Передал нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: «Сообщил мне Ибн Шихаб от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Шайтан приходит к одному из вас во время намаза и запутывает его так, что он не знает, сколько совершил. Если он обнаружит это, пу
Хадисы передатчика
- Хадис 3491Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о забывчивости во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَأْتِي أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ فِي صَلَاتِهِ فَيَلْبِسُ عَلَيْهِ حَتَّى لَا يَدْرِيَ كَمْ صَلَّى ، فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
- Хадис 3492Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о забывчивости во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَأْتِي أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ فَيَلْبِسُ عَلَيْهِ فِي صَلَاتِهِ أَزَادَ أَمْ نَقَصَ ، فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ " ،
«Шайтан приходит к одному из вас и запутывает его в намазе: добавил он или убавил? Если он обнаружит это, пусть совершит два земных поклона, сидя».
- Хадис 3507Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о забывчивости во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ : شَكَكْتُ فِي صَلَاتِي قَالَ : " يَقُولُونَ : تَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ وَأَنْتَ جَالِسٌ قَالَ : وَسَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ فَقَالَ : عُدْ لِصَلَاتِكَ حَتَّى تَحْفَظَ
«Я спросил Абу Хурайру: „Я засомневался в своем намазе“. Он ответил: „Говорят: соверши два земных поклона, сидя“. Я также спросил Абдуллаха ибн Умара, и он сказал: „Вернись к своему намазу, пока не запомнишь“».
- Хадис 3557Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который совершает упущение (забывает) во время поясного и земного поклоновعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ صَالِحٍ - مَوْلَى التَّوْأَمَةِ - أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :لَا صَلَاةَ إِلَّا بِرُكُوعٍ
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Мухаммада со слов Салиха — вольноотпущенника ат-Тауамы — о том, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Нет молитвы без поясного поклона (руку‘)».
- Хадис 3741Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об облегчении молитвы имамомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا أَمَّ أَحَدُكُمْ لِلنَّاسِ فَلْيُخَفِّفِ الصَّلَاةَ ، فَإِنَّ فِيهِمُ الْكَبِيرَ ، وَالضَّعِيفَ ، وَالسَّقِيمَ ، وَإِذَا صَلَّى وَحْدَهُ فَلْيُطِلْ صَلَاتَهُ مَا شَاءَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хумамма бин Мунаббиха, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Когда кто-нибудь из вас становится имамом для людей, пусть облегчает молитву, ибо среди них есть и пожилой, и слабый, и больной. А когда он м
- Хадис 3742Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об облегчении молитвы имамомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبِي سَلَمَةَ أَوْ أَحَدِهِمَا ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ بِالنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ ، فَإِنَّ فِيهِمُ السَّقِيمَ ، وَالشَّيْخَ الْكَبِيرَ ، وَذَا الْحَاجَةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба и Абу Саламы (или одного из них), от Абу Хурайры, который сказал: Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Когда кто-нибудь из вас молится с людьми, пусть облегчает, ибо среди них есть больной, старый человек и тот,
- Хадис 3744Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об облегчении молитвы имамомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :إِذَا كُنْتَ إِمَامًا فَاحْذِفِ الصَّلَاةَ ، فَإِنَّ فِي النَّاسِ الْكَبِيرَ ، وَالضَّعِيفَ ، وَالْمُعْتَلَّ ، وَذَا الْحَاجَةِ ، وَإِذَا صَلَّيْتَ وَحْدَكَ فَطَوِّلْ مَا بَدَا لَكَ ، وَأَبْرِدْ عَنِ الصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، فِي كُلِّ صَلَاةٍ يُقْرَأُ فِيهَا ، مَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Если ты имам, то сокращай молитву, ибо среди людей есть пожилой, слабый, больной и тот, у кого есть нужда. А когда ты молишься один, удлиняй сколько тебе угодно. И откладывайте молитву [в жаркое время до остывания], ибо сильная
- Хадис 3766Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который совершает молитву, не завершая ее должным образомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَجْلَانُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنِّي لَأَنْظُرُ فِي الصَّلَاةِ مِنْ وَرَائِي كَمَا أَنْظُرُ بَيْنَ يَدَيَّ ، فَسَوُّوا صُفُوفَكُمْ ، وَأَحْسِنُوا رُكُوعَكُمْ وَسُجُودَكُمْ
Абд ар-Раззак от Исмаила, от Ибн Аби Зи‘ба, который сказал: «Сообщил нам ‘Аджлан со слов Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — сказал: «Поистине, я вижу [что происходит] позади себя в молитве так же, как вижу перед собой. Выравнивайте же ваши ряды
- Хадис 3780Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто идет вразрез с имамомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا يُؤَمِّنُ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الْإِمَامِ أَنْ يَرُدَّ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Мухаммада бин Зияда, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — сказал: „Не боится ли тот, кто поднимает свою голову раньше имама, того, что Аллах превратит его голову в голову осла?“»
- Хадис 3782Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто идет вразрез с имамомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ ، عَنْ مَلِيحِ بْنِ عَبْدِ اللهِ السَّعْدِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :إِنَّ الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الْإِمَامِ ، وَيَخْفِضُ قَبْلَهُ فَإِنَّمَا نَاصِيَتُهُ بِيَدِ الشَّيْطَانِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Уейны, от Мухаммада бин Амра бин Алькамы бин Ваккаса, от Малиха бин Абдуллы ас-Са'ди передал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: „Поистине, тот, кто поднимает свою голову раньше имама и опускает ее раньше него, — его хохолок находится в руке шайтана“».
