Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Ибн Аби Наджиха, от Курдума, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пришел к нему человек и сказал: "Я наполнил свой водоем и ждал, когда придет мой скот, чтобы напоить его. И я не проснулся, как вдруг увидел человека, который привел свою верблюдицу, повредил
Хадисы передатчика
- Хадис 675Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Кто убьет верующего преднамеренно, возмездием ему будет Геенна, в которой он пребудет вечно»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ كُرْدُمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :أَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : مَلَأْتُ حَوْضِي أَنْتَظِرُ ظَمِيَّتِي تَرِدُ عَلَيَّ ، فَلَمْ أَسْتَيْقِظْ إِلَّا بِرَجُلٍ قَدْ أَشْرَعَ نَاقَتَهُ ، وَثَلَمَ الْحَوْضَ ، وَسَالَ الْمَاءُ ، فَقُمْتُ فَزِعًا ، فَضَرَبْتُهُ بِالسَّيْفِ ، فَقَتَلْتُهُ ؟ فَقَالَ : لَيْسَ هَذَا مِثْلَ الَّذِي قَالَ ، فَأَمَرَ
- Хадис 677Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда вы выступаете на пути Аллаха, проявляйте осмотрительность»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَحِقَ الْمُسْلِمُونَ رَجُلًا فِي غُنَيْمَةٍ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَقَتَلُوهُ ، وَأَخَذُوا غُنَيْمَتَهُ ، فَنَزَلَتْ : ﴿وَلا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا ﴾.
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Амра ибн Динара, от Аты, от Ибн Аббаса, который сказал: «Мусульмане настигли человека с небольшим стадом овец, и он сказал: "Мир вам (ас-саляму алейкум)". Они убили его и забрали его добычу, после чего был ниспослан аят: "И не говорите тому, кто предло
- Хадис 678Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда вы выступаете на пути Аллаха, проявляйте осмотрительность»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ مُجَاهِدٍأَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ ﴿لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلامَ ﴾.
«...тому, кто предложил вам мир (ас-салям)».
- Хадис 683Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Не равняются сидящие из числа верующих, кроме тех, кто испытывает вред [уважительную причину]»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّهُ رَأَى ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ فِي بَعْضِ مَوَاطِنِ الْمُسْلِمِينَ وَمَعَهُ لِوَاءُ الْمُسْلِمِينَ .
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Али ибн Зейда, от Анаса ибн Малика, что он видел Ибн Умм Мактума в некоторых местах сражений мусульман, и у него было знамя мусульман.
- Хадис 684Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Тот, кто совершит переселение на пути Аллаха, найдет на земле много убежищ и простора»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، يَقُولُفِي قَوْلِهِ : ﴿يَجِدْ فِي الأَرْضِ مُرَاغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةً ﴾قَالَ : مُتَزَحْزَحًا
«...найдет на земле много мест для переселения и простор», сказал: «Место для ухода».
- Хадис 690Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Они непременно будут изменять творение Аллаха»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ :هُوَ الْإِخْصَاءُ .
«Это кастрация».
- Хадис 691Сунан Са‘ид бин МансурСлова Всевышнего: «Они непременно будут изменять творение Аллаха»قَالَ حُمَيْدٌ : فَسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ فَقَالَ :هُوَ دِينُ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى
Хумайд сказал: «Я спросил Саида ибн Джубайра, и он сказал: "Это религия Аллаха Благословенного и Всевышнего"».
- Хадис 692Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Это не зависит от ваших мечтов и мечтов людей Писания. Кто совершит зло, тот получит воздаяние за него»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :قَالَتِ الْعَرَبُ : لَا نُبْعَثُ وَلَا نُحَاسَبُ ، وَقَالَتِ النَّصَارَى : لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَيَّامًا مَعْدُودَةً ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ﴾.
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Ибн Аби Наджиха, от Муджахида, который сказал: «Арабы говорили: "Мы не будем воскрешены и не будем призваны к ответу". А христиане говорили: "Огонь не коснется нас, кроме как на считанные дни". И тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: "Это не соот
- Хадис 694Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Это не зависит от ваших мечтов и мечтов людей Писания. Кто совершит зло, тот получит воздаяние за него»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْصِنٍ ، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ يُخْبِرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ﴾شَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَارِبُوا وَسَدِّدُوا فَإِنَّ كُلَّ مَا يُصَابُ بِهِ الْمُسْلِمُ كَفَّارَةٌ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا وَالنَّكْبَةِ يُنْكَبُهَا .
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Умара ибн Абдуррахмана ибн Мухайсина, который слышал, как Мухаммад ибн Кайс ибн Махрама передавал от Абу Хурайры, который сказал: «Когда был ниспослан аят: "Кто совершит зло, тот получит за него воздаяние", это показалось мусульманам тяжким. Посланник
- Хадис 695Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Это не зависит от ваших мечтов и мечтов людей Писания. Кто совершит зло, тот получит воздаяние за него»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ﴾، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : كَيْفَ الصَّلَاحُ بَعْدَ هَذَا ؟ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَرْحَمُكَ اللهُ يَا أَبَا بَكْرٍ ، أَلَسْتَ تَمْرَضُ ؟ أَلَسْتَ تُصِيبُكَ اللَّأْوَاءُ ؟ قَالَ : فَذَاكَ بِذَاكَ .
