Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Мухариба ибн Дисара, сказав: «Я слышал, как Джабир говорил: “Я продал верблюда Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он взвесил (деньги), добавив больше. Часть тех дирхемов оставалась у меня до тех пор, пока они не были утра
Хадисы передатчика
- Хадис 1836Муснад ат-ТаялисиمرفوعМухариб ибн Дисар от Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا ، يَقُولُ :بِعْتُ بَعِيرًا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَزَنَ ، فَأَرْجَحَ ، فَمَا زَالَ بَعْضُ تِلْكَ الدَّرَاهِمِ مَعِي حَتَّى أُصِيبَتْ يَوْمَ الْحَرَّةِ
- Хадис 1837Муснад ат-ТаялисиمرفوعМухариб ибн Дисар от Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَارِبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، وَأَنَا عَلَى بَعِيرٍ ، فَقَالَ لِي : يَا جَابِرُ ، تَزَوَّجْتَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : " بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ؟ " قُلْتُ : ثَيِّبًا ، قَالَ : " فَمَا لَكَ وَالْعَذَارَى وَلَعِبَهُنَّ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Мухариба, сказав: «Я слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: “Я был с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в пути, сидя на верблюде. Он спросил меня: “О Джабир, ты женился?” Я ответил: “Да”. Он спросил: “На девственнице или
- Хадис 1838Муснад ат-ТаялисиمرفوعМухариб ибн Дисар от Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا ، يَقُولُ :كُنَّا فِي سَفَرٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ قَالَ لِي : ائْتِ الْمَسْجِدَ فَصَلِّ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ
«Я слышал, как Джабир говорил: “Мы были в пути с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и когда мы прибыли в Медину, он сказал мне: “Иди в мечеть и соверши в ней два ракаата”».
- Хадис 1839Муснад ат-ТаялисиمرفوعМухариб ибн Дисар от Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَارِبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا ، يَقُولُ :انْتَهَى رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ مَعَهُ نَاضِحَانِ لَهُ إِلَى مُعَاذٍ ، وَهُوَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ ، فَاسْتَفْتَحَ مُعَاذٌ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ أَوِ النِّسَاءِ - قَالَ شُعْبَةُ : شَكَّ مُحَارِبٌ - فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ الرَّجُلُ صَلَّى ، ثُمَّ انْطَلَقَ ، فَبَلَغَ الرَّجُلُ أَنَّ مُعَاذًا يَقُولُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Мухариба, сказав: «Я слышал, как Джабир говорил: “Один ансар, у которого было два верблюда для полива, подошел к Муазу, когда тот совершал вечернюю молитву (магриб). Муаз начал читать суру “аль-Бакара” или “ан-Ниса” (Шу’ба сказал: Мухариб сомневался
- Хадис 1840Муснад ат-ТаялисиمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Джабираحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ . قَالَ شُعْبَةُ : وَأَخْبَرَنِي حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ ، قَالَ :قُلْتُ لِجَابِرٍ : كَمْ كُنْتُمْ يَوْمَ الشَّجَرَةِ ؟ قَالَ : كُنَّا أَلْفًا وَخَمْسَمِائَةٍ ، وَذَكَرَ عَطَشًا أَصَابَهُمْ ، قَالَ : فَأُتِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ ، فَوَضَعَ يَدَهُ فِيهِ ، فَجَعَلَ الْمَاءُ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ كَأَنَّهُ الْعُي
«Я слышал Салима ибн Абу аль-Джа’да». Шу’ба сказал: «И сообщил мне Хусайн ибн Абдуррахман, сказав: “Я слышал Салима ибн Абу аль-Джа’да, который сказал: “Я спросил Джабира: “Сколько вас было в день по
- Хадис 1841Муснад ат-ТаялисиمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ ، يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ غُلَامٌ ، فَأَرَادُوا أَنْ يُسَمُّوهُ الْقَاسِمَ ، فَأَبَتِ الْأَنْصَارُ ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَحْسَنَتِ الْأَنْصَارُ ، تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Катады, сказав: «Я слышал, как Салим ибн Абу аль-Джа’д рассказывал со слов Джабира: “У одного из ансаров родился сын, и они хотели назвать его аль-Касим, но ансары воспротивились. Об этом рассказали Пророку (да благословит его Аллах и приветствует),
- Хадис 1842Муснад ат-ТаялисиمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سَمُّوا بِاسْمِي ، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Мансура, от Салима, от Джабира, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Называйтесь моими именами, но не берите мою кунью”».
- Хадис 1843Муснад ат-ТаялисиمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ ، وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал омовение (вуду) с помощью одного мудда воды, а полное омовение (гусль) — с помощью одного са’а».
- Хадис 1844Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Абу аз-Зубайром от Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " صَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
Передал нам Юнус, передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву в одной одежде.
- Хадис 1845Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Абу аз-Зубайром от Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :اسْتَغْفَرَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْبَعِيرِ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مَرَّةً
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь верблюда попросил для меня прощения двадцать пять раз».
