Передал нам Бишр б. Халид, сказав: сообщил нам Саид б. Маслама, сказав: сообщил нам Исмаил б. Умайя от Имрана б. Мусы б. Манаха от Абана от Усмана: что он увидел приближающуюся похоронную процессию и, когда увидел ее, встал во весь рост, а затем сообщил, что видел, как Посланник Аллаха, да благослов
Хадисы передатчика
- Хадис 392Муснад аль-БаззараمرفوعАбан бин Усман, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُوسَى بْنِ مَنَّاحٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ :أَنَّهُ رَأَى جِنَازَةً مُقْبِلَةً ، فَلَمَّا رَآهَا قَامَ لَهَا قَائِمًا ، ثُمَّ أَخْبَرَ : أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْعَلُهُ
- Хадис 894Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Кулайб Абу Асым от Али894 875 - وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ :أَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . قَالَ كَانَتْ مَجَالِسُ النَّاسِ الْمَسَاجِدَ حَتَّى رَجَعُوا مِنْ صِفِّينَ وَبَرَءُوا مِنَ الْقَضِيَّةِ فَاسْتَخَفَّ النَّاسُ وَقَعَدُوا فِي ال
… подобное. Он сказал: «Люди собирались в мечетях, пока не вернулись из Сиффина и не уладили дело [третейского суда]. Тогда
- Хадис 1367Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Ибн Умаром от Биляля1367 1352 - وَحَدَّثَنَاهُ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ :نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ بِلَالٍ ، بِنَحْوِ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ بِلَالٍ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ هُوَ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ وَ
… подобно хадису ‘Убайдуллаха от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Биляла: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу — он, ‘Усман бин Тальха, Усама бин
- Хадис 1803Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Амр аш-Шайбани со слов Абдуллы1803 1790 - وَحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، قَالَ:نَا أَبُو يَعْفُورٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ. وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، إِلَّا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ . سَأَلْتُ رَسُو
… подобное. И этот хадис, насколько нам и
- Хадис 2157Муснад аль-БаззараمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Ибн Аббаса, со слов аль-Фадля ибн Аббасаوَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ : أَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " لَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
И передал нам Бишр бин Халид аль-Аскари, сказав: сообщил нам Са‘ид бин Маслама, сказав: передал нам Абдуль-Малик бин Абу Сулейман от Ата, от Ибн Аббаса, от Фадля бин Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, «не переставал произносить тальбию, пока не бросил камешки в джамрат аль-
- Хадис 4014Муснад аль-БаззараموقوفПередачи Язида бин Шурайка от Абу Зараحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ : أَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ : نَا حَبِيبُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَتِ الْمُتْعَةُ لَنَا خَاصَّةً
«Таматту‘ был разрешен только нам».
- Хадис 5462Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ. لَا يَحْتَلِبْنَ أَحَدكُمْ مَاشِيَة أَخِيهِ أَيُحِبُّ احدكم أَنْ تُؤْتَى مُشَرَّبَته فَيَكْسِرُ بَابَهَا لَا يَحْتَلِبُ أَحَدكُمْ مَاشِيَة امرىء إِلَّا بِإِذْنِهِ
Передал нам Бишр бин Халид, [сказал]: сообщил нам Саид бин Масляма, от Исмаила бин Умайи, от Нафи, от Ибн Умара: «Пусть никто из вас не доит скот своего брата! Разве кто-нибудь из вас пожелает, чтобы к нему пришли в его амбар и взломали его дверь? Пусть никто из вас не доит скот человека без его раз
- Хадис 5482Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرْض صَدَقَة الْفِطْرِ عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ وَالْحُرِّ وَالْعَبْد مِنَ الْمُسْلِمِينَ
… подобное (этому): что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вменил в обязанность закят аль-фитр для малого и великого, свобод
- Хадис 5590Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :5590 5581 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَلَفٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِ حَدِيثِ أَيُّوبَ . أَنْ رجلًا نَادَى النَّبِيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَلْبَسُ الْمُ
… подобно хадису Айюба: что некий человек воззвал к
- Хадис 5598Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُنَهَى أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ
И передал нам Бишр бин Халид, (который) сказал: сообщил нам Са‘ид бин Масляма, от Исма‘иля бин Умайи, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: что он запретил отправляться в путь с Кораном на землю врага.
