… похож на птенца (или: на призрака/птицу хама). [Проро
Хадисы передатчика
- Хадис 7091Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى رَجُلٍ يَعُودُهُ ، فَإِذَا هُوَ كَأَنَّهُ هَامَةٌ ، فَقَالَ لَهُ : هَلْ سَأَلْتَ رَبَّكَ مِنْ شَيْءٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قُلْتُ : اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ ، فَعَجِّلْهُ فِي الدُّنْيَا ، قَالَ : سُبْحَانَ الله
- Хадис 7092Муснад аль-БаззараموقوفПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ ، قَالَا : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :افْتَخَرَ الْحَيَّانِ الْأَوْسُ وَالْخَزْرَجُ ، فَقَالَتِ الْأَوْسُ : مِنَّا مَنْ أُجِيزَتْ شَهَادَتُهُ بِشَهَادَةِ رَجُلَيْنِ ، خُزَيْمَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَمِنَّا مَنِ اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِهِ ، سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، وَمِنَّا غَسِيلُ الْمَلَائِكَةِ ، عَبْدُ اللهِ بْنُ حَنْظَلَةَ ، وَمِنَّا مَن
Передали нам Мухаммад бин Яхья и Я‘куб бин Ибрахим бин Касир, сказав: передал нам Абдуль-Ваххаб бин ‘Ата, передал нам Са‘ид, от Катады, от Анаса, который сказал: Гордились два племени — Аус и Хазрадж. Аус сказали: «Среди нас тот, чьё свидетельство приравнивается к свидетельству двух мужчин — Хузайма
- Хадис 7093Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوَابٍ الْهَبَّارِيُّ ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَلَّقَ حَفْصَةَ ، ثُمَّ رَاجَعَهَا
Передал нам Мухаммад бин Саваб аль-Хаббари, передал нам Асбат бин Мухаммад, от Са‘ида, от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, дал развод Хафсе, а затем вернул ее.
- Хадис 7094Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин ‘Абдус-Самад, передал нам Са‘ид, от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обходил своих жен за одну ночь.
- Хадис 7096Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаوَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَعِدَ أُحُدًا ، فَاتَّبَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ ، فَرَجَفَ بِهِمْ فَقَالَ : اسْكُنْ ; نَبِيٌّ ، وَصِدِّيقٌ ، وَشَهِيدَانِ
И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Яхья бин Са‘ид, от Са‘ида бин Абу ‘Арубы, от Катады, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на Ухуд, а за ним последовали Абу Бакр, ‘Умар и ‘Усман. Гора задрожала под ними, и он сказал: «Успокойся, ибо на
- Хадис 7097Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ نَسِيَ صَلَاةً ، أَوْ نَامَ عَنْهَا ، فَكَفَّارَتُهَا أَنْ يُصَلِّيَهَا إِذَا ذَكَرَهَا
«Кто забыл молитву или проспал ее, то искупление за нее — совершить ее, когда вспомнит о ней».
- Хадис 7099Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ ، فَمَرَّ يَهُودِيٌّ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : هَلْ تَدْرُونَ مَا قَالَ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، سَلَّمَ ، قَالَ : فَإِنَّهُ قَالَ : السَّامُ عَلَيْكُمْ ،
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Ансари, передал нам Са‘ид, от Катады, от Анаса, который сказал: Мы сидели вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в собрании, когда мимо прошел иудей и поприветствовал [его]. Сподвижники Посланника Аллах
- Хадис 7100Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عَلَيْكُمْ بِالْحِجَامَةِ ، وَالْقُسْطِ الْبَحْرِيِّ
«Вам следует прибегать к хиджаме и индийскому кусту (морскому косту)».
- Хадис 7101Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : طُولُ الْقُنُوتِ
«О Посланник Аллаха, какая молитва наилучшая?» Он ответил: «Продолжительное стояние (кунут)».
- Хадис 7102Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَرَخَ بِهِمَا جَمِيعًا ،
Передал нам Мухаммад бин Хашим, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах, от Са‘ида, от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, объединил их воедино (воскликнул оба намерения вместе).