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Исмаила ибн Аби Халида, от Абу Бакра ибн Умара ибн Рувайбы ас-Сакафи, который сказал: «Когда был ниспослан аят: "Кто совершит зло, тот получит за него воздаяние", Абу Бакр сказал: "Как же спастись после этого?". Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 701Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И если женщина опасается со стороны своего мужа непокорности или отвращения»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ تَزَوَّجَ ابْنَةَ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ فَأَرَادَ أَنْ يُطَلِّقَهَا ، فَقَالَتْ : لَا تُطَلِّقْنِي ، وَأَمْسِكْنِي ، وَاقْسِمْ لِي مَا بَدَا لَكَ أَنْ تَقْسِمَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا فَلا جُن
«Не разводись со мной, оставь меня и распределяй (свое время) между нами так, как посчитаешь нужным». Тогда Всемо
- Хадис 706Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Он уже ниспослал вам в Писании, чтобы вы не сидели вместе с теми, когда услышите, как знамения Аллаха отвергают и над ними издеваются...»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ ، فَيَكْتُبُ اللهُ لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللهِ ، مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ ، فَيَكْ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от Мухаммада ибн Амра ибн Алькамы ибн Ваккаса аль-Лайси, от его отца, от его деда, от Биляля ибн аль-Хариса, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Поистине, человек может произнести слово, вызы
- Хадис 707Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Аллах не любит сквернословие вслух, кроме тех, с кем поступили несправедливо»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لا يُحِبُّ اللهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلا مَنْ ظُلِمَ ﴾قَالَ : هُوَ الرَّجُلُ تَسْتَضِيفُهُ فَلَا يُضِيفُكَ ، فَقَدْ رُخِّصَ لَكَ أَنْ تَقُولَهُ
«Аллах не любит, когда злословят вслух, если только этого не делает тот, с кем поступили несправедливо» (4:148). Он сказал: «Это человек, которого
- Хадис 710Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Из-за несправедливости тех, которые исповедуют иудаизм, Мы запретили им блага, которые были дозволены им»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ :قَرَأَ ابْنُ عَبَّاسٍ : ( طَيِّبَاتٍ كَانَتْ أُحِلَّتْ لَهُمْ )
«Ибн Аббас читал: “Блага, которые были дозволены им”».
- Хадис 724Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «К вам от Аллаха явились свет и ясное Писание. Посредством его Аллах ведет тех, кто следует Его довольству»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍيَقْرَأُ : ﴿يَهْدِي بِهِ اللهُ ﴾، قَالَ سَعِيدٌ : لُغَةٌ .
«Это диалект».
- Хадис 727Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Он сказал: „Господи! Воистину, я не властен ни над кем, кроме себя и моего брата. Рассуди же нас с нечестивыми людьми“»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ،سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقْرَأُ : ( فَافْرِقْ ) بِكَسْرِ الرَّاءِ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от Амра ибн Динара, который слышал, как Убайд ибн Умайр читал: “Фафрик” (раздели) с касрой под буквой “ра”.
- Хадис 728Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «По этой причине Мы предписали сынам Исраила: кто убьет человека не за убийство...»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿مَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا ﴾قَالَ : فِي الْإِثْمِ ، قَالَ : ﴿وَمَنْ أَحْيَاهَا ﴾قَالَ : مَنْ لَمْ يَقْتُلْ
«Кто убьет человека не за убийство или распространение нечестия на земле, тот словно убил всех людей» (5:32). Он сказал: «В плане греха». А относительно слов: «А
- Хадис 741Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Они прислушиваются ко лжи и поедают запретное»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ عَنِ السُّحْتِ ، أَهُوَ الرِّشْوَةُ فِي الْحُكْمِ ، قَالَ : لَا ، ﴿وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْـزَلَ اللهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ ﴾وَالظَّالِمُونَ ، وَالْفَاسِقُونَ ، وَلَكِنَّ السُّحْتَ : أَنْ يَسْتَعِينَكَ رَجُلٌ عَلَى مَظْلَمَةٍ ، فَيُهْدِيَ لَكَ ، فَتَقْبَلَهُ
«Я спросил Ибн Мас’уда о «сухте» (запретном доходе): является ли это взяткой в суде? Он ответил: «Нет, [взятка в суде — это] «Те же, которые не принимают решений в соответствии
- Хадис 742Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Они прислушиваются ко лжи и поедают запретное»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَرِيفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَسَمَ شَيْئًا ، فَدَعَا رَجُلًا يَحْسِبُ ، فَقِيلَ لَهُ : لَوْ أَعْطَيْتَهُ شَيْئًا ، قَالَ : إِنْ شَاءَ ، وَهُوَ سُحْتٌ .
«Если бы ты дал ему что-нибудь [в качестве вознаграждения]». Он ответил: «Если он по
- Хадис 749Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Воистину, Мы ниспослали Тору, в которой содержится руководство и свет. По ней выносили решения пророки, которые предали себя Аллаху, для исповедующих иудаизм»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْـزَلَ اللهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ ﴾قَالَ : لَيْسَ بِالْكُفْرِ الَّذِي تَذْهَبُونَ إِلَيْهِ .
«Те же, которые не принимают решений в соответствии с тем, что ниспослал Аллах, являются неверующими» (Сура «Трапеза», 44). Он сказал: «Это не то неверие, о