Передал нам Абу Са‘ид, вольноотпущенник Бану Хашим, передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Аби ар-Риджаль от Шурахбиля, который сказал: Дополнительный текст: Я схватил Нухаса в районе аль-Асваф, но Зайд бин Сабит забрал его у меня, отпустил и сказал: «Разве ты не знал, что Посланник Аллаха, да благословит е
Зайд ибн Сабит аль-Ансари→Шурахбиль ибн Са‘д аль-Хатыми
- Хадис 21576Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ قَالَ :أَخَذْتُ نُهَسًا بِالْأَسْوَافِ ، فَأَخَذَهُ مِنِّي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ فَأَرْسَلَهُ وَقَالَ : أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا
- Хадис 21663Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ الْخُرَاسَانِيُّ ، سَمِعَ شُرَحْبِيلَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ :أَتَانَا زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَنَحْنُ فِي حَائِطٍ لَنَا ، وَمَعَنَا فِخَاخٌ نَنْصِبُ بِهَا ، فَصَاحَ بِنَا وَطَرَدَنَا ، وَقَالَ : أَلَمْ تَعْلَمُوا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ صَيْدَهَا؟
Передал нам Али ибн Абдуллах, передал нам Суфьян, передал мне Зияд ибн Са‘д аль-Хурасани, который слышал, как Шурахбиль ибн Са‘д говорил: К нам пришел Зайд ибн Сабит, когда мы находились в нашем саду, и у нас были силки, которыми мы расставляли ловушки. Он прикрикнул на нас, прогнал нас и сказал: «Р
- Хадис 21670 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ ،حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَمَعِي طَيْرٌ اصْطَدْتُهُ ، قَالَ : فَلَطَمَ قَفَايَ وَأَرْسَلَهُ مِنْ يَدِي ، وَقَالَ : أَمَا عَلِمْتَ يَا عُدَيَّ نَفْسِكَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا
Передал нам Ибрахим бин Абу аль-Аббас, передал нам Абдуррахман бин Абу Зинад, от Шурахбиля бин Са’да, передал мне Зейд бин Сабит, а у меня была птица, которую я поймал. Он сказал: И он ударил меня по затылку, выпустил ее из моих рук и сказал: «Разве ты не знаешь, о презрительный к самому себе, что П
- Хадис 4916Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шурахиля ибн Са‘да Абу Са‘да со слов Зейда ибн Сабитаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ قَالَ :كُنْتُ بِالْأَسْوَاقِ مَعَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، فَأَخَذُوا طَيْرًا ، فَدَخَلَ زَيْدٌ فَدَفَعُوهُ فِي يَدِي ، فَأَخَذَ الطَّيْرَ فَأَرْسَلَهُ ، ثُمَّ ضَرَبَ فِي قَفَايَ وَقَالَ : لَا أُمَّ لَكَ ، أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا
Передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль и Мухаммад ибн Джафар ар-Рази, которые сказали: сообщил нам Али ибн аль-Джадд, сообщил мне Ибн Абу Зи’б от Шурахбиля, который сказал: «Я был на рынках с Зайдом ибн Сабитом, когда они поймали птицу. Зайд вошел [в дом], а они передали ее мне в руки. Он взял пт
- Хадис 4917Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шурахиля ибн Са‘да Абу Са‘да со слов Зейда ибн Сабитаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ - قَالَا : ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، ثَنَا شُرَحْبِيلُ أَبُو سَعْدٍأَنَّهُ دَخَلَ الْأَسْوَاقَ فَاصْطَادَ بِهَا نُهَسًا - يَعْنِي طَائِرًا - فَقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ : خَلِّ سَبِيلَهُ لَا أُمَّ لَكَ ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَرَّمَ صَيْدَ طَيْرِ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا
Передал нам Убейд ибн Ганнам, сообщил нам Абу Бакр ибн Абу Шейба (а также — передал нам Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, сообщил нам Усман ибн Абу Шейба — оба они сказали:) сообщил нам Абу Усама от аль-Валида ибн Касира, передал нам Шурахбиль Абу Саад о том, что он вошел на рынки и поймал там нухаса — т
