Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Саллям со слов аль-А’маша, со слов Абу Суфьяна, со слов Джабира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет такого верующего мужчины или женщины, мусульманина или мусульманки, которые заболели бы бол
Хадисы передатчика
- Хадис 1887Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Абу Суфьяном Тальхой ибн Нафи от Джабираحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ مُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ ، وَلَا مُسْلِمٍ وَلَا مُسْلِمَةٍ ، يَمْرَضُ مَرَضًا ، إِلَّا حَطَّ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهُ خَطَايَاهُ
- Хадис 1889Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Абу Суфьяном Тальхой ибн Нафи от Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى أُمِّ مُبَشِّرٍ وَهِيَ فِي نَخْلٍ لَهَا ، فَقَالَ : " مَنْ غَرَسَ هَذَا ، أَكَافِرٌ أَمْ مُؤْمِنٌ ؟ " فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَلْ مُؤْمِنٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا مِنْ مُؤْمِنٍ يَغْرِسُ غَ
«Кто посадил это: неверующий или верующий?» Она ответила:
- Хадис 1890Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Абу Суфьяном Тальхой ибн Нафи от Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا ، وَيَشْرَبُونَ ، لَا يَتْفُلُونَ ، وَلَا يَمْتَخِطُونَ ، وَلَا يَبُولُونَ ، وَلَا يَتَغَوَّطُونَ ، إِنَّمَا حَاجَةُ أَحَدِهِمْ جُشَاءٌ ، رِيحُ كَرِيحِ الْمِسْكِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Саллям со слов аль-А’маша, со слов Абу Суфьяна, со слов Джабира, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Обитатели Рая будут есть и пить там, но не будут плевать, не будут сморкаться, не будут мочиться и не будут и
- Хадис 1891Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Абу Суфьяном Тальхой ибн Нафи от Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْإِسْلَامِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : أَنْ يَسْلَمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِكَ وَيَدِكَ أَوْ قَالَ " مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ " قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَيُّ الشُّهَدَاءِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : أَنْ يُعْقَرَ جَوَادُكَ وَيُهَرَاقَ
«О Посланник Аллаха, какой ислам лучше?» Он ответил: «Чтобы мусульмане были в безопасности от твоего языка и твоей руки» — или он сказал: «Тот, от чьего языка и руки м
- Хадис 1893Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Абу Суфьяном Тальхой ибн Нафи от Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَبْلَ مَوْتِهِ بِثَلَاثٍ : لَا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلَّا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Саллям со слов аль-А’маша, со слов Абу Суфьяна, со слов Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил за три дня до своей смерти: «Пусть никто из вас не умирает, иначе как с добрыми ож
- Хадис 1993Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Яхъей ибн Уссабом от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْأَعْمَشُ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ وَثَّابٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُرَاهُ ابْنَ عُمَرَ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُؤْمِنُ - أَوِ الْمُسْلِمُ - الَّذِي يُخَالِطُ النَّاسَ وَيَصْبِرُ عَلَى أَذَاهُمْ ، خَيْرٌ - أَوْ أَفْضَلُ - مِنَ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يُخَالِطُ النَّاسَ وَلَا يَصْبِرُ عَلَى أَذَاهُمْ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу'ба, сказав: сообщил мне аль-Амаш, сказав: «Я слышал, как Яхья ибн Вассаб рассказывал со слов одного из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) — он полагает, что это был Ибн Умар, — что Пророк (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 2008Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Муджахидом от Ибн Умараحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اشْهَدُوا
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу'ба, сказав: сообщил мне аль-Амаш от Муджахида, со слов Ибн Умара, который сказал: «Луна раскололась во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2011Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Муджахидом от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَمْنَعُوا النِّسَاءَ الْمَسَاجِدَ بِاللَّيْلِ فَقَالَ ابْنُهُ : بَلَى ، وَاللهُ لَنَمْنَعُهُنَّ ، يَتَّخِذْنَهُ دَغَلًا ، فَرَفَعَ يَدَهُ فَلَطَمَهُ ، فَقَالَ : أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَقُولُ هَذَا !
