«Я спросил аль-Хакама о человеке, который совершил сухур, полагая, что еще ночь. Он ответил: “Пусть завершит свой пост”».
Хадисы передатчика
- Хадис 9132Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который совершает предрассветный прием пищи (сухур), полагая, что еще ночьحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَكَمَ عَنِ الرَّجُلِ تَسَحَّرَ وَهُوَ يَرَى أَنَّ عَلَيْهِ لَيْلًا ؟ قَالَ : يُتِمُّ صَوْمَهُ
- Хадис 9134Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который совершает предрассветный прием пищи (сухур), полагая, что еще ночьسَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ :فِي رَجُلٍ تَسَحَّرَ وَهُوَ يَرَى أَنَّ عَلَيْهِ لَيْلًا ، قَالَ : يُتِمُّ صَوْمَهُ
Сахль ибн Юсуф от ‘Амра, от аль-Хасана о человеке, который совершил сухур, полагая, что еще ночь: «Он сказал: “Пусть завершит свой пост”».
- Хадис 9441Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, имевшем близость с женой днем в Рамадан: должен ли он продолжить воздержание от еды или естьسَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : كَانَ يَقُولُ :إِذَا غَشِيَ لَا يُبَالِي أَكَلَ أَوْ لَمْ يَأْكُلْ
Сахль ибн Юсуф, от Амра, от аль-Хасана, который сказал: «Он говорил: “Если он совершил близость, то не имеет значения, поел он или не поел”».
- Хадис 10135Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто говорил, что с овощей закят не взимаетсяسَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :لَيْسَ فِي الْخَضِرَاتِ صَدَقَةٌ
Сахль ибн Юсуф от Шу‘бы, от аль-Хакама, который сказал: «Нет садаки с овощей».
- Хадис 10166Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО жемчуге и изумрудеسَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ :أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى فِي الْحُلِيِّ زَكَاةً إِلَّا فِي الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، وَلَا يَرَاهُ فِي الْجَوْهَرِ وَاللُّؤْلُؤِ وَهَذَا النَّحْوِ
Сахль ибн Юсуф от Шу‘бы, от аль-Хакама: «Он не считал, что с украшений взимается закят, кроме золота и серебра, и не считал, что он взимается с драгоценных камней, жемчуга и тому подобного».
- Хадис 10434Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО милостыне разговения (садака аль-фитр): мнение тех, кто говорил о половине саа пшеницыحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :فَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَةَ الْفِطْرِ عَلَى كُلِّ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى ، صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ شَعِيرٍ أَوْ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ
Передали нам Сахль ибн Юсуф и Язид ибн Харун от Хумайда, от аль-Хасана, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вменил в обязанность закят аль-фитр за каждого свободного или невольника, малого или взрослого, мужчину или женщину — са‘ фиников или яч
- Хадис 10487Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о рабе, заключившем договор о выкупе (мукатыб): выплачивает ли за него господин выкуп или нетسَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّهُ كَانَ يَرَى عَنِ الْمُكَاتَبِ صَدَقَةَ رَمَضَانَ
Сахль ибн Юсуф передал со слов ‘Амра, а тот — от аль-Хасана, что он считал обязательной садакат рамадан за мукатаба.
- Хадис 10713Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСлова Всевышнего: «В их имуществе есть определенное право»حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ﴿وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ ﴾قَالَ : الزَّكَاةُ الْمَفْرُوضَةُ
«...в имуществе которых есть право известное» (70:24), сказав: «Это обязательный закят».
- Хадис 10861Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто сделал садакат аль-фитр обязательным и сказал, что он обязателенيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَسَهْلُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :فَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَةَ الْفِطْرِ
Язид ибн Харун и Сахль ибн Юсуф от Хумайда, от аль-Хасана, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал обязательной садака аль-фитр».
- Хадис 11042Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО надавливании на живот умершегоحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ عَمْرٍو عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :يُعْصَرُ بَطْنُهُ عَصْرًا رَفِيقًا
«Его живот слегка надавливают».
- Хадис 11151Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не любил мускус в составе бальзамирования (ханнут)حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ عَمْرٍو عَنِ الْحَسَنِأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ الْمِسْكَ لِلْحَيِّ وَالْمَيِّتِ وَيَقُولُ : كَانَ الْمُسْلِمُونَ يَكْرَهُونَهُ ، وَيَقُولُونَ : هُوَ مَيْتَةٌ
«Мусульмане не любили его и говорили: “Это мертвечина”».
- Хадис 11231Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКаким саваном (кафан) любил укрываться тот или иной человекحَدَّثَنَا سَهْلُ [١]بْنُ يُوسُفَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍأَنَّ مُحَمَّدًا كَانَ يُعْجِبُهُ الْكَفَنُ الصَّفِيقُ
Передал нам Сахль ибн Юсуф от Ибн Ауна, что Мухаммаду (ибн Сирину) нравился плотный саван.
