«Аль-Муззаммиль», они выстаивали ночь примерно так же, как выстаивают ее в месяц рамадан, пока не была ниспослана ее последня
Симак ибн аль-Валид аль-Йамами→Ми‘сар ибн Кидам
- Хадис 1305Сунан Абу ДаудаموقوفГлава об отмене обязательности ночной молитвы и облегчении в этом вопросеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ يَعْنِي الْمَرْوَزِيَّ ، نَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ أَوَّلُ الْمُزَّمِّلِ كَانُوا يَقُومُونَ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِمْ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ حَتَّى نَزَلَ آخِرُهَا ، وَكَانَ بَيْنَ أَوَّلِهَا وَآخِرِهَا سَنَةٌ
- Хадис 12912Аль-Муджам аль-КабирموقوفСимак аль-Ханафи со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :لَمَّا نَزَلَتْ أَوَّلُ الْمُزَّمِّلِ كَانَ قِيَامُهُمْ مِثْلَ قِيَامِهِمْ فِي رَمَضَانَ أَوْ نَحْوَ قِيَامِهِمْ فِي رَمَضَانَ ، وَكَانَ بَيْنَ أَوَّلِهَا وَآخِرِهَا سَنَةٌ
… подобно их выстаиванию в Рамадан, или около того. Между началом э
- Хадис 14086Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ صَلَّى بِهَؤُلَاءِ رَكْعَةً وَبِهَؤُلَاءِ رَكْعَةً فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ
Передал нам Юсуф аль-Кады, передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Яхья ибн Са‘ид, от Мис‘ара, от Симака аль-Ханафи, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что во время молитвы страха (салят аль-хауф) он совершил с одной группой один рак‘ат, а с друг
- Хадис 14088Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْبَيْتِ أَوْ فِي الْكَعْبَةِ
«Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву внутри Дома или в Каабе”».
- Хадис 14089Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَعْنِي : فِي الْبَيْتِ
«Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил в нём молитву”, имея в виду внутри Дома».
- Хадис 14091Аль-Муджам аль-КабирموقوفАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :لَيْسَتْ بِقَصْرٍ وَلَكِنَّهَا تَمَامٌ سُنَّةُ الرَّكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِ
«Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: “Это не сокращение (каср), а полноценная сунна — два рак‘ата в пути”».
- Хадис 5835Аль-Муджам аль-АусатموقوفМухаммад ибн аль-Хусайн, Абу Хусайн, куфийский судьяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ يَحْيَى السَّعِيدِيُّ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِنَّهَا لَيْسَتْ بِقَصْرٍ ، وَلَكِنَّهَا تَمَامٌ ، يَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِ
«Это не сокращение, а полноценная молитва», имея в виду два ракаата в пути.
- Хадис 3398Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который совершает часть своей молитвы не в сторону киблы: кто сказал, что он должен перечитать ееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :لَا تَجْعَلْ شَيْئًا مِنَ الْبَيْتِ خَلْفًا ، وَأْتَمَّ بِهِ جَمِيعًا
«Передал нам Мис‘ар от Симака аль-Ханафи, сказавший: “Я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: “Не оставляй ничего от Дома [Каабы] позади себя, а обращайся к нему целиком”».
- Хадис 8250Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто сокращал молитвуوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :الرَّكْعَتَانِ فِي السَّفَرِ تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ
Ваки‘ передал нам: «Сообщил нам Мис‘ар от Симака аль-Ханафи, который сказал: „Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: „Два рака‘ата в пути — это полноценная молитва, а не сокращенная““.
- Хадис 27035Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что мужчине нежелательно произноситьحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَكْرَهُ أَنْ يَقُولَ : إِنِّي كَسْلَانُ
«Я слышал, как Ибн ‘Аббас не любил, когда говорили: “Я каслян (ленивый)”».
- Хадис 37093Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفС чего начинаются наущения (васвас) — с омовенияحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :لَمَّا نَزَلَتْ أَوَّلُ الْمُزَّمِّلِ كَانُوا يَقُومُونَ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِمْ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ . وَكَانَ بَيْنَ أَوَّلِهَا وَآخِرِهَا سَنَةٌ
Передал нам Ваки’ от Мис’ара, от Симака аль-Ханафи, который сказал: «Я слышал, как Ибн Аббас говорил: "Когда была ниспослана первая часть суры "Завернувшийся" (аль-Муззаммиль), они совершали ночную молитву примерно так же, как они совершают её в месяц Рамадан. И между её началом и концом прошел год"
- Хадис 9154Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о входе в дом и совершении молитвы в немعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :ائْتَمَّ بِهِ كُلِّهِ ، وَلَا تَجْعَلْ شَيْئًا مِنْهُ خَلْفَكَ
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны со слов Мис‘ара от Симака аль-Ханафи, который сказал: Я слышал, как Ибн Аббас говорил: «Следуй за ним (охватывай) целиком и не оставляй ничего из этого позади себя».
- Хадис 9161Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о входе в дом и совершении молитвы в немعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْبَيْتِ أَوْ فِي الْكَعْبَةِ وَسَيَأْتِي آخَرُ يَنْهَاكَ فَلَا تُطِعْهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны со слов Мис‘ара от Симака аль-Ханафи, который сказал: Я слышал, как Ибн Умар говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в Доме (или в Каабе), и придет другой, который станет запрещать тебе это, так не подчиняйся ему».