«Не запрещайте женщинам посещать мечети ночью». Его сын сказал: «Нет, клянусь Аллахом, мы будем запрещать им, они будут использовать это для неп
- Хадис 2012Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Муджахидом от Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ، وَمَنْ آتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مَا تُكَافِئُونَهُ ، فَأَثْنُوا عَلَيْهِ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абу Авана от аль-Амаша, от Муджахида, со слов Ибн Умара, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто просит вас именем Аллаха, тому дайте; кто взывает к вам именем Аллаха, тому ответьте; кто приглашает вас, тому ответьте; и кто сделал в
- Хадис 2013Муснад ат-ТаялисиمرفوعСа‘д ибн Убайда со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالْأَعْمَشِ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَأَنَا لِحَدِيثِ الْأَعْمَشِ أَحْفَظُ ، وَالْإِسْنَادُ وَاحِدٌ - سَمِعَا سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنِ الرَّجُلِ يَحْلِفُ بِالْكَعْبَةِ ، فَقَالَ : لَا تَحْلِفْ بِالْكَعْبَةِ ، وَلَكِنِ احْلِفْ بِرَبِّ الْكَعْبَةِ ، فَإِنَّ عُمَرَ كَانَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللهِ فَقَدْ أَشْرَكَ
«Я лучше помню хадис аль-Амаша, а иснад один» — они оба слышали, как Са'д ибн Убайда рассказывал со слов Ибн Умара, что один человек спросил его о человеке, который клянется Каабой. Он
- Хадис 2250Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Анасаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَتَى السَّاعَةُ ؟ قَالَ : وَمَا أَعْدَدْتَ لَهَا ؟ قَالَ : مَا أَعْدَدْتُ لَهَا مِنْ كَبِيرِ صَلَاةٍ وَلَا صِيَامٍ وَلَا صَدَقَةٍ ، إِلَّا أَنِّي أُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَأَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْ
«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?». Он ответил: «А что ты приготовил для него?». Тот сказал: «Я не приготовил для него много молитв, постов ил
- Хадис 2301Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Салих Закван от Абу Са`идаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يُبْغِضُ الْأَنْصَارَ رَجُلٌ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
«Я слышал, как Абу Салих рассказывал со слов Абу Са‘ида, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Не питает ненависти к ансарам человек, верующий в Аллаха и в Последний день”».
- Хадис 2302Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Салих Закван от Абу Са`идаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от аль-А‘маша, который сказал: «Я слышал, как Абу Салих рассказывал со слов Абу Са‘ида, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Не поносите моих сподвижников! Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, если бы кто-либо из вас п
- Хадис 2365Муснад ат-ТаялисиمرفوعТо, что передал Масрук от Абдуллы ибн Амраحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَحَبُّكُمْ إِلَيَّ أَحَاسِنُكُمْ أَخْلَاقًا وَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاحِشًا وَلَا مُتَفَحِّشًا
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба со слов аль-Амаша, который сказал: «Я слышал, как Абу Ваиль рассказывал со слов Масрука, а тот — со слов Абдаллаха ибн Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Самые любимые из вас для меня — это те, у кого наилучши
- Хадис 2366Муснад ат-ТаялисиمرفوعТо, что передал Масрук от Абдуллы ибн Амраحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :اسْتَقْرِئُوا الْقُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةٍ ؛ عَبْدِ اللهِ ، وَمُعَاذٍ ، وَأُبَيٍّ ، وَسَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба со слов аль-Амаша, который сказал: «Я слышал, как Абу Ваиль рассказывал со слов Масрука, который сказал: “Я слышал, как Абдаллах ибн Амр говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Изучайте Коран у четве
- Хадис 2526Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Абу Салихحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : سَمِعْتُ ذَكْوَانَ أَبَا صَالِحٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ ، فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от аль-А‘маша, который сказал: Я слышал, как Закван Абу Салих передавал от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Произнесение тасбиха — для мужчин, а хлопки в ладоши — для женщин во вре
- Хадис 2527Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Абу Салихحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الرَّجُلُ فِي الصَّلَاةِ مَا كَانَتِ الصَّلَاةُ تَحْبِسُهُ
«Человек находится в состоянии молитвы до тех пор, пока молитва удерживает его».
- Хадис 2531Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Абу Салихحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْإِمَامُ ضَامِنٌ ، وَالْمُؤَذِّنُ مُؤْتَمَنٌ ، اللَّهُمَّ أَرْشِدِ الْأَئِمَّةَ ، وَاغْفِرْ لِلْمُؤَذِّنِينَ
«Имам — поручитель, а муаззин — доверенное лицо. О Аллах, наставь имамов и прости муаззинов!»
- Хадис 2539Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Абу Салихحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَزِيدُ صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ عَلَى صَلَاتِهِ فِي سُوقِهِ وَفِي بَيْتِهِ بِضْعًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от аль-А‘маша, который сказал: Я слышал, как Абу Салих передавал от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва человека в коллективе превосходит его молитву на рынке и дома более чем на двадцать с лишним степеней
- Хадис 2540Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Абу Салихحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ
«Запах изо рта постящегося приятнее для Аллаха, чем благоухание мускуса».