Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: передал нам Му‘авия бин Курра от своего отца, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если испортятся жители Шама, то нет блага в вас. Не перестанет существовать группа из моей уммы, получающая поддержку
Хадисы передатчика
- Хадис 1174Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Курра ибн Иясаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا فَسَدَ أَهْلُ الشَّامِ فَلَا خَيْرَ فِيكُمْ ، لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي مَنْصُورِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ
- Хадис 1175Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Курра ибн Иясаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، قَالَ :أَتَى أَبِي النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَدْ حَلَبَ وَصَرَّ
«Мой отец пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, уже после того, как подоил скот и завязал вымя нитью (чтобы молоко не текло)».
- Хадис 1176Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадис Курра ибн Иясаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَأَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ذَهَبَ يَأْتِي النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالسِّوَاكِ ، فَجَعَلُوا يَنْظُرُونَ إِلَى دِقَّةِ سَاقِهِ أَوْ يَعْجَبُونَ مِنْ دِقَّةِ سَاقِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَهُمَا أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ أُحُدٍ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Му‘авии бин Курры о том, что Ибн Ма‘суд принес Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сивак, и люди стали смотреть на тощность его голени — или: восхищаться тощностью его голени. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 1177Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от ‘Ияда бин Химара аль-Муджаши‘и от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ الْمُجَاشِعِيِّأَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ فِي خُطْبَتِهِ : أَلَا إِنَّ رَبِّي - أَوْ : إِنَّ رَبِّي - أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِلْتُمْ مِمَّا عَلَّمَنِي يَوْمِي هَذَا ، كُلُّ مَالٍ نَحَلْتُ عَبْدِي حَلَالٌ ، وَإِنِّي خَلَقْتُ عِبَادِي حُنَفَاءَ كُلَّهُمْ ،
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Хишам от Катады, от Мутаррифа бин Абдуллаха бин аш-Шиххира, от Ияда бин Химара аль-Муджаши‘и, что пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) однажды сказал в своей проповеди: «Поистине, мой Господь — или: поистине
- Хадис 1178Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от ‘Ияда бин Химара аль-Муджаши‘и от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ وَهَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ هَمَّامٌ : عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، وَقَالَ عِمْرَانُ : عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ مِنْ قَوْمِي يَشْتُمُنِي وَهُوَ دُونِي ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمُسْتَبَّانِ شَيْطَانَانِ يَتَهَاتَرَانِ وَيَتَكَاذَبَانِ ، فَمَا قَالَا فَهُوَ عَلَى الْبَادِئِ حَتَّى يَعْتَدِيَ الْمَظْلُومُ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Имран аль-Каттан и Хаммам от Катады. Хаммам сказал: от Язида бин Абдуллаха бин аш-Шиххира, а Имран сказал: от Мутаррифа бин Абдуллаха бин аш-Шиххира, от Ияда бин Химара, который сказал: я спросил: «О Посланник Аллаха, человек из моего племени оскорбляет м