- Хадис 7104Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَشَكِيبَ ، نَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :دَخَلْتُ الْبَارِحَةَ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ فِيهَا قَصْرًا فَقُلْتُ : لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ ؟ أَلِشَابٍّ مِنْ قُرَيْشٍ ؟ فَرَجَوْتُ أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ ، فَإِذَا هُوَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Хусейн бин Ибрахим бин Ашакиб, передал нам ‘Али бин ‘Асым, от Са‘ида, от Катады, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Прошлой ночью я вошел в Рай и увидел там дворец. Я спросил: „Кому принадлежит этот дворец? Не юноше ли из ку
- Хадис 7106Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَالِكٍ السُّوسِيُّ ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ
«Задрожал Трон от смерти Са‘да бин Му‘аза».
- Хадис 7107Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا فِي صَلَاةٍ يَدْعُو عَلَى هَذِهِ الْأَحْيَاءِ ; رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ وَبَنِي لِحْيَانَ - قَالَ : وَحَدَّثَنِي أَنَسٌ أَنَّهُمْ قَرَءُوا بِهِ قُرْآنًا : بَلِّغُوا قَوْمَنَا أَنَّا لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَأَرْضَانَا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам ‘Абдуль-А‘ля, от Са‘ида, от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал кунут в течение месяца во время молитвы, проклятиями призывая беду на эти племена: Ри‘ль, Закван, ‘Усаййа и Бану Лихьян.
- Хадис 7108Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَتِمُّوا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي إِذَا رَكَعْتُمْ ، وَإِذَا سَجَدْتُمْ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Ибн Абу ‘Адий, от Са‘ида, от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте поясной и земной поклоны должным образом, ибо, поистине, я вижу вас из-за своей спины, когда вы совершаете п
- Хадис 7109Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَسَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ
«Поистине, Биляль возвещает азан ночью, так ешьте же и пейте, пока не возвестит азан Ибн Умм Мактум».
- Хадис 7110Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، نَا سَعِيدٌ وَشُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سَوُّوا صُفُوفَكُمْ فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ
«Выравнивайте ваши ряды, ибо выравнивание ряда — из полноты молитвы».
- Хадис 7112Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، نَا سَعِيدٌ ،أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ فَحَدَّثَنَا عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي التَّاسِعَةِ وَالسَّابِعَةِ وَالْخَامِسَةِ
Передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам Абдуль-Ваххаб бин ‘Ата, передал нам Са‘ид, что его спросили о Ночи предопределения, и он рассказал нам от Катады, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ищите ее в последние десять дней [месяца рамадан],
- Хадис 7113Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى خَيْبَرَ عَلَى الشَّطْرِ
Передал нам некто из наших сподвижников, передал нам Абдуль-Ваххаб, от Са‘ида, от Катады, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал Хайбар [в пользование] за половину [урожая].
- Хадис 7114Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ ، نَا خَالِدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي قُرَّةَ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ وَعُمَرُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا فَلَبِسَهُ فِي يَسَارِهِ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِهِ فِي يَدِهِ
Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Кута‘и, передал нам Халид бин Яхья бин Абу Курра, передали нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба и ‘Умар бин ‘Амир, от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел сделать перстень и надел его на левую руку, и как будто сейчас я смотрю на блеск [к
- Хадис 7115Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : نَا أَبُو الْمُنْذِرِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أُتِيَ بِالْبُرَاقِ ، اسْتَصْعَبَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا رَكِبَكَ أَحَدٌ أَكْرَمُ عَلَى اللهِ تَبَارَكَ مِنْهُ ، فَارْفَضَّ عَرَقًا
Передали нам Хасан бин ас-Сабах и Мухаммад бин ‘Абдуррахим, сказав: передал нам Абуль-Мунзир Исма‘ил бин ‘Умар, передал нам Са‘ид, от Катады, от Анаса, что когда Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели Бурака, тот заупрямился. И Джибриль, мир ему, сказал: «Никто не садился на тебя