Сообщил мне Имран ибн Язид, сказавший: передал нам Шу‘айб, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Абд аль-Карим ибн Малик, что Муджахид сообщил ему о том, что Абд ар-Рахман ибн Аби Лейля сообщил ему о том, что Али ибн Аби Талиб сообщил ему, что Пророк, да благословит его Аллах и
Хадисы передатчика
- Хадис 4133Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении отдавать в качестве милостыни их мясоأَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ مُجَاهِدًا أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يَقُومَ عَلَى بُدْنِهِ ، وَأَنْ يَقْسِمَ بُدْنَهُ كُلَّهَا لُحُومَهَا وَجُلُودَهَا وَجِلَالَهَا ، وَلَا يُعْطِي فِي جِزَارَتِهَا مِنْهَا شَيْئًا
- Хадис 4165Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТаваф того, кто вошел в состояние ихрама для умры, а затем совершил хадж из Меккиأَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :لَمْ يَطُفِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَصْحَابُهُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ إِلَّا طَوَافًا وَاحِدًا ، طَوَافَهُ الْأَوَّلَ
Сообщил мне Имран бин Язид, сказавший: сообщил нам Шу‘айб, сказавший: сообщил мне Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин Абдаллах говорил: «Ни Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ни его сподвижники не совершали обход между ас-Сафой и аль-Марвой
- Хадис 4211Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСовершение умры в месяц раджабأَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، قَالَ :كُنْتُ أَنَا وَابْنُ عُمَرَ مُسْتَنِدَيْنِ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ ، وَإِنَّا لَنَسْمَعُ صَوْتَهَا بِالسِّوَاكِ تَسْتَنُّ ، فَقُلْتُ لَهُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجَبٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قُلْتُ لِعَائِشَةَ : يَا أُمَّتَاهُ أَلَا تَسْ
Сообщил мне Имран бин Язид, сказавший: Сообщил нам Шуайб, сказавший: Сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: Я слышал, как Ата говорил: Сообщил мне Урва бин аз-Зубайр, сказавший: Я и Ибн Умар прислонялись к комнате Аиши, и мы слышали звук ее сивака, когда она чистила зубы. Я спросил его: «О Абу Абдурра
- Хадис 5368Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыдача девственницы замуж её отцом против её волиأَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ رَجُلًا زَوَّجَ ابْنَتَهُ وَهِيَ بِكْرٌ مِنْ غَيْرِ أَمْرِهَا ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا
Сообщил мне Муавия ибн Салих, сказал: передал нам аль-Хакам ибн Муса, сказал: передал нам Шу‘айб ибн Исхак, от аль-Ауза‘и, от ‘Ата, от Джабира, что некий человек выдал замуж свою дочь-девственницу без ее ведома, и она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он разлучил их.
- Хадис 6603Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Шу‘айб ибн Исхакقَالَ : أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ طَخْفَةَ الْغِفَارِيُّ [١]، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي [٢]أَنَّهُ كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ ، قَالَ : وَكَانَ يَأْتِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَعْدِ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَيَقُولُ : يَا فُلَانُ اذْهَبْ مَعَ فُلَانٍ ، وَأَنْتَ يَا فُلَانُ اذْهَبْ مَعَ فُلَانٍ ، حَتَّى بَقِيتُ فِي خَمْسَةٍ أَنَا خَامِسُهُمْ ، فَقَالَ رَسُول
Передал мне Шу‘айб бин Шу‘айб бин Исхак, сказавший: «Сообщил нам Абд аль-Ваххаб, сказавший: „Сообщил нам Шу‘айб, сказавший: „Сообщил нам аль-Ауза‘и, сказавший: „Сообщил нам Йахья бин Аби Касир, сказавший: „Рассказал мне Абу Саляма бин Абд ар-Рахман, сказавший: „Рассказал мне Кайс бин Тахфа аль-Гифар
- Хадис 7354Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто является охраняемым местом (хриз), а что нетأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَسْتَعِيرُ الْحُلِيَّ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاسْتَعَارَتْ مِنْ ذَلِكَ حُلِيًّا فَجَمَعَتْهُ ثُمَّ أَمْسَكَتْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لِتَتُبِ امْرَأَةٌ إِلَى اللهِ وَتُؤَدِّي مَا عِنْدَهَا ، مِرَا
Сообщил мне Мухаммад бин аль-Халиль от Шу`айба бин Исхака от Убайдуллы от Нафи`а о том, что в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, некая женщина брала украшения во временное пользование — она взяла так украшения, собрала их, а затем удержала у себя. Посланник Аллаха, да
- Хадис 8933Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПодчинение женщины своему мужуأَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شُعَيْبٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى أَنَّ بُشَيْرَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مِحْصَنٍ [١]أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَمَّةٍ لَهُ ،أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَعْضِ الْحَاجَةِ ، فَقَضَى حَاجَتَهَا ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَذَاتُ زَوْجٍ أَنْتِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : كَيْفَ أَنْتِ لَهُ
Сообщил нам Шу‘айб ибн Шу‘айб, который сказал: передал нам ‘Абд аль-Ваххаб, который сказал: передал мне Шу‘айб, который сказал: передал нам аль-Ауза‘и, который сказал: сообщил мне Яхья, что Бушайр ибн Ясар сообщил ему, что ‘Абдаллах ибн Михсан сообщил ему со слов своей тети, что она вошла к Посланни