- Хадис 1179Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от ‘Ияда бин Химара аль-Муджаши‘и от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ خَالِدًا الْحَذَّاءَ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ الْمُجَاشِعِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :مَنِ الْتَقَطَ لُقَطَةً فَلْيُشْهِدْ ذَوَيْ عَدْلٍ - أَوْ ذَا عَدْلٍ - وَلَا يَكْتُمْ وَلَا يُغَيِّبْ ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا ، وَإِلَّا فَهُوَ مَالُ اللهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: я слышал, как Халид аль-Хазза передавал от Язида бин Абдуллаха бин аш-Шиххира, от Мутаррифа бин Абдуллаха бин аш-Шиххира, от Ияда бин Химара аль-Муджаши‘и, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Кто нашел п
- Хадис 1180Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от ‘Ияда бин Химара аль-Муджаши‘и от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، قَالَ :أَهْدَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَدِيَّةً - أَوْ قَالَ : نَاقَةً - فَقَالَ لِي : " أَسْلَمْتَ ؟ " ، فَقُلْتُ : لَا . فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا ، وَقَالَ : إِنَّا لَا نَقْبَلُ زَبَدَ الْمُشْرِكِينَ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Хаммад бин Зайд, сказавший: передал нам Абу ат-Тайях, сказавший: передал нам аль-Хасан от Ияда бин Химара, сказавший: я преподнес в дар посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подарок — или он сказал: верблюдицу, — и он спросил меня: «
- Хадис 1181Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от ‘Ияда бин Химара аль-Муджаши‘и от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، قَالَ :أَهْدَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاقَةً - أَوْ قَالَ : هَدِيَّةً - فَقَالَ : " أَسْلَمْتَ ؟ " ، قُلْتُ : لَا . قَالَ : إِنِّي نُهِيتُ عَنْ زَبْدِ الْمُشْرِكِينَ
«Принял ли ты ислам?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «
- Хадис 1182Муснад ат-ТаялисиمرفوعКайс ибн Асым ат-Тамимиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الضَّبِّيُّ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ التَّوْأَمِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْحِلْفِ فِي الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ : لَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَتَمَسَّكُوا بِحِلْفِ الْجَاهِلِيَّةِ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Джарир бин Абдульхамид ад-Дабби от Мугиры, от своего отца, от Шу‘бы бин ат-Таума, от Кайса бин Асима, что он спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) о заключении союзных договоров (хильф) в исламе, и он сказа
- Хадис 1183Муснад ат-ТаялисиمرفوعКайс ибн Асым ат-Тамимиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ يُحَدِّثُ عَنْ حَكِيمِ بْنِ قَيْسٍ التَّمِيمِيِّأَنَّ أَبَاهُ أَوْصَى بَنِيهِ عِنْدَ مَوْتِهِ فَقَالَ : إِذَا أَنَا مُتُّ فَلَا تَنُوحُوا عَلَيَّ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يُنَحْ عَلَيْهِ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Катады, сказавший: я слышал, как Мутарриф бин Абдуллах бин аш-Шиххир рассказывал со слов Хакима бин Кайса ат-Тамими, что его отец при смерти завещал своим сыновьям и сказал: «Когда я умру, не причитайте надо мной (не совершайте наух), ибо по посл
- Хадис 1184Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ аль-Хильб ат-Таиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَبِيصَةَ بْنَ هُلْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَقُولُوَذَكَرَ الصَّدَقَةَ فَقَالَ : لَا يَجِيئَنَّ أَحَدُكُمْ بِشَاةٍ لَهَا يُعَارٌ
Передал нам Юнус, передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Симака бин Харба, сказавший: я слышал, как Кабиса бин Хульб рассказывал со слов своего отца, что он слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), упоминая милостыню (садаку), сказал: «Пусть никто из вас не привод
- Хадис 1185Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ аль-Хильб ат-Таиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَانَ يَنْصَرِفُ عَنْ شِقَّيْهِ
«молился вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), и тот поворачивался на обе стороны (при завершении молитвы)».
