Передал нам Абу аль-Ахвас со слов Абу Исхака, а тот — со слов аль-Алии, которая сказала: «Я сидела у Аиши, когда к ней пришла женщина и сказала: “О Мать правоверных, я нашла потерявшуюся овцу, что ты посоветуешь мне сделать?” Она ответила: “Оповести о