- Хадис 9036Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абдуллаха ибн Умара об этомأَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ :سَأَلَ عُمَرُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَيَتَوَضَّأُ
Сообщил мне Шу'айб ибн Шу'айб ибн Исхак ад-Димашки, сказав: передал нам Абдульваххаб ибн Саид, сказав: передал нам Шу'айб ибн Исхак от аль-Ауза'и, сказав: передал мне Амр ибн Са'д, сказав: передал мне Нафи', сказав: передал мне Абдуллах ибн Умар, который сказал: «Умар спросил Посланника Аллаха, да б
- Хадис 9417Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил аль-Ауза‘и, несмотря на разногласия среди его сподвижников относительно этогоأَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ - وَهُوَ ابْنُ إِسْحَاقَ - قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَمَّازٌ قَالَ :حَجَّ مُعَاوِيَةُ ، فَدَعَا نَفَرًا مِنَ الْأَنْصَارِ فِي الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ : أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ ، أَلَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ الذَّهَبِ ؟ قَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، قَالَ : وَأَنَا أَشْهَدُ
Сообщил мне Шу‘айб ибн Шу‘айб ибн Исхак ад-Димашки, который сказал: передал нам Абдуль-Ваххаб ибн Са‘ид, который сказал: передал нам Шу‘айб — то есть ибн Исхак — который сказал: передал мне аль-Ауза‘и, который сказал: передал мне Яхья, который сказал: передал мне Абу Шейх, который сказал: передал мн
- Хадис 9553Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПередача аль-Аузаи от Яхьи бин Абу Касира от Абу Шейха аль-Хунаи от Джаммаза от Муавииأَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَمَّازٌ ، قَالَ :حَجَّ مُعَاوِيَةُ فَدَعَا نَفَرًا مِنَ الْأَنْصَارِ فِي الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ : أَنْشُدُكُمُ اللهَ ، أَلَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَى عَنْ ثِيَابِ الْحَرِيرِ ؟ قَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، قَالَ : وَأَنَا أَشْهَدُ
Сообщил мне Шу’айб ибн Шу’айб ибн Исхак, который сказал: передал нам Абдуль-Ваххаб ибн Са’ид, который сказал: передал нам Шу’айб ибн Исхак, который сказал: передал нам аль-Ауза’и, который сказал: передал мне Яхья ибн Абу Касир, который сказал: передал мне Абу Шейх, который сказал: передал мне Джамма
- Хадис 9724Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИзображения (тесавир)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلِيلٍ الدِّمَشْقِيُّ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ الَّذِينَ يَصْنَعُونَ الصُّوَرَ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، يُقَالُ لَهُمْ : أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ
Сообщил нам Мухаммад ибн Халиль ад-Димашки со слов Шу’айба ибн Исхака, а тот — со слов Убайдуллы, а тот — со слов Нафи’а, что Абдулла сообщил ему, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, те, кто создает изображения, будут подвергнуты мучениям в День воскресе
- Хадис 9757Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСидение верхом на тигровых шкурахأَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حِمَّانُ قَالَ :حَجَّ مُعَاوِيَةُ ، فَدَعَا نَفَرًا مِنَ الْأَنْصَارِ فِي الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ : أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ ، أَلَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْ صُفَفِ النُّمُورِ ؟ قَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، قَالَ : وَأَنَا أَشْهَدُ .
Сообщил мне Шуайб ибн Шуайб ибн Исхак, который сказал: передал нам Абдуль-Ваххаб ибн Саид, который сказал: передал нам Шуайб, который сказал: передал нам аль-Аузаи, который сказал: передал мне Яхья ибн Абу Касир, который сказал: передал мне Абу Шейх, который сказал: передал мне Химман, который сказа
- Хадис 10108Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как дается саламأَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ ، قَالَ :زَارَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ ، فَلَمَّا أَتَى مَنْزِلَهُ قَالَ : " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ
Сообщил мне Шу‘айб ибн Шу‘айб ибн Исхак, который сказал: «Передал нам ‘Абдуль-Ваххаб, который сказал: «Передал нам Шу‘айб, который сказал: «Передал нам аль-Ауза‘и, который сказал: «Сообщил мне Яхья ибн Абу Касир от Мухаммада ибн ‘Абдур-Рахмана ибн Ас‘ада ибн Зурары, который сказал: «Посланник Аллаха
- Хадис 10261Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя, в которое желательно совершать исстигфарأَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا بَقِيَ ثُلُثُ اللَّيْلِ نَزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، فَيَقُولُ : مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي أَغْفِرُ لَهُ ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي أَسْتَجِيبُ لَهُ ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَرْزِقُنِي أَرْزُقُهُ ؟ حَتَّى يَنْفَجِرَ الصُّبْحُ
Сообщил мне Шу’айб ибн Шу’айб ибн Исхак, передал нам ‘Абдуль-Ваххаб ибн Са’ид, передал нам Шу’айб, передал нам аль-Ауза’и, передал мне Яхья ибн Аби Касир, передал нам Абу Джа’фар, передал нам Абу Хурайра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда оста