- Хадис 4918Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шурахиля ибн Са‘да Абу Са‘да со слов Зейда ибн Сабитаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا شُرَيْحُ بْنُ النُّعْمَانِ [١]( ح ) . وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ - قَالَا : ثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، أَخْبَرَنِي شُرَحْبِيلُ بْنُ سَعْدٍأَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ وَجَدَهُ قَدِ اصْطَادَ طَيْرًا يُقَالُ لَهُ نُهَسٌ ، قَالَ : فَأَخَذَهُ مِنِّي وَأَرْسَلَهُ وَضَرَبَنِي ، وَقَالَ : يَا عَدُوَّ اللهِ ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ ؛ يَعْنِي مَا بَيْنَ حَرّ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Муаддиб, сообщил нам Шурайх ибн ан-Ну’ман (а также — передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, сообщил нам Закария ибн Яхья Захмавейх — оба они сказали:) сообщил нам Ибн Абу аз-Зинад, сообщил мне Шурахбиль ибн Саад о том, что Зайд ибн Сабит застал его поймавш
- Хадис 4919Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шурахиля ибн Са‘да Абу Са‘да со слов Зейда ибн Сабитаحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَرَّمَ صَيْدَهَا
Передал нам Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Сальм ар-Рази, сообщил нам Мухаммад ибн Абу Умар аль-Адани, сообщил нам Суфьян от Зияда ибн Са‘да от Шурахбиля ибн Са‘да от Зайда ибн Сабита о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объявил запретной охоту в ней [в Медине].
- Хадис 37379Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЗаповедная территория (харам) Мединыحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ أَبُو سَعْدٍأَنَّهُ دَخَلَ الْأَسْوَافَ ، فَصَادَ بِهَا نُهَسًا - يَعْنِي طَائِرًا - فَدَخَلَ عَلَيْهِ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَهُوَ مَعَهُ ، فَعَرَكَ أُذُنَهُ وَقَالَ : خَلِّ سَبِيلَهُ لَا أُمَّ لَكَ ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا
Передал нам Абу Усама от аль-Валида ибн Касира, который сказал: «Рассказал мне Шурахбиль Абу Са’д, что он вошел в аль-Асваф и поймал там нухаса (птицу). Зайд ибн Сабит вошел к нему, когда птица была у него, потрепал его за ухо и сказал: "Отпусти её, да не будет у тебя матери! Разве ты не знаешь, что
- Хадис 10084Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно заповедной территории Мединыأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَارِثِيُّ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ أَبُو سَعْدٍ :أَنَّهُ دَخَلَ الْأَسْوَافَ - مَوْضِعٌ مِنَ الْمَدِينَةِ - فَاصْطَادَ بِهَا نُهَسًا - يَعْنِي : طَيْرًا - فَدَخَلَ عَلَيْهِ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَهُوَ مَعَهُ قَالَ : فَعَرَكَ أُذُنِي ، ثُمَّ قَالَ : خَلِّ سَبِيلَهُ لَا أُمَّ لَكَ ؛ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
(Сообщил нам) Абу Саид ибн Аби Амр, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Хамид аль-Хариси, передал нам Абу Усама, от аль-Валида, передал мне Шурахбиль Абу Са‘д о том, что он вошел в Аль-Асваф — место в Медине — и поймал там нухаса (то есть птицу). К нему зашел З
- Хадис 408Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Зайда ибн Сабита аль-Ансариحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :أَتَانَا زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَنَحْنُ فِي حَائِطٍ نَنْصِبُ فِخَاخًا لِلطَّيْرِ ، فَطَرَدَنَا ، وَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْ صَيْدِ الْمَدِينَةِ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Зияд ибн Са‘д аль-Хурасани от Шурахбиля ибн Са‘да, который сказал (дополнительный текст): к нам пришел Зайд ибн Сабит, когда мы находились в саду и устанавливали силки для птиц. Он прогнал нас и сказал: «Поистине, Посланник Алл