- Хадис 4714Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о выстаивании ночной молитвыأَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِئُ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ - هُوَ الْأَصَمُّ - ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ - يَعْنِي الْحَنَفِيَّ - قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :لَمَّا نَزَلَ أَوَّلُ الْمُزَّمِّلِ كَانُوا يَقُومُونَ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِمْ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ حَتَّى نَزَلَ آخِرُهَا ، فَكَانَ بَيْنَ أَوَّلِهَا وَآخِرِهَا قَرِيبٌ مِنْ سَنَةٍ
Сообщили нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Мухаммад ибн Аби Хамид аль-Мукри, которые сказали: передал нам Абуль-‘Аббас, то есть аль-Асамм, передал нам Хасан бин ‘Али бин ‘Аффан аль-‘Амири, передал нам Мухаммад бин ‘Убайд от Мас‘ара, от Симака (то есть аль-Ханафи), который сказал: Я слышал, как Ибн ‘
- Хадис 6133Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто говорил, что [пророк] совершил с каждой группой по одному ракяту и они не восполняли [остальное]( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَنَّهُ صَلَّى بِهَؤُلَاءِ رَكْعَةً ، وَبِهَؤُلَاءِ رَكْعَةً فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан аль-Мукри, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Абу Бакр, передал нам Яхья бин Саид, от Мис'ара, от Симака аль-Ханафи, от Ибн Умара, от Пророка (да благословил его Аллах и приветствует): что он совершил с одной
- Хадис 710Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абдуллы бин Умара бин аль-Хаттабаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ قَالَ : سَمِعْتُ سِمَاكً الْحَنَفِيَّ يَقُولُ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الْبَيْتِ ، فَقَالَ : صَلِّ فِيهِ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ صَلَّى فِيهِ ، وَسَيَأْتِي آخَرُ فَيَنْهَاكَ فَلَا تُطِعْهُ ، فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ : ائْتَمَّ بِهِ كُلِّهِ وَلَا تَجْعَلْ مِنْهُ شَيْ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Мас ар, сказав: Я слышал, как Симак аль-Ханафи говорил: Я спросил Ибн Умара о молитве внутри Каабы. Он ответил: «Молись в ней, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился в ней. И придет другой, котор
- Хадис 3885Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОбстоятельства ниспослания аята: «Читайте же из Корана то, что легко для вас»أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زَكَرِيَّا بِمَكَّةَ ، ثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ أَوَّلُ الْمُزَّمِّلِ كَانُوا يَقُومُونَ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِمْ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، حَتَّى نَزَلَ آخِرُهَا ، قَالَ : وَكَانَ بَيْنَ أَوَّلِهَا وَآخِرِهَا نَحْوًا مِنْ سَنَةٍ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн аль-Хасан ибн Айюб, (ему) передал Абдулла ибн Ахмад ибн Закария в Мекке, (ему) передал Халлад ибн Яхья ибн Айюб, (ему) передал Мис’ар со слов Симака аль-Ханафи, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Когда была ниспослана первая часть суры “аль
- Хадис 3872Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفСимак ибн аль-Валид аль-Ханафи со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو الْفَضْلِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ الرَّازِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ فِرَاسٍ بِمَكَّةَ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّيْبُلِيُّ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدِ اللهِ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ هُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ بَيْنَ أَوَّلِ الْمُزَّمِّلِ وَآخِرِهَا سَنَةٌ ، قَالَ : قَوْلُهُ : ﴿إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَى مِنْ ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ ﴾الْآيَةَ قَالَ : كَانُوا يَقُومُونَ كَنَحْوٍ مِنْ قِيَامِ شَهْرِ رَمَضَانَ حَتَّى نَزَلَ : ﴿فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ﴾
Сообщил нам Абуль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи, что Абу Абдулла аль-Хусейн ибн Абдуль-Малик аль-Халляль сообщил им, от Абуль-Фадля Абдуррахмана ибн Ахмада ар-Рази, от Абуль-Хасана Ахмада ибн Ибрахима ибн Ахмада ибн Али ибн Фираса в Мекке, от Абу Джафара Мухаммада ибн Ибрахима ад-Дайбули
- Хадис 3873Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفСимак ибн аль-Валид аль-Ханафи со слов Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :لَمَّا نَزَلَتْ أَوَّلُ الْمُزَّمِّلِ كَانَ قِيَامُهُمْ مِثْلَ قِيَامِهِمْ فِي رَمَضَانَ ، أَوْ نَحْوَ قِيَامِهِمْ فِي رَمَضَانَ ، وَكَانَ بَيْنَ أَوَّلِهَا وَآخِرِهَا سَنَةٌ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср, что Фатима бинт Абдулла сообщила им, от Мухаммада ибн Абдуллы, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Али ибн Абдуль-Азиза, от Абу Ну’айма, от Мис’ара, от Симака аль-Ханафи, который сказал: «Я слышал, как Ибн Аббас говорил: «Когда была ниспослана
- Хадис 2161Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве в Каабеحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ :لَا تَجْعَلْ شَيْئًا مِنَ الْبَيْتِ خَلْفَكَ ، وَائْتَمَّ بِهِ جَمِيعًا . وَسَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу Ну’айм, сказав: передал нам Мис’ар со слов Симака аль-Ханафи, который сказал: «Я слышал, как Ибн ‘Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: “Не оставляй ничего из Дома позади себя, а направляйся к нему целиком”. И я слышал, как Ибн Умар, да будет до