«Не призывай на молитву, пока рассвет не станет для тебя очевидным вот так», — и он п
Хадисы передатчика
- Хадис 534Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об азане до наступления времени молитвыحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ شَدَّادٍ مَوْلَى عِيَاضِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ بِلَالٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : لَا تُؤَذِّنْ حَتَّى يَسْتَبِينَ لَكَ الْفَجْرُ هَكَذَا ، وَمَدَّ يَدَيْهِ عَرْضًا
- Хадис 23901Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ شَدَّادٍ مَوْلَى عِيَاضِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ بِلَالٍ :أَنَّهُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَوَجَدَهُ يَتَسَحَّرُ فِي مَسْجِدِ بَيْتِهِ
Передал нам Ваки‘, передал нам Джа‘фар бин Буркан от Шаддада, вольноотпущенника ‘Айяда бин ‘Амира, от Биляла: он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы призвать его на молитву, и застал его за принятием предрассветной пищи (сухуром) в молельне его дома.
- Хадис 1122Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шаддада, вольноотпущенника Ияда, со слов Билялаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ شَدَّادٍ ، مَوْلَى عِيَاضٍ ، عَنْ بِلَالٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تُؤَذِّنْ حَتَّى تَرَى الْفَجْرَ هَكَذَا " وَأَشَارَ بِيَدِهِ ، ثُمَّ فَتَحَهَا
Передал нам Убейд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Ваки‘ от Джа‘фара бин Буркана, от Шаддада, вольноотпущенника ‘Ияда, от Биляла, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не произноси призыв к молитве (а
- Хадис 4162Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَابِصِيُّ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي سَيَّارٌ ، مَوْلَى عِيَاضٍ [١]، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ الْأَسَدِيِّ قَالَ :شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، وَهُوَ يَخْطُبُ ، وَيَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، أَيُّ شَهْرٍ أَحْرَمُ ؟ " قَالُوا : هَذَا الشَّهْرُ ، قَالَ : " أَيُّ يَوْمٍ أَحْرَمُ ؟ " قَالُوا : هَذَا الْيَوْمُ ، وَهُوَ يَوْمُ النَّحْرِ ، قَالَ : " فَأَيُّ بَلَ
Передал нам Али, сказав: передал нам Абдус-Салам ибн Абдур-Рахман ибн Мухаммад аль-Вабиси ар-Ракки, сказав: передал нам мой отец со слов Джафара ибн Буркана, который сказал: передал мне Сайяр, вольноотпущенник Ияда, со слов Вабисы ибн Мабада аль-Асади, который сказал: «Я присутствовал при том, как П
- Хадис 2234Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто считал порицаемым азан муаззина до рассветаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ عَنْ شَدَّادٍ - مَوْلَى عِيَاضِ بْنِ عَامِرٍ - عَنْ بِلَالٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُؤَذِّنْ حَتَّى تَرَى الْفَجْرَ هَكَذَا ، وَمَدَّ يَدَيْهِ
«Не совершай азан, пока не увидишь зарю вот так», — и он протянул свои руки.
- Хадис 1905Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об азане при наступлении рассветаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ شَدَّادٍ مَوْلَى عَبَّاسٍ [١]، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ :أَذَّنْتُ مَرَّةً ، فَدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : قَدْ أَذَّنْتُ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ : لَا تُؤَذِّنْ حَتَّى تُصْبِحَ ، ثُمَّ جِئْتُهُ أَيْضًا ، فَقُلْتُ : قَدْ أَذَّنْتُ ، فَقَالَ : لَا تُؤَذِّنْ حَتَّى تَرَاهُ هَكَذَا ، وَجَمَعَ يَدَيْهِ ثُمَّ فَرَّقَهُم
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Джа‘фара бин Буркана, от Шаддада, вольноотпущенника Аббаса, от Савбана, который сказал: «Однажды я провозгласил азан, затем вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, я уже возвестил азан“. Он сказал: „Не произноси азан, пока
- Хадис 1834Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о передаче того, кто передал запрет на совершение азана до наступления времени( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْإِمَامُ ، ثَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ ، ثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ شَدَّادٍ مَوْلَى عِيَاضٍ قَالَ :جَاءَ بِلَالٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَتَسَحَّرُ فَقَالَ : لَا تُؤَذِّنْ حَتَّى تَرَى الْفَجْرَ . ثُمَّ جَاءَهُ مِنَ الْغَدِ فَقَالَ : " لَا تُؤَذِّنْ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ " . ثُمَّ جَاءَهُ مِنَ الْغَدِ فَقَالَ : " لَا تُؤَذِّنْ حَتَّى تَرَى الْفَجْرَ هَكَذَ
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Имам, (передал нам) Абу Хамид бин Биляль, (передал нам) Абуль-Азхар, (передал нам) Мухаммад бин Юсуф аль-Фрьяби, (передал нам) Суфьян, со слов Джа‘фара бин Буркана, от Шаддада, вольноотпущенника ‘Ияда, который сказал: Биляль пришел к Пророку, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 1389Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Шаддад, вольноотпущенник ‘Ияда, от Биляляحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا وَكِيعٌ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ شَدَّادٍ ، مَوْلَى عِيَاضٍ ، عَنْ بِلَالٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُؤَذِّنْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ الْفَجْرُ هَكَذَا ، وَمَدَّ يَدَيْهِ عَرْضًا
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Ваки‘ от Джафара бин Буркана от Шаддада, вольноотпущенника ‘Ияда, от Биляла: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не призывай к молитве (не читай азан), пока заря не станет ясна вот так“ — и протянул руки в стор
- Хадис 1589Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Вабисы ибн Ма`бадаحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْكِلَابِيُّ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا أَصْبُغُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ شَدَّادٍ مَوْلَى عِيَاضٍ ، عَنْ وَابِصَةَ ، قَالَ أَبُو عُثْمَانَ عَمْرٌو : يَعْنِي ابْنَ مَعْبَدٍ إِنْ شَاءَ اللهُ ،أَنَّهُ كَانَ يَقُومُ فِي النَّاسِ يَوْمَ الْأَضْحَى ، أَوْ يَوْمَ الْفِطْرِ ، فَيَقُولُ : إِنِّي شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، وَهُوَ يَقُولُ : أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ قَالَ النَّاسُ : يَوْمَ النَّحْرِ ، قَالَ : فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا ؟ ثُمَّ قَالَ :
«То есть ибн Ма’бада, если пожелает Аллах»), что он вставал перед людьми в день Жертвоприношения или