- Хадис 5634Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . إِنَّ لِلهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى حَقّ عَلَى كُلّ مُسْلِم أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا وَإِنْ كَانَ لَهُ طَيِّب مُسَهٍّ
И передал нам Бишр бин Халид аль-‘Аскари, передал нам Са‘ид бин Маслама, от Исма‘ила бин Умайи, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, у Аллаха Благословенного и Всевышнего есть право на каждого мусульманина — совершать полное омовение один раз в кажд
- Хадис 5793Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللهِ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخْل الْكَعْبَة هُوَ وَعُثْمَان بْن طَلْحَة وَأُسَامَة بْن زَيْد وَبِلَالفَمَكَثَ فَأَطَالَ ثُمَّ خَرَجَ فَكُنْت أَوَّلَ النَّاسِ دَخَلَ عَلَى أَثَرِهِ فَإِذَا بِلَال عِنْدَ الْبَيْتِ فَسَأَلَتْ بِلَالًا أَيْنَ صَلَّى رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْمُقَدَّمَيْنِ وَنَاهُ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَن
«Поистине, Посланник Аллаха вошел в Каабу вместе с Усманом бн Тальхой, Усамой бн Зайдом и Билялом...» — и упомянул хад
- Хадис 5851Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ السُّكَّرِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ
«Если к вам придет благородный человек какого-то народа, то окажите ему почет».
- Хадис 5857Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمًا مُتَوَكِّئًا عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ، فَقَالَ : هَكَذَا نُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Вот так мы будем воскрешены в День воскресения».
- Хадис 5905Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُؤْتَى بِالْمَلِيكِ وَالْمَمْلُوكِ وَالزَّوْجِ وَالزَّوْجَةِ فَيُحَاسَبُ الْمَلِيكُ وَالْمَمْلُوكُ وَالزَّوْجُ وَالزَّوْجَةُ حَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ : شَرِبْتَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا عَلَى لَذَّةٍ ، وَيُقَالُ لِلزَّوْجِ : خَطَبْتَ فُلَانَةَ مَعَ خُطَّابٍ فَزَوَّجْتُكَهَا وَتَرَكْتُهُمْ
Передал нам аль-Фадль ибн Я‘куб, передал нам Са‘ид ибн Маслама, от Лайса, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Будут приведены господин и раб, муж и жена, и будут призваны к ответу господин и раб, муж и жена, пока не скажут человеку: „Ты пил в
- Хадис 6270Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ وَعُبَيْدُ بْنُ بَخِيتٍ قَالَا : نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . لِمَا كَانَ يَوْم الِاثْنَيْنِ كَشْف رَسُولٍ بِاللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتْر الْحُجْرَة وَأَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَنَظَرَتُ الى وَجْهِهِ كَأَنَّهُ وَرَقَةُ مُصْحَفٍ وَهُوَ يَتَبَسَّمُ كَدّنَا أَنْ نَفْتَتِنَ فِي صَلَاتِنَا فَرَحًا بِرُؤْيَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّ
… подобное: «Когда настал понедельник, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 8735Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Амр со слов ‘Ата ибн Ясара от Абу Хурайры8735 8729 - وَحَدَّثَنَاهُ بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ :نَا لَيْثٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ . مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِن وَصَبَّ وَلَا نَصْبَ وَلَا هُمْ وَلَا حَزْن حَتَّى الشَّ
… подобное этому из хадиса Мухаммада бин Исхака: «Какая бы боле
- Хадис 9284Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا صَدَقَةَ إِلَّا عَنْ ظَهْرِ غِنًى ، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ
Передал нам Бишр бин Халид, сообщил нам Саид бин Маслама, от Абдульмалика бин Абу Сулеймана, от Ата, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет милостыни (подаяния) иначе как от избытка богатства (когда человек сам обеспечен), верхняя рука лучше нижней
- Хадис 9285Муснад аль-БаззараموقوفПередачи мекканцев от Абу Хурайры — то, что передал от него ‘Ата ибн Абу Рабахحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَفَعَهُ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى خَلَقَ مِائَةَ رَحْمَةٍ ، فَجَعَلَ مِنْهَا رَحْمَةً وَاحِدَةً فَقَسَّمَهَا بَيْنَ خَلْقِهِ ، وَأَمْسَكَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Передал нам Бишр бин Халид, сообщил нам Саид бин Маслама, от Абдульмалика бин Абу Сулеймана, от Ата, от Абу Хурайры, возведшего это (марфу'): Поистине, Аллах Благословенный и Всевышний создал сто милосердий, ниспослал одно милосердие и распределил его среди Своих творений, а девяносто девять оставил
- Хадис 9355Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов негоحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ وَعُبَيْدُ بْنُ بَخِيتٍ قَالَا : نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، نَا لَيْثٌ ، عَنْ طَاوُسٍ وَعَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ كَانَ يُكَبِّرُ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ وَيَقُولُ : أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передали нам аль-Фадль бин Якуб ар-Рухами и Убайд бин Бахит, которые сказали: передал нам Са‘ид бин Маслама, передал нам Лайс от Тавуса и ‘Ата, от Абу Хурайры, что он совершал такбир каждый раз, когда опускался и поднимался, и говорил: "Я лучше всех вас знаю молитву Посланника Аллаха, да благословит