Хадисы передатчика

Найдено: 30

Хадис 3752Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаилиمرفوع
Хумайд ат-Тавиль со слов Анаса бин Малика
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ حُمَيْدًا الطَّوِيلَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فِي ثَوْبٍ
«Я слышал, как Хумайд ат-Тавиль рассказывал со слов Анаса ибн Малика, что пророк (да благословит его Аллах и приветствует) молился позади Абу Бакра (да будет доволен им Аллах), будучи в одной одежде».
Хадис 6869Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаилиمرفوع
Хадис некоего человека
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنِي خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ قَالَ :
جَلَسْتُ إِلَى رَهْطٍ أَنَا رَابِعُهُمْ ، فَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، قُلْنَا : سِوَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : سِوَايَ ، فَسَأَلْتُ ع
Передал нам Салих ибн Хатим ибн Вардан, передал нам Язид ибн Зурай’, сказал мне Халид аль-Хадда, от Абдаллаха ибн Шакика аль-Укайли, который сказал: «Я сидел с группой людей, будучи четвертым среди них, как вдруг один человек начал рассказывать: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Ал
Хадис 7226Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаилиمرفوع
Продолжение хадиса Зайда бин Аркама
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ :
قَدِمَتْ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَقْبِيَةٌ قَسَمَهَا بَيْنَ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ لِي أَبِي مَخْرَمَةُ : انْطَلِقْ بِنَا إِلَيْهِ ، لَعَلَّهُ أَنْ يُعْطِيَنَا مِنْهَا شَيْئًا . قَالَ : فَجَاءَ أَبِي إِلَى الْبَابِ ، فَقَالَ : هَاهُنَا هُوَ ، فَسَمِعَ النَّبِيُّ - صَلَّى
Передал нам Салих ибн Хатим ибн Вардан, сказавший: передал мне мой отец, передал нам Айюб от Абдуллаха ибн Абу Мулейки, от аль-Мисвара ибн Махрамы, который сказал: «К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) прибыли плащи, и он разделил их между своими сподвижниками. Мой отец Махрама сказал
Хадис 4780Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Приход Пророка утром в день свадьбы Фатимы и его мольба за них
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ الْبَزَّارُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْمَدَنِيِّ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ قَالَتْ :
كُنْتُ فِي زِفَافِ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا أَصْبَحْنَا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَابِ ، فَقَالَ : يَا أُمَّ أَيْمَنَ ، ادْعِي لِي أَخِي فَقَالَتْ : هُوَ أَخُوكَ وَتُنْكِحُهُ ، قَالَ : " نَعَمْ ، يَا أُ
Сообщил мне Ахмад ибн Джафар ибн Хамдан аль-Баззар, передал нам Ибрахим ибн Абдулла ибн Муслим, передал нам Салих ибн Хатим ибн Вардан, передал мне мой отец, передал мне Айюб от Абу Язида аль-Мадани, от Асмы бинт Умайс, которая сказала: «Я была на свадьбе Фатимы, дочери Посланника Аллаха (да благосл
Хадис 2957Аль-Ахадис аль-Мухтараمرفوع
Убада бин Курс аль-Лейси
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَا : ثَنَا صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ قُرْصٍ :
أَنَّهُ غَزَا غَزَاةً فَمَكَثَ فِيهَا مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ رَجَعَ حَتَّى إِذَا كَانَ قَرِيبًا مِنَ الْأَهْوَازِ سَمِعَ صَوْتَ أَذَانٍ ، فَقَالَ : وَاللهِ مَا لِي عَهْدٌ بِصَلَاةٍ فِي جَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ مُنْذُ زَمَانٍ ، فَقَصَدَ نَحْوَ الْأَذَانِ يُرِيدُ الصَّلَاةَ ، فَإِذَا هُوَ بِالْأَزَار
Сообщил нам Абу Джа‘фар ас-Сайдаляни, что Фатима аль-Джуздания сообщила им, (а также) Мухаммад ибн Риза, (а также) Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, передал нам Хафс ибн ‘Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, передал нам Му‘алля ибн Асад аль-‘Амми, передал нам Хатим ибн Вардан (и через другую цепочку передатчи
Хадис 3099Аль-Ахадис аль-Мухтараمرفوع
Муснад Абдуллы ибн Аби аль-Джад‘а
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : ثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ ، قَالَ :
جَلَسْتُ إِلَى رَهْطٍ أَنَا رَابِعُهُمْ ، فَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، قُلْنَا : سِوَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : سِوَايَ . قَالَ : فَسَأَ
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусейн ибн Абдуль-Малик аль-Халляль сообщил им, [а ему] сообщил Ибрахим ибн Мансур, [а ему] сообщил Мухаммад ибн Ибрахим ибн Али, [а ему] сообщил Абу Яла Ахмад ибн Али аль-Маусили, [а ему] сообщил Салих ибн Хатим ибн Вардан, [а ему] сообщи
Хадис 6331Шарх ма‘ани аль-асарموقوف
Глава об одежде, на которой есть шелковая кайма или некоторая часть из шелка
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ ، قَالَ :
رَأَيْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، جُبَّةَ خَزٍّ ، وَمِطْرَفَ خَزٍّ ، وَعِمَامَةَ خَزٍّ
«Я видел на Анасе ибн Малике джуббу (верхнюю одежду) из хазза, накидку из хазза и чалму из хазза».
