ан-Нахди передавал со слов Усамы ибн Зайда, да будет доволен ими обоими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не оставил я после себя искушения, более вредного для мужчи
- Хадис 5196Сахих аль-БухариمرفوعГлава, в которой сказано: «Рассказал нам Мусаддад»حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ: أَخْبَرَنَا التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:قُمْتُ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ ، فَكَانَ عَامَّةَ مَنْ دَخَلَهَا الْمَسَاكِينُ وَأَصْحَابُ الْجَدِّ مَحْبُوسُونَ ، غَيْرَ أَنَّ أَصْحَابَ النَّارِ قَدْ أُمِرَ بِهِمْ إِلَى النَّارِ ، وَقُمْتُ عَلَى بَابِ النَّارِ ، فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ دَخَلَهَا النِّسَاءُ .
Передал нам Мусаддад: передал нам Исма‘ил: сообщил нам ат-Тейми от Абу ‘Усмана, от Усамы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Я встал у врат Рая, и оказалось, что большинство тех, кто вошел в него, — это бедняки, тогда как обладатели достатка были задержаны, за исключен
- Хадис 5298Сахих аль-БухариمرفوعГлава об указании при разводе (талак)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ نِدَاءُ بِلَالٍ أَوْ قَالَ أَذَانُهُ مِنْ سَحُورِهِ ، فَإِنَّمَا يُنَادِي أَوْ قَالَ يُؤَذِّنُ لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ ، وَلَيْسَ أَنْ يَقُولَ كَأَنَّهُ يَعْنِي الصُّبْحَ أَوِ الْفَجْرَ . وَأَظْهَرَ يَزِيدُ يَدَيْهِ ، ثُمَّ مَدَّ إِحْدَاهُمَا مِنَ الْأُخْرَى
Передал нам ‘Абдуллах бин Маслама: передал нам Язид бин Зурай‘ от Сулеймана ат-Тайми, от Абу ‘Усмана, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть призыв Биляла (или же он сказал: его азан) ни в коем случае не
- Хадис 5382Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто ел досытаحَدَّثَنَا مُوسَى : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: وَحَدَّثَ أَبُو عُثْمَانَ أَيْضًا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثِينَ وَمِائَةً ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هَلْ مَعَ أَحَدٍ مِنْكُمْ طَعَامٌ ؟ فَإِذَا مَعَ رَجُلٍ صَاعٌ مِنْ طَعَامٍ أَوْ نَحْوُهُ فَعُجِنَ ، ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ مُشْرِكٌ مُشْعَانٌّ طَوِيلٌ بِغَنَمٍ يَسُوقُهَا ، ف
Передал нам Муса: передал нам Му'тамир, от своего отца, который сказал: «И Абу 'Усман также передал со слов 'Абдуррахмана бн Абу Бакра, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: "Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в количестве ста тридцати человек. Пророк, да благо