- Хадис 1186Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ хадисы Абу Разина аль-Укайлиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ وَكِيعَ بْنَ عُدُسٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ أَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ، وَهِيَ عَلَى رِجْلِ طَائِرٍ مُعَلَّقَةٌ مَا لَمْ يُحَدِّثْ بِهَا ، فَإِذَا حَدَّثَ بِهَا سَقَطَتْ " ، قَالَ : وَأَحْسَبُهُ قَالَ : " وَلَا تُحَدِّثْ بِهَا إِلَّا حَبِيبًا أَوْ لَبِيبًا
Передал нам Юнус, передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Я‘ли бин ‘Ата, сказавший: я слышал, как Ваки‘ бин ‘Удус рассказывал со слов своего дяди Абу Разина аль-Укайли, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Сновидение верующего — это одна сороковая часть пророче
- Хадис 1187Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ хадисы Абу Разина аль-Укайлиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ وَكِيعَ بْنَ عُدُسٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ يُحْيِي اللهُ الْمَوْتَى ؟ قَالَ : أَمَا مَرَرْتَ بِوَادٍ مُمْحِلٍ ثُمَّ مَرَرْتَ بِهِ خَضِرًا ، قَالَ : بَلَى . قَالَ : " فَكَذَلِكَ النُّشُورُ " ، أَوْ قَالَ : ﴿كَذَلِكَ يُحْيِي اللهُ الْمَوْتَى ﴾
«О Посланник Аллаха, как Аллах оживляет мертвых?» Он ответил: «Разве ты не проходил по высохшей дол
- Хадис 1188Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ хадисы Абу Разина аль-Укайлиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ وَكِيعَ بْنَ عُدُسٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمِّي كَانَتْ تَصِلُ الرَّحِمَ وَتَفْعَلُ وَتَفْعَلُ ، وَمَاتَتْ مُشْرِكَةً ! فَأَيْنَ هِيَ ؟ قَالَ : " هِيَ فِي النَّارِ " ، قَالَ : قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَيْنَ أُمُّكَ ؟ قَالَ : أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ أُمُّكَ مَعَ أُمِّي
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Я‘ли бин ‘Ата, сказавший: я слышал, как Ваки‘ бин ‘Удус рассказывал со слов Абу Разина аль-Укайли, который сказал: я спросил: «О Посланник Аллаха, моя мать поддерживала родственные связи, делала то и делала это, но умерла многобожницей! Где же он
- Хадис 1189Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ хадисы Абу Разина аль-Укайлиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَلَا الْعُمْرَةَ وَلَا الظَّعْنَ ! قَالَ : حُجَّ عَنْ أَبِيكَ أَوِ اعْتَمِرْ
«О Посланник Аллаха, поистине, мой отец — глубокий старичок, он не может совершить хадж, умру и выехать в путь!» Он сказал:
- Хадис 1190Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ хадисы Абу Разина аль-Укайлиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ضَحِكَ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ مِنْ قُنُوطِ عِبَادِهِ وَقُرْبِ غِيَرِهِ " ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَيَضْحَكُ الرَّبُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ؟ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ " ، فَقَالَ : لَنْ نَعْدَمَ مِنْ رَبٍّ يَضْحَكُ خَيْرًا
«Наш Всемогущий и Великий Господь рассмеялся от отчаяния Своих рабов и близости изменения их положения». Я сп
- Хадис 1191Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ хадисы Абу Разина аль-Укайлиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَكْرَهُ أَنْ يُسْأَلَ ، فَإِذَا سَأَلَهُ أَبُو رَزِينٍ أَعْجَبَهُ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيْنَ كَانَ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ؟ قَالَ : كَانَ فِي عَمَاءٍ ، مَا فَوْقَهُ هَوَاءٌ وَمَا ت
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Я‘ли бин ‘Ата, от Ваки‘а бин Худуса, от Абу Разина, который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не любил, когда ему задавали вопросы, но когда ему задавал вопросы Абу Разин, это ему нравилось. Он сказал: я спросил
- Хадис 1192Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ хадисы Абу Разина аль-Укайлиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كُلُّنَا يَرَى رَبَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قُلْتُ : وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ ؟ قَالَ : أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَرَى الْقَمَرَ مُخْلِيًا بِهِ ؟ " ، قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : " فَاللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْظَمُ
«О Посланник Аллаха, увидим ли мы все своего Господа в День воскресения?» Он ответил: «Да». Я спросил: «А каково знамение этого среди Его творений?» Он отв
- Хадис 1193Муснад ат-ТаялисиمرفوعТальк ибн ‘Али аль-Ямамиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ
«Не может быть двух витров в одну ночь».