Хадис 618Шарх мушкиль аль-асарمرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, который завещал своим сыновьям, чтобы они, когда он умрет, сожгли его, затем стерли в порошок, а затем развеяли по ветру на суше и на море.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ . وَكَمَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ
أَنَّهُ ذَكَرَ رَجُلًا فِيمَنْ سَلَفَ - أَوْ قَالَ فِيمَنْ كَانَ - ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا هَذَا : " أَعْطَاهُ اللهُ مَالًا وَوَلَدًا ، فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ ، قَالَ لِبَنِيهِ : أَيُّ أَبٍ كُنْتُ لَكُمْ ؟ قَالُوا : خَيْرَ أَبٍ ، قَالَ : إِنَّهُ لَمْ يَبْتَئِرْ عِنْدَ اللهِ خَيْرًا قَطُّ " ،
Передал нам Язид ибн Синан, передал нам Салих ибн Хатим ибн Вардан, передал нам аль-Му’тамир ибн Сулейман. Также передал нам Мухаммад ибн Али ибн Дауд, передал нам ’Аффан, передал нам аль-Му’тамир, который сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: “Передал нам Катада, от ’Укбы ибн Абдуль-Гафира, от А
Хадис 3507Шарх мушкиль аль-асарمرفوع
Глава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, как он вышел к Махраме — отцу Аль-Мусвара ибн Махрамы, в кафтане (каба), который тот спрятал для него
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :
قَدِمَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبِيَةٌ ، فَقَسَمَهَا بَيْنَ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ لِي أَبِي مَخْرَمَةُ : انْطَلِقْ بِنَا لَعَلَّهُ أَنْ يُعْطِيَنَا مِنْهَا شَيْئًا ، فَجَاءَ إِلَى الْبَابِ ، فَقَالَ : هَاهُنَا هُوَ ، فَسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ص
Передал нам Язид ибн Синан, сказавший: передал нам Салих ибн Хатим ибн Вардан, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Айюб ас-Сахтияни от ‘Абдуллаха ибн Абу Мулейки, от аль-Мисвара ибн Махрамы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветс
Хадис 5926Шарх мушкиль аль-асарمرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллах, в его аргументации своей милостыней — колодцем Рума.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى أَبِي أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :
بَلَغَ عُثْمَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ الْوَفْدَ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ قَدْ أَقْبَلُوا ، فَخَرَجَ يَسْتَقْبِلُهُمْ ، فَذَكَرَ حَدِيثَهُ بِطُولِهِ إِلَى أَنْ بَلَغَ إِلَى خُرُوجِهِ عَلَى النَّاسِ ، فَقَالَ : أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ ، أَتَعْلَمُونَ أَنِّي اشْتَرَيْتُ رُومَةَ مِنْ مَالِي بِكَذَا وَكَ
Передал нам Язид ибн Синан, сказавший: передал нам Салих ибн Хатим ибн Вардан, сказавший: передал нам аль-Мутамир ибн Сулейман, сказавший: я слышал, как мой отец рассказывал со слов Абу Надра, а тот — со слов Абу Саида, вольноотпущенника Абу Усайда аль-Ансари, который сказал: «До Усмана, да будет до