- Хадис 1846Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Абу аз-Зубайром от Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ
«Кто не найдет изара (набедренной повязки), пусть наденет шаровары, а кто не найдет сандалий, пусть наденет хуффы (кожаные носки)».
- Хадис 1847Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Абу аз-Зубайром от Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ ، فَقَالَ : مَنْ شَاءَ مِنْكُمْ فَلْيُصَلِّي فِي رَحْلِهِ
«Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути в дождливый день, и он сказал: “Кто из вас пожелает, пусть молится в своем жилище (в палатке)”».
- Хадис 1848Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Абу аз-Зубайром от Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ ، فَقَالَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكٍ : أَخْبِرْنَا عَنْ دِينِنَا ، كَأَنَّا خُلِقْنَا لَهُ الْآنَ ، نَعْمَلُ فِيمَا جَرَتْ بِهِ الْأَقْلَامُ ، وَمَضَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ ، أَمْ نَسْتَقْبِلُ ؟ قَالَ : " مَا جَرَتْ بِهِ ال
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Зухайр от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, облачившись в ихрам для хаджа. Сурака ибн Малик спросил: “Расскажи нам о нашей религии, как будто мы только что были созданы д
- Хадис 1849Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Абу аз-Зубайром от Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصْحَابِهِ الظُّهْرَ بِنَخْلٍ ، فَهَمَّ بِهِمُ الْمُشْرِكُونَ ، ثُمَّ قَالُوا : دَعُوهُمْ ، فَإِنَّ لَهُمْ صَلَاةً بَعْدَ هَذِهِ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَبْنَائِهِمْ ، فَنَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хишам от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил со своими сподвижниками полуденную молитву (зухр) в Нахле. Многобожники вознамерились напасть на них, но затем сказали: “Оставьте и
- Хадис 1850Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Абу аз-Зубайром от Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ وَالْحَنْتَمِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Харб ибн Абу аль-Алия от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил использовать тыквенные сосуды (дубба), сосуды, покрытые смолой (музаффат), выдолбленные стволы (накъир) и кувшины (хантам).
- Хадис 1851Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Абу аз-Зубайром от Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْبٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، ثُمَّ خَطَبَنَا فَقَالَ : " كُلُوا وَأَطْعِمُوا وَادَّخِرُوا " قَالَ : فَصَنَعْنَا مِنْهُ وَشِيقَةً ، فَحَمَلْنَاهُ إِلَى الْمَدِينَةِ
«Ешьте, кормите других и делайте запасы». Он сказал
- Хадис 1852Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Абу аз-Зубайром от Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ : " بِاسْمِ اللهِ ، وَبِاللهِ ، التَّحِيَّاتُ لِلهِ ، وَالصَّلَوَاتُ ، وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Айман ибн Набиль от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, учил нас ташаххуду: “С именем Аллаха и ради Аллаха. Приветствия Аллаху, молитвы и благие слова. Мир тебе, о Пророк, милость Аллах
- Хадис 1853Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Абу аз-Зубайром от Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَرِيضٌ ، فَقَالَ لِي : يَا جَابِرُ ، إِنِّي لَأُرَاكَ مَيِّتًا مِنْ مَرَضِكَ هَذَا ، فَبَيِّنِ الَّذِي لِأَخَوَاتِكَ " فَأَوْصَى لَهُنَّ بِالثُّلُثَيْنِ ، قَالَ : فَكَانَ جَابِرٌ يَقُولُ : هَذِهِ الْآيَةُ فِيَّ نَزَلَتْ : ﴿فَإِنْ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хишам ад-Даставаи от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел ко мне, когда я был болен, и сказал мне: “О Джабир, я вижу, что ты умрешь от этой своей болезни, так определи долю для сво
- Хадис 1854Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Абу аз-Зубайром от Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، أَمْسِكُوا عَلَيْكُمْ أَمْوَالَكُمْ لَا تُعْمِرُوهَا ، فَإِنَّهُ مَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا حَيَاتَهُ ، فَهُوَ لَهُ حَيَاتَهُ وَبَعْدَ مَوْتِهِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хишам от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О собрание ансаров, удерживайте свое имущество и не дарите его в пожизненное пользование (умра), ибо тот, кому подарили что-либо на
- Хадис 1855Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Абу аз-Зубайром от Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَمَّنْ سَمِعَ جَابِرًا . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَحَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ ، وَنَحْنُ ثَلَاثُمِائَةٍ وَبِضْعَةَ عَشَرَ ، فَزَوَّدَنَا جِرَابًا مِنْ تَمْرٍ ، فَكَانَ يُعْطِينَا مِنْهُ قَبْضَةً قَبْضَةً ، فَلَمَّا أَنْجَزْنَاهُ أَعْطَانَا تَمْرَةً تَمْرَةً ، فَكُنَّا نَمُصُّهَا كَم
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Курра ибн Халид от Бакра ибн Абдуллаха аль-Музани, со слов того, кто слышал Джабира. Абу Дауд сказал: «Также передал нам Хишам от Абу аз-Зубайра, со слов Джабира, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас с Абу