Передал нам Абу Хайсама, передал нам Исма‘иль ибн Абу Увайс, передал нам мой отец, от Шарика ибн ‘Абдуллаха ибн Абу Намира — одного из рода Бану аль-Харис ибн ‘Абд Манат ибн Кинана, — сообщил мне ‘Амир ибн Са‘д ибн Абу Ваккас, что его отец, когда увидел разногласия и раскол среди сподвижников Послан
Хадисы передатчика
- Хадис 748Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккасаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ - وَهُوَ أَحَدُ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ مَنَاةَ بْنِ كِنَانَةَ - أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ،أَنَّ أَبَاهُ حِينَ رَأَى اخْتِلَافَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَتَفَرُّقَهُمُ اشْتَرَى لَهُ مَاشِيَةً ، ثُمَّ خَرَجَ فَاعْتَزَلَ فِيهَا بِأَهْلِهِ عَلَى مَاءٍ يُقَالُ لَهُ : قَلَهِّي ، قَالَ : وَكَانَ سَعْدٌ مِنْ أَحَدِّ النَّاسِ بَصَرًا ، فَرَأَى ذَاتَ يَوْمٍ شَيْ
- Хадис 1072Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، أَنَّ شَرِيكَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ حَدَّثَهُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّ عَلِيًّا أَتَاهُ بِدِينَارٍ وَجَدَهُ فِي السُّوقِ ، فَقَالَ : " عَرِّفْهُ ثَلَاثًا " ، فَلَمْ يَجِدْ مَنْ يَعْرِفُهُ ، فَرَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : " كُلْهُ ، أَوْ : شَأْنَكَ بِهِ " . فَابْتَاعَ مِنْهُ بِثَلَاثَةِ دَرَاهِمَ شَعِيرًا ، و
Передал нам Суфьян ибн Ваки, передал нам Мухаммад ибн Бакр, от Ибн Джурейджа, сообщил мне Абу Бакр ибн Абдуллах ибн Мухаммад, что Шарик ибн Абдуллах ибн Абу Намир рассказал ему от Ата ибн Ясара, от Абу Саида аль-Худри, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что Али принес ему динар, к
- Хадис 1234Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَمِّهِ قَتَادَةَ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كُلُوا لُحُومَ الْأَضَاحِيِّ وَادَّخِرُوا
Передал нам Зухайр, передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади от Зухайра ибн Мухаммада, от Шарика ибн ‘Абдуллаха ибн Абу Намира, от ‘Абдуррахмана ибн Абу Са’ида, от его отца и его дяди Катады, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Ешьте мясо жертвенных животных и делайте зап
- Хадис 1235Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الِاثْنَيْنِ إِلَى قُبَاءَ ، فَمَرَّ بِنَا فِي بَنِي سَالِمٍ ، فَوَقَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى بَابِ ابْنِ عِتْبَانَ فَصَاحَ بِهِ وَهُوَ عَلَى بَطْنِ امْرَأَتِهِ ، فَخَرَجَ وَهُوَ يَجُرُّ إِزَارَهُ
Передал нам Зухайр, передал нам Абу ‘Амир от Зухайра, от Шарика, от ‘Абдуррахмана ибн Абу Са’ида, от его отца, который сказал: «Мы вышли вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) в понедельник в Кубу. Он прошел мимо нас в квартале Бану Салим, остановился у дверей Ибн ‘Итбана и позв
- Хадис 3622Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача Шурейка со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ دِعَامَةَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :اخْتَضِبُوا بِالْحِنَّاءِ فَإِنَّهُ طَيِّبُ الرِّيحِ يُسَكِّنُ الدَّوْخَةَ
«Окрашивайтесь хной, ибо она приятна на запах и успокаивает головокружение».
- Хадис 3623Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача Шурейка со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :سَارَ رَجُلٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَعَنَ بَعِيرَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا عَبْدَ اللهِ ، لَا تَسِرْ مَعَنَا عَلَى بَعِيرٍ مَلْعُونٍ
Передал нам Абу Хайсама Зухайр ибн Харб, передал нам ибн Абу Увайс Исмаил, передал мне мой отец со слов Шарика ибн Абу Намира, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Один человек ехал вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) и проклял свою верблюдицу. Пророк (да благословит его Алл
- Хадис 3624Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача Шурейка со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ وَرَاءَهُ فَيُخَفِّفُ ؛ مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَنَ أُمُّهُ
«Я слышал, как Анас говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) слышал плач ребенка позади себя и сокращал молитву, опасаясь, что его мать будет в смятении”»
- Хадис 3698Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Суфьян от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْهُذَلِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ أَخَفَّ صَلَاةً مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я не совершал молитву за имамом, который совершал бы ее легче (быстрее), чем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)».
- Хадис 3976Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Анасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :ضَحِكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ ، أَوْ تَبَسَّمَ ، فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ : أَلَا تَسْأَلُونِي مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتُ ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتَ ؟ قَالَ : عَجِبْتُ مِنْ مُجَادَلَةِ الْعَبْدِ رَبَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، يَقُول
Передал нам Исхак ибн Абу Исра’иль, передал нам ‘Али ибн Кадим, передал нам Шарик со слов ‘Убейда аль-Мактиба, от аш-Ша‘би, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) засмеялся или улыбнулся и сказал своим сподвижникам: “Не спросите ли вы
- Хадис 4759Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنِي شَرِيكُ بْنُ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كُلَّمَا كَانَتْ لَيْلَتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْرُجُ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ إِلَى الْبَقِيعِ ، فَيَقُولُ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ ، أَتَاكُمْ مَا تُوعَدُونَ غَدًا مُؤَجَّلُونَ ، وَ
Передал нам Яхья ибн Айюб, передал нам Исма’иль ибн Джа’фар, сообщил мне Шарик ибн Абу Намир от ‘Ата ибн Ясара, от Аиши, которая сказала: «Каждый раз, когда наступала ее ночь с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), он выходил в конце ночи на кладбище аль-Баки’ и говорил: “Мир
- Хадис 4832Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَأَخْبَرَنِي شَرِيكٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كُلَّمَا كَانَتْ لَيْلَتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْرُجُ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ إِلَى الْبَقِيعِ ، فَيَقُولُ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ ، وَأَتَاكُمْ مَا تُوعَدُونَ ، غَدًا مُؤَجَّلُونَ ،
Передал нам Яхья ибн Айюб, передал нам Исмаил ибн Джафар, и сообщил мне Шарик от Ата ибн Ясара, со слов Аиши, что она сказала: «Каждый раз, когда наступала очередь Аиши, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) выходил в конце ночи на кладбище аль-Баки и говорил: «Мир вам, о обител
- Хадис 6382Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача аль-Арджа от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا شَرِيكُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ مَوْلَى مَيْمُونَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ ، وَاللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ ، إِنَّمَا الْمِسْكِينُ الْمُتَعَفِّفُ ، اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ : ﴿لا يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا ﴾
Передал нам Яхья ибн Айюб, передал нам Исма’иль, передал нам Шарик от ‘Ата ибн Ясара, вольноотпущенника Маймуны, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Бедняк — это не тот, кого отгоняют одним или двумя финиками, или одним или двумя кусочками еды. Пои