Абд ар-Раззак передал от некоего человека, сказавшего: «Сообщил мне Абд ар-Рахман ибн Хармаля, который сказал: «Я пришел к людям, когда они совершали ночное стояние, а я еще не совершил молитву иша. И я совершил молитву иша сам по себе, в одиночестве, в то время как они молились. Я упомянул об этом
Хадисы передатчика
- Хадис 7861Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который приходит на ночную молитву (кыям), не совершив молитву ишаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ قَالَ :جِئْتُ النَّاسَ ، وَهُمْ فِي الْقِيَامِ ، وَلَمْ أَكُنْ صَلَّيْتُ الْعِشَاءَ ، فَصَلَّيْتُ لِنَفْسِي الْعِشَاءَ وَحْدِي ، وَهُمْ يُصَلُّونَ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِابْنِ الْمُسَيِّبِ ، فَقَالَ : " أَصَبْتَ ، قَالَ : ثُمَّ قَالَ لِي : " وَمَا شَغَلَكَ عَنِ الصَّلَاةِ ؟ " فَاعْتَذَرْتُ لَهُ ، فَقَالَ :
- Хадис 7863Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в пятницуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- دَخَلَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَهِيَ صَائِمَةٌ ، فَقَالَ : أَصُمْتِ أَمْسِ ؟ قَالَتْ : لَا ، فَقَالَ : " أَتُرِيدِينَ أَنْ تَصُومِي غَدًا ؟ " قَالَتْ : لَا فَأَمَرَهَا أَنْ تُفْطِرَ
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Катады, от Ибн аль-Мусайяба, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) зашел к одной из своих жен в день пятницы, а она была постилась. Он спросил: «Постилась ли ты вчера?» Она ответила: «Нет». Он спросил: «А хочешь ли ты поститься завтра?» Она ответил
- Хадис 7921Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о непрерывном посте в течение всего годаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :لَقِيَنِي رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : أَلَمْ أُحَدَّثْ أَنَّكَ تَقُولُ ، أَوْ أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ : " لَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ ، وَلَأَصُومَنَّ النَّهَارَ ؟ " قَالَ : أَحْسَبُهُ قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " فَقُمْ ، وَنَمْ ، وَأَفْطِرْ ، وَصُمْ مِنْ كُلِّ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ибн аль-Мусайяба и Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, который сказал: Встретил меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Не сообщили ли мне, что ты говоришь (или: это ты говоришь): «Клян
- Хадис 7950Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве постаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصِّيَامَ ، فَإِنَّ الصِّيَامَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Любое дело сына Адама принадлежит ему самому, кроме поста. Поистине, он — Мне, и Я воздаю за него. И, поистине, запах изо рта постящегося пр
- Хадис 8010Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что не одобряется делать с экземплярами Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَا :إِذَا أَنْكَحَ الْعَبْدَ سَيِّدُهُ ، فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَهُمَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Аз-Зухри, от Ибн Аль-Мусайяба и Хишама бин ‘Урвы, от его отца, которые сказали: Если хозяин женил своего раба, то он не имеет права разлучать их.
- Хадис 8057Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о первом приплоде (фаръа)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ ، وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ ، كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет [предписания] ни аль-фара‘, ни ‘атиры». Аль-фара‘ — это первый приплод, который у них рождался, и они приносили его в жертву.
- Хадис 8067Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что уединение для итикафа (иджавар) бывает только в мечети, где совершаются общие молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَحْسَبُهُ عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :لَا اعْتِكَافَ إِلَّا فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, — я полагаю, со слов Ибн аль-Мусаййиба, — который сказал: «Нет и‘тикафа иначе как в мечети Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)».
- Хадис 8084Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, расходуется ли имущество [мечети] одной мечети на другуюعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :مَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْكَتِفَ فِي مَسْجِدِ إِيلِيَاءَ ، فَاعْتَكَفَ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِالْمَدِينَةِ أَجْزَأَ عَنْهُ ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْتَكِفَ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِالْمَدِينَةِ فَاعْتَكَفَ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Абд аль-Карима аль-Джазари, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: Кто дал обет совершить итикаф в мечети Илие (Иерусалима), но совершил итикаф в мечети Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в Медине, то это засчитается ему. И кто дал обет совершить итикаф в м
- Хадис 8194Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о жертвенных животных (аль-адахи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُ قَالَ لِرَجُلٍ :ضَحَّى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، وَإِنْ تَرَكْتَهُ فَلَيْسَ عَلَيْكَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал человеку: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал жертвоприношение, но если ты оставишь это, то на тебе нет греха».
- Хадис 8213Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о жертвенных животных (аль-адахи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِي جَابِرٍ الْبَيَاضِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :قَسَمَنَا النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- غَنَمًا فَصَارَ لِي مِنْهَا جَذَعٌ ، فَضَحَّيْتُ بِهِ عَنْ أَهْلِ بَيْتِي ، ثُمَّ سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَ : " قَدْ أَجْزَأَ عَنْكُمْ
Абд ар-Раззак от аль-Аслами, от Абу Джабира аль-Байяди, от Ибн аль-Мусайяба, от ‘Укбы бин ‘Амира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разделил среди нас овец, и мне достался годовалый баран (джаза‘). Я принес его в жертву за членов своей семьи, а затем спросил
- Хадис 8214Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о жертвенных животных (аль-адахи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :مَا كُنَّا نُعْرَفُ إِلَّا بِذَاكَ حَتَّى خَالَطَنَا أَهْلُ الْعِرَاقِ يَقُولُ : كَانَ أَهْلُ الْبَيْتِ يُضَحُّونَ بِالشَّاةِ فَضَحَّوْا هُمْ عَنْ كُلِّ وَاحِدٍ شَاةً
Абд ар-Раззак от аль-Аслами, от Юнуса бин Сайфа, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Мы были известны лишь тем, что члены семьи приносили в жертву одну овцу, пока к нам не примешались жители Ирака, которые стали приносить по овце за каждого человека».
