«У бедуина нет права шуф‘а». А аль-Хакам сказал: «У него есть право шуф‘а».
Хадисы передатчика
- Хадис 14483Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, есть ли преимущественное право покупки (шуф'а) у неверующего и бедуинаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَيْسَ لِلْأَعْرَابِيِّ شُفْعَةٌ وَقَالَ الْحَكَمُ : " لَهُ الشُّفْعَةُ
- Хадис 14484Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о преимущественном праве покупки по долям или по головамأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :الشُّفْعَةُ عَلَى رُؤُوسِ الرِّجَالِ
«Право шуф‘а распределяется по головам мужчин (поровну)».
- Хадис 14486Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о преимущественном праве покупки по долям или по головамأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : قَالَ الثَّوْرِيُّ عَنْ صَاحِبٍ لَهُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :هِيَ عَلَى الْحِصَصِ
«Оно [распределяется] пропорционально долям».
- Хадис 14490Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, когда к преимущественному праву покупки добавляется другое или устанавливается срок14490 14421 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :سَمِعْتُ الثَّوْرِيَّ وَسُفْيَانَ يَقُولَانِ مِثْلَ قَوْلِ ابْنِ شُبْرُمَةَ . في رَجُلَيْنِ بَيْنَهُمَا خَرِبَةٌ لَمْ تُقَسَّمْ فَبَاعَ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ مِنْ تِلْكَ الْخَرِبَةِ وَبَاعَ مَعَهَا خَرِبَةً لَهُ أُخْرَى بِثَمَنٍ وَاحِدٍ فَجَاءَ الشَّفِيعُ فَقَالَ أَنَا آخُذُ نَصِيبَهُ مِنَ الْخَرِبَ
14490 14421 — Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: я слышал, как ас-Саури и Суфьян говорили то же самое, что и слова Ибн Шубрумы — о двух людях, между которыми была заброшенная земля, не разделенная между ними, и один из них продал свою долю в этой заброшенной земле, продав вместе с ней другую свою
- Хадис 14491Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, когда к преимущественному праву покупки добавляется другое или устанавливается срокأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :سَمِعْتُ الثَّوْرِيَّ وَسُئِلَ عَنْ رَجُلٍ بَاعَ مِنْ رَجُلٍ أَرْضًا فِيهَا شُفْعَةٌ لِرَجُلٍ آخَرَ إِلَى أَجَلٍ ، فَجَاءَ الشَّفِيعُ ، فَقَالَ : أَنَا آخُذُهَا إِلَى أَجَلِهَا قَالَ : " لَا يَأْخُذُهَا إِلَّا بِالنَّقْدِ ؛ لِأَنَّهَا قَدْ دَخَلَتْ فِي ضَمَانِ الْأَوَّلِ " . قَالَ : وَمِنَّا مَنْ يَ
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: я слышал, как ас-Саури — когда его спросили о человеке, который продал человеку землю, на которую у другого человека было преимущественное право покупки, с отсрочкой платежа, и пришел тот, кто имеет преимущественное право, и сказал: «Я беру ее с той же отсрочкой
- Хадис 14493Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, распространяется ли преимущественное право покупки (шуф'а) на животных, колодцы, финиковые пальмы или долгиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ شُرَيْحٍ قَالَ :لَا شُفْعَةَ إِلَّا فِي عَقَارٍ ، أَوْ أَرْضٍ
«Нет преимущественного права покупки (шу‘а‘а), кроме как на недвижимое имущество (‘акар) или землю».
- Хадис 14494Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, распространяется ли преимущественное право покупки (шуф'а) на животных, колодцы, финиковые пальмы или долгиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ :لَا شُفْعَةَ إِلَّا فِي أَرْضٍ
«Нет преимущественного права покупки, кроме как на землю».
- Хадис 14504Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, распространяется ли преимущественное право покупки (шуф'а) на животных, колодцы, финиковые пальмы или долгиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : قَالَ الثَّوْرِيُّفِي رَجُلٍ اشْتَرَى أَرْضًا ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ : لِي نِصْفُهَا ، وَقَالَ الشَّرِيكُ : لَا . ثُمَّ خَاصَمَهُ بَعْدُ ، فَأَدْرَكَ - قَالَ : " لَهُ الشُّفْعَةُ ؛ لِأَنَّ حَقَّهُ ثَبَتَ بَعْدُ " ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : إِنَّ مَالِكًا قَالَ : " لَيْسَ لَهُ إِلَّا أَنْ يَشْهَدَ حِينَ خَاصَمَهُ عَلَى
«Мне принадлежит ее половина», а партнер сказал: «Нет». Затем он судился с ним позже и успел [заявить о правах] — [ас-Саури] сказал: «У него есть преимущественное право покупки, по
- Хадис 14506Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о торговле с отсрочкой платежаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَا يُبَاعُ أَجَلٌ بِأَجَلٍ
«Не продается отсроченный платеж за отсроченный платеж».
- Хадис 14507Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о торговле с отсрочкой платежаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :لَا يُبَاعُ أَجَلٌ بِأَجَلٍ . قَالَ الثَّوْرِيُّ : " وَتَفْسِيرُهُ عِنْدَنَا أَنْ يَقُولَ : أَعْطِنِي اللَّيْلَةَ كَذَا ، وَأُعْطِيكَ بَعْدَ غَدٍ الدِّرْهَمَ
«Не продается отсроченный платеж за отсроченный платеж». Ас-Саури сказал: «Толкование этого у нас таково: когда кто-то говорит: „Дай мне сегодня ночью то-то, а я дам тебе дирхем послезавтра“».
- Хадис 14508Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о торговле с отсрочкой платежаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ كُلَيْبِ بْنِ وَائِلٍ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ عَلَيْهِ دَرَاهِمُ أَنَّهَا عَلَيْهِ طَعَامًا ؟ قَالَ : " لَا
«Нет».
- Хадис 14510Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о договоре салям, часть которого предоставляется с отсрочкойعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : قَالَ الثَّوْرِيُّ :إِذَا كَانَ سَلَّفَ بَعْضَهُ نَسِيئَةً ، وَبَعْضَهُ نَقْدًا - فَهُوَ فَاسِدٌ كُلُّهُ
Абд ар-Раззак сказал: Ас-Саури сказал: «Если договор салям (авансовый платеж) был заключен так, что часть его выплачена с отсрочкой, а часть наличными, то весь договор является недействительным».
- Хадис 14511Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о договоре салям, часть которого предоставляется с отсрочкойأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : قَالَ الثَّوْرِيُّ :وَإِذَا سَلَّفْتَ مِائَةَ دِرْهَمٍ فِي مِائَةِ فَرَقٍ إِلَى أَجَلٍ يَقُولُ : أَنْقُدُكَ الْآنَ خَمْسِينَ ، وَخَمْسِينَ إِلَى شَهْرٍ - فَالْبَيْعُ كُلُّهُ فَاسِدٌ ؛ لِأَنَّ الْعُقْدَةَ وَاحِدَةٌ
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: Ас-Саури сказал: «Если ты заключаешь договор салям на сто дирхемов в обмен на сто фаракóв зерна с отсрочкой, и покупатель говорит: „Я уплачиваю тебе наличными сейчас пятьдесят, а пятьдесят — через месяц“, — то вся сделка недействительна, поскольку это единый дог
- Хадис 14512Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о договоре салям, часть которого предоставляется с отсрочкойأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : قَالَ الثَّوْرِيُّ :لَا يَكُونُ سَلَفٌ إِلَّا بِالْقَبْضِ ، وَلَيْسَتِ الْكَفَالَةُ فِيهِ بِشَيْءٍ
«Не бывает договора салям без передачи [капитала] из рук в руки (кабд), и поручительство (кафаля) в нем ничего не стоит».
- Хадис 14517Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об аренде земли за золотые и серебряные динарыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ - أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ :إِنَّ أَمْثَلَ مَا أَنْتُمْ صَانِعُونَ أَنْ تَسْتَأْجِرُوا الْأَرْضَ الْبَيْضَاءَ
«Поистине, самое правильное из того, что вы можете сделать, — это брать в наем (арендовать) пустующую землю».
- Хадис 14518Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об аренде земли за золотые и серебряные динарыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ كُلَيْبِ بْنِ وَائِلٍ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ قُلْتُ : كَيْفَ تَرَى فِي شِرَاءِ الْأَرْضِ ؟ قَالَ : حِينَ قُلْتُ : يَأْخُذُونَ مِنْ كُلِّ حَرْثٍ قَفِيزًا وَدِرْهَمًا ، قَالَ : " لَا تَجْعَلْ فِي عُنُقِكَ صَغَارًا
«Что ты думаешь о покупке земли?» — когда я упомянул, что они берут с каждого участка по кафизу [зерна] и дирхему, он сказал: «Не надевай на свою шею унижение».
- Хадис 14519Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об аренде земли за золотые и серебряные динарыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُمَا قَالَا :لَا بَأْسَ بِكِرَاءِ الْأَرْضِ الْبَيْضَاءِ
«Нет ничего страшного в аренде пустующей земли».
- Хадис 14520Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об аренде земли за золотые и серебряные динарыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :سَأَلْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ الْبَيْضَاءِ ، فَقَالَ : " لَا بَأْسَ بِهِ ، ذَلِكَ قَرْضُ الْأَرْضِ
«Нет в этом ничего страшного, это все равно что одалживание земли».
- Хадис 14521Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об аренде земли за золотые и серебряные динарыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :سَأَلْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ الْبَيْضَاءِ ، فَقَالَ : " حَلَالٌ لَا بَأْسَ بِهِ ، إِنَّمَا نُهِيَ عَنِ الْإِرْمَاثِ ، أَنْ يُعْطِيَ الرَّجُلُ الْأَرْضَ ، وَيَسْتَثْنِيَ بَعْضَهَا ، وَنَحْوِ ذَلِكَ
Передал нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Раби‘а бин Аби ‘Абд ар-Рахмана, от Ханзалы бин Кайса, который сказал: я спросил Рафи‘а бин Хадиджа об аренде пустующей земли, и он ответил: «Это дозволено, нет в этом ничего страшного. Запрещен лишь аль-ирмас — когда человек дает землю в аренду и оговаривает
- Хадис 14526Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об аренде земли за золотые и серебряные динарыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّأَنَّهُ اسْتَأْجَرَ أَرْضًا بَيْضَاءَ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ بِذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам ас-Саури от Ибрахима ан-Наха‘и о том, что он брал внаем пустующую землю на определенный срок за золото или серебро.