«Передал нам Шу‘ба от Катады, от Абу Тамимы, от Абу Мусы». Ваки‘ сказал: «И передал мне ад-Даххак Абу ль-‘Аля, что он слышал это от Абу Тамимы, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто постится вечно, для того Геенна будет с
Тариф ибн Муджалид аль-Хухайми→Катада ибн Диама
- Хадис 19713Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى . قَالَ وَكِيعٌ وَحَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ أَبُو الْعَلَاءِ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي تَمِيمَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَامَ الدَّهْرَ ضُيِّقَتْ عَلَيْهِ جَهَنَّمُ هَكَذَا ، وَقَبَضَ كَفَّهُ
- Хадис 2385Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинстве непрерывного поста в течение года, за исключением дней, в которые поститься запрещеноحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَأَبُو مُوسَى قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ ، عَنِ الْأَشْعَرِيِّ - يَعْنِي أَبَا مُوسَى - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ صَامَ الدَّهْرَ ضُيِّقَتْ عَلَيْهِ جَهَنَّمُ هَكَذَا . وَعَقَدَ تِسْعِينَ
«Тот, кто постится вечно, для того Геенна будет сужена вот так», — и он завязал (пальц
- Хадис 2386Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинстве непрерывного поста в течение года, за исключением дней, в которые поститься запрещеноحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الَّذِي يَصُومُ الدَّهْرَ تُضَيَّقُ عَلَيْهِ جَهَنَّمُ تَضَيُّقَ هَذِهِ . وَعَقَدَ تِسْعِينَ
… подобно сужению э
- Хадис 15189Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр аль-Баккалиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الدَّبَّاسُ ، ثَنَا مُجَّاعَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْعَتَكِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ ، عَنْ عَمْرٍو الْبِكَالِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِذَا كَانَ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يَأْمُرُونَكُمْ بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَالْجِهَادِ ، فَقَدْ حَرَّمَ اللهُ عَلَيْكُمْ سَبَّهُمْ وَحَلَّ لَكُمُ الصَّلَاةَ خَلْفَهُمْ .
Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Баззар, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Ибрахим ибн Сулейман ад-Даббас, передал нам Муджа’а ибн аз-Зубайр аль-Атаки, от Катады, от Абу Тамимы аль-Худжайми, от Амра аль-Бикали, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 9645Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым непрерывный пост (саум ад-дахр)وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :مَنْ صَامَ الدَّهْرَ ضُيِّقَتْ عَلَيْهِ جَهَنَّمُ هَكَذَا ، وَطَبَّقَ بِكَفِّهِ
Ваки‘ передал со слов Шу‘бы, а тот — со слов Катады, а тот — со слов Абу Тамимы аль-Худжайми, а тот — со слов Абу Мусы, который сказал: «Для того, кто постится вечно, Ад будет сжат вот так», — и он сжал свою ладонь.
- Хадис 8570Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто не видел ничего дурного в непрерывном посте, если не опасался для себя слабости, при условии разговения в дни, в которые поститься запрещено( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :مَنْ صَامَ الدَّهْرَ ضُيِّقَتْ عَلَيْهِ جَهَنَّمُ هَكَذَا . وَعَقَدَ عَلَى تِسْعِينَ
(Сообщил нам) Абу Бакр бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба от Катады, от Абу Тамимы, от Абу Мусы, сказавшего: «Кто постится вечно, от того Геенна сузится вот так», — и он завязал [пальцы] на девяносто.
- Хадис 3060Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ صَامَ الدَّهْرَ ضُيِّقَتْ عَلَيْهِ جَهَنَّمُ هَكَذَا " وَعَقَدَ تِسْعِينَ
Рассказал нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Амр бин Али, которые сказали: сообщил нам Мухаммад бин Аби Ади от Саида, от Катады, от Абу Тамимы, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто постится вечно (всю жизнь), Геенна для не
- Хадис 3063Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3063 3065 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ بَيَانٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . لَا تُطَلَّقُ النِّسَاءُ إِلَّا مِنْ رِيبَةٍ إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَا يُحِبُّ الذَّوَّاقِينَ وَلَا الذَّوَّاقَاتِ
Рассказал нам Ибрахим бин аль-Мустамир, сказав: сообщил нам Шуайб бин Байян, сказав: сообщил нам Имран аль-Каттан от Катады, от Абу Тамимы, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Не дают развод женщинам иначе как из-за подозрения в дурном поступке, поистине, Аллах Благосл
- Хадис 515Муснад ат-ТаялисиموقوفАбу Мидхаль и другие со слов Абу Мусыحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :مَنْ صَامَ الدَّهْرَ ضُيِّقَتْ عَلَيْهِ جَهَنَّمُ هَكَذَا وَعَقَدَ عَلَى تِسْعِينَ
«Тот, кто постится всю жизнь, Геенна будет сужена для него вот так», — и он сжал пальцы, показав девяносто (или замкнув в кольцо)
- Хадис 563Муснад ‘Абд бин ХумайдموقوفХадис Тарика бин Шихабаحَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :مَنْ صَامَ الدَّهْرَ ضَيَّقَ اللهُ عَلَيْهِ جَهَنَّمَ حَتَّى يَكُونَ أَضْيَقَ مِنْ تِسْعِينَ
«Тот, кто постится вечно, тому Аллах сузит Геенну так, что она станет уже девяноста (частей)».