- Хадис 3993Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о часе (времени), в который нежелательно совершать молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الصَّلَاةِ فِي سَاعَتَيْنِ ، بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Абд ар-Раззак от Абдуллаха ибн Умара, от Хубайба ибн Абд ар-Рахмана, от Ибн Асима, от Абу Хурайры, от Абу Саида аль-Худри: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совершать молитву в два времени: после асра, пока не зайдет солнце, и после субха, пока не взойдет солнце».
- Хадис 4019Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что когда начинается икамат на молитву, нет никакой молитвы, кроме обязательнойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа и ас-Саури, от Амра ибн Динара передал, что Ата ибн Ясар сообщил ему о том, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Когда объявлено о начале обязательной молитвы (икама), нет никакой молитвы, кроме обязательной».
- Хадис 4021Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что когда начинается икамат на молитву, нет никакой молитвы, кроме обязательнойعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ بلع [١]، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةُ
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ма‘мар от Бил‘а, от Айюба, от ‘Ата бин Йасара, от Абу Хурайры, возведшего это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда совершается икамат к молитве, нет никакой молитвы, кроме обязательной».
- Хадис 4060Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который взывает с мольбой и называет имена в своей мольбеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ قَالَ : اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ ، وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ ، وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ ، وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ بِمَكَّةَ ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ و
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, от Абу Хурайры, который сказал: когда [Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,] поднял голову из последнего рак‘ата утренней молитвы, он сказал: «О Аллах, Господь наш, и Тебе хвала! О Аллах, спаси аль-Валида бин аль-Вал
- Хадис 4091Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который молится с закрытым лицом (муталлям)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سُئِلَ عَطَاءٌ : أَيُصَلِّي الرَّجُلُ وَهُوَ مُخَمِّرٌ فَاهُ ؟ قَالَ : أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ تَنْزِعَهُ مِنْ فِيكَ ، إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : إِذَا صَلَّيْتَ فَإِنَّكَ تُنَاجِي رَبَّكَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «‘Ата спросили: "Молится ли человек с прикрытым ртом?" Он ответил: "Мне больше нравится, чтобы ты снимал [повязку] со своего рта, ибо поистине, я слышал, как Абу Хурайра говорил: "Когда ты молишься, ты ведешь тайную беседу со своим Господом""».
- Хадис 4099Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о произнесении тасбиха для мужчин и хлопках для женщинعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ ، إِسْ إِسْ فِي الصَّلَاةِ " قَالَ عَطَاءٌ : وَتَكَلَّمَ أَبُو هُرَيْرَةَ بِإِسْ إِسْ فِي الصَّلَاةِ قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فِي الصَّلَاةِ كَذَلِكَ مِنْ قَوْلِ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ ، وَأَحَبُّ إِلَى عَطَاءٍ أَنْ يُسَبِّحْنَ مِنَ التَّص
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Мне сообщил Ата, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Восславление Аллаха (тасбих) — для мужчин, а хлопки в ладоши — для женщин; «ис-ис» в намазе». Ата сказал: «Абу Хурайра произнес «ис-ис» в намазе». И сказал: «Так поступали мужчины и женщины по сло
- Хадис 4100Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о произнесении тасбиха для мужчин и хлопках для женщинعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ فِي الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тасбих — для мужчин, а хлопки в ладоши — для женщин в намазе».
- Хадис 4101Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о произнесении тасбиха для мужчин и хлопках для женщинعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ فِي الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хаммама ибн Мунаббиха сообщил, что он слышал, как Абу Хурайра говорил, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тасбих — для мужчин, а хлопки в ладоши — для женщин в намазе».
- Хадис 4102Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о произнесении тасбиха для мужчин и хлопках для женщинعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Заквана, от Абу Хурайры передал: «Тасбих — для мужчин, а хлопки — для женщин».
- Хадис 4105Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о произнесении тасбиха для мужчин и хлопках для женщинعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :خَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : " أَيْنَ الْفَتَى الدَّوْسِيُّ ؟ " قَالَ : هُوَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ يُوعَكُ فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ ، فَأَتَانِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي ، وَقَالَ لِي مَع
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от некого человека, от Абу Хурайры передал: «Однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в мечеть и спросил: «Где этот юноша из племени Даус?» Ему ответили: «Вот он, о Посланник Аллаха, страдает от лихорадки в задней части мечети». Пророк, да благос