«Передал нам Абд ар-Рахман, сказавший: „Передал нам Суфьян, от Абд ар-Рахмана ибн ‘Алькамы, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: „Коротите усы и отпускайте бороды!““»
Хадисы передатчика
- Хадис 5045Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о стрижке усовأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَحْفُوا الشَّوَارِبَ ، وَأَعْفُوا اللِّحَى
- Хадис 5046Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о стрижке усовأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَلْقَمَةَ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَعْفُوا اللِّحَى ، وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, сказавший: «Передал нам Абд ар-Рахман, сказавший: „Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал нам Абд ар-Рахман ибн Абу ‘Алькама, сказавший: „Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Отпускайте бороды и коротите усы!
- Хадис 5135Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ - قَالَ ابْنُ مَهْدِيٍّ : هُوَ ابْنُ عَلْقَمَةَ - يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَعْفُوا اللِّحَى ، وَحُفُّوا الشَّوَارِبَ
«Отпускайте бороды и укорачивайте усы».
- Хадис 5138Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُعْفَى اللِّحَى وَأَنْ تُجَزَّ الشَّوَارِبُ
Передал нам Муаммаль, передал нам Суфьян от Абдуррахмана ибн Алькамы, [который сказал]: я слышал, как Ибн Умар говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал отпускать бороды и стричь усы.
- Хадис 5139Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахقَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ أَبِي : وَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلْقَمَةَ . أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُعْفَى اللِّحَى وَأَنْ تُجَزَّ الشَّوَارِبُ قَالَ عَبْدُ اللهِ :قَالَ أَبِي : وَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلْقَمَةَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : بن أحمد .
Сказал Абдуллах: сказал мой отец: и сказал Абдуллах ибн аль-Валид: передал нам Суфьян, передал нам Абдуррахман ибн Алькама. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал отпускать бороды и стричь усы. Сказал Абдуллах: сказал мой отец: и сказал Абдуллах ибн аль-Валид: передал на
- Хадис 9266Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУкорачивание усов и отпускание бородأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَحْفُوا الشَّارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى
«Передал нам ‘Абд ар-Рахман, который сказал: «Передал нам Суфьян от ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Алькамы, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Укорачивайте усы и отпускайте бороды».
- Хадис 9267Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУкорачивание усов и отпускание бородأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَلْقَمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَعْفُوا اللِّحَى وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: «Передал нам ‘Абд ар-Рахман, который сказал: «Передал нам Суфьян, который сказал: «Я слышал, как ‘Абд ар-Рахман ибн Абу ‘Алькама говорил: «Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Отпускайте бород
- Хадис 10952Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Горе тем, которые пишут Писание своими руками...»أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ - ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: ﴿لِلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ ﴾، نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Ахмад ибн Хабиб, передал нам Мухаммад — то есть ибн Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Ваки’, передал нам Суфьян, от Абдуррахмана ибн Алькамы, который сказал: «Я слышал, как Ибн Аббас говорил: “Аят “Горе тем, которые пишут Писание собственными руками” был ниспослан о людях Пи
- Хадис 5739Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَلْقَمَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَعْفُوا اللِّحَى وَاحْفُوا الشَّوَارِبَ
«Я слышал, как ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Алькама говорил: “Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Отращивайте бороды и подстригайте усы»”».
- Хадис 4037Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفАбд ар-Рахман ибн Алькама со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ التَّمِيمِيُّ الْمُؤَدِّبُ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ رَجَاءِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الذَّكْوَانِيُّ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ وَوَكِيعٌ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ قَوْلِهِ : ﴿فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ ﴾، قَالَ : نَزَلَتْ فِي الْمُشْرِكِينَ وَأَهْلِ الْكِتَابِ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Мухаммад ибн Аби аль-Касим ат-Тамими аль-Муаддиб (в Асбахане), что Мухаммад ибн Раджа ибн Ибрахим сообщил им, (а тот) от Ахмада ибн Абдуррахмана аз-Заквани, (а тот) от Абу Бакра Ахмада ибн Мусы ибн Мардавайха, (а тот) от Ахмада ибн Мухаммада ибн Нусайра, (а тот) от