- Хадис 11414Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о том, кто завещал, чтобы за него совершил молитву определенный человекحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :أَوْصَى يُونُسُ بْنُ جُبَيْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
«Юнус ибн Джубайр завещал, чтобы заупокойную молитву над ним совершил Анас ибн Малик».
- Хадис 11418Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о том, кто завещал, чтобы за него совершил молитву определенный человекحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :مَا عَلِمْتُ أَنَّ أَحَدًا أَحَقُّ بِالصَّلَاةِ عَلَى أَحَدٍ إِلَّا أَنْ يُوصِيَ الْمَيِّتُ ، فَإِنْ لَمْ يُوصِ الْمَيِّتُ صَلَّى عَلَيْهِ أَفْضَلُ أَهْلِ بَيْتِهِ
Передал нам Сахль ибн Юсуф от Ибн ‘Ауна, от Мухаммада, который сказал: «Я не знаю никого, кто имел бы больше прав на совершение заупокойной молитвы (джаназа) над кем-либо, кроме как если покойный оставил завещание. Если же покойный не оставил завещания, то молитву над ним совершает самый достойный и
- Хадис 11663Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГде встает женщина во время молитвы по отношению к мужчине, и где встает мужчинаحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَنْصُورٍ قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي رَافِعٍ : أَيْنَ أَقُومُ مِنَ الْجِنَازَةِ ؟ : فَخَلَعَ نَعْلَهُ ، ثُمَّ قَالَ : هَاهُنَا ، يَعْنِي وَسَطَهَا
«Я спросил Абу Рафи‘а: “Где мне встать при заупокойной молитве?” Он снял сандалию и сказал: “Вот здесь”, имея в виду середину».
- Хадис 11664Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГде встает женщина во время молитвы по отношению к мужчине, и где встает мужчинаحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ الْحَسَنِ مَا لَا أُحْصِي عَلَى الْجَنَائِزِ لِلرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ ، فَمَا رَأَيْتُهُ يُبَالِي أَيْنَ قَامَ مِنْهَا
«Я совершил бесчисленное количество заупокойных молитв позади аль-Хасана над мужчинами и женщинами, и я не видел, чтобы он придавал значение тому, где именно встать».
- Хадис 11696Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто размещал женщин ближе к имамуحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ بَكْرٍ قَالَ :كَانَ مَسْلَمَةُ بْنُ مُخَلَّدٍ بِمِصْرٍ ، قَالَ : فَجَاؤُونَا بِرِجَالٍ وَنِسَاءٍ ، فَجَعَلُوا لَا يَدْرُونَ كَيْفَ يَصْنَعُونَ ، فَقَالَ مَسْلَمَةُ : سُنَّتُكُمْ فِي الْمَوْتِ سُنَّتُكُمْ فِي الْحَيَاةِ ، قَالَ : فَجُعِلَ النِّسَاءُ مِمَّا يَلِي الْإِمَامَ ، وَالرِّجَالُ أَمَامَ ذَلِكَ
«Маслама ибн Мухалляд был в Египте. К нам принесли мужчин и женщин, и они не знали, как поступить. Маслама сказал: "Ваша сунна в смерти — это ваша сунна в жизни". И женщин поместили ближе к имаму, а мужчин — перед ними».
- Хадис 11823Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто они сказали при укладывании покойного в могилуحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :قُلْتُ لِمُحَمَّدٍ : إِذَا وَضَعْتُ الْمَيِّتَ فِي اللَّحْدِ مَا أَقُولُ ؟ قَالَ : لَا شَيْءَ
«Я спросил Мухаммада: "Когда я кладу покойного в лахд (нишу), что мне сказать?" Он ответил: "Ничего"».
- Хадис 11905Мусаннаф Ибн Аби ШейбаТо, что упоминается о приветствии могил при прохождении мимо них, и те, кто разрешил этоحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :لَا أَعْلَمُ بَأْسًا أَنْ يَأْتِيَ الرَّجُلُ الْقَبْرَ فَيُسَلِّمَ عَلَيْهِ
«Я не вижу ничего плохого в том, чтобы человек пришёл к могиле и поприветствовал её».
- Хадис 12636Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек, на котором лежит искупление (каффара) за клятву или иное: должен ли он кормить одного бедняка, повторяя этоحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ عَمْرٍو عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يُطْعِمَ مِسْكِينًا وَاحِدًا عَشْرَ مَرَّاتٍ فِي كَفَّارَةِ الْيَمِينِ
«Он не видел ничего плохого в том, чтобы накормить одного бедняка десять раз в качестве искупления за клятву».