- Хадис 8226Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве жертвенных животных (удахия) и хади, и разрешено ли паломнику (мукрим) совершать закланиеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ :لَأَنْ أُضَحِّيَ بِشَاةٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِمِائَةِ دِرْهَمٍ
«Принести в жертву овцу для меня любимЕе, чем раздать в качестве милостыни сто дирхемов».
- Хадис 8333Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о голубке и другой птице, убитой паломником в состоянии ихрамعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ :مَنْ أَصَابَ حَمَامَةً مِنْ حَمَامِ مَكَّةَ فَعَلَيْهِ شَاةٌ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйейны, от Яхьи бин Са‘ида, который сказал: «Я слышал, как Са‘ид бин аль-Мусайяб говорил: "Тот, кто убьет голубя из голубей Мекки, обязан [принести в искупление] овцу"».
- Хадис 8445Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что убивают в Заповедной зоне и что убивать нежелательноعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :خَمْسٌ يَقْتُلُهُنَّ الْمُحْرِمُ : الْعَقْرَبُ ، وَالْحَيَّةُ ، وَالْغُرَابُ ، وَالْكَلْبُ ، وَالذِّئْبُ
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Мухаммад бин Абу Яхья от Ибн Хармалы, что он слышал, как Ибн ал-Мусаййиб говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пять [существ] убивает находящийся в ихраме: скорпиона, змею, ворона, собаку и волка“».
- Хадис 8456Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что убивают в Заповедной зоне и что убивать нежелательноعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أُمِّ شَرِيكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-أَمَرَهَا بِقَتْلِ الْأَوْزَاغِ
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Абд ал-Хамида бин Джубайра бин Шайбы, от Ибн ал-Мусаййиба, от Умм Шарик, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ей убивать гекконов.
- Хадис 8464Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, удаляет ли находящийся в состоянии ихрама паразитов со своего верблюдаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ قَالَ :سُئِلَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ عَنْ رَجُلٍ قَتَلَ قُرَادًا أَوْ حُطْبَانًا وَهُوَ مُحْرِمٌ ؟ قَالَ : " يَتَصَدَّقُ بِتَمْرَةٍ أَوْ تَمْرَتَيْنِ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Ибн Хармалы, который сказал: «Са‘ида бин аль-Мусаййиба спросили о человеке, который убил клеща или другого паразита, находясь в ихраме. Он сказал: „Пусть даст в качестве искупления садака фиником или двумя“».
- Хадис 8468Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, удаляет ли находящийся в состоянии ихрама паразитов со своего верблюдаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ الْمُسَيِّبِ عَنِ الَّذِي يَكُونُ فِي بَعِيرِ الْمُحْرِمِ ، فَيُرِيدُ أَنْ يُدَاوِيَهُ وَيُلْقِيَ عَنْهُ الدُّودَ ، فَكَأَنَّهُ كَرِهَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абд аль-Карима аль-Джазари, который сказал: «Я спросил Ибн аль-Мусаййиба о верблюде паломника в ихраме, на котором завелись паразиты, и он хочет подлечить его и счистить с него червей. Он отнесся к этому с неприязнью».
- Хадис 8472Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о запрете убивать некоторых животныхعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ ، وَكَانَ جِهَازُهُ تَحْتَهَا فَقَرَصَتْهُ نَمْلَةٌ ، فَأَمَرَ بِجَهَازِهِ فَرُفِعَ ، ثُمَّ أَمَرَ بِالشَّجَرَةٍ ، فَأُحْرِقَتْ ، فَأَوْحَى اللهُ تَعَالَى إِلَيْهِ فَهَلَّا نَمْلَةٌ وَاحِدَةٌ ، يَعْنِي الَّتِي قَرَصَتْهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, который сказал: «Один из пророков остановился под деревом, и его пожитки находились под ним. Его укусил муравей, и он приказал перенести свои пожитки, а затем приказал сжечь дерево. И Аллах Всевышний внушил ему откровение:
- Хадис 8547Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о животном, заколотом в результате забавы или броска, а также о том, заклание чего не удалось совершить обычным способомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :لَا ذَكَاةَ إِلَّا فِي الْمَنْحَرِ وَالْمَذْبَحِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: ‘Ата сказал: «Нет правильного заклания [животного], кроме как в месте перерезания горла (махба) или в месте колосения у основания шеи (манхар)».
- Хадис 8548Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о животном, заколотом в результате забавы или броска, а также о том, заклание чего не удалось совершить обычным способомعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ :حَيْثُ مَا وَقَعَتْ سِلَاحُكَ مِنْ صَيْدٍ فَكُلْ ، وَأَمَّا الْإِنْسِيُّ فَلَا ، حَتَّى يُذْبَحَ أَوْ يُنْحَرَ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Айюба ибн Мусы, от Букайра ибн ‘Абдиллаха ибн аль-Ашадджа, который сказал: «Я слышал, как Ибн аль-Мусаййиб говорил: „Куда бы ни попало твое оружие в охотничье животное — ешь его. А что касается домашнего [животного], то не ешь, пока оно не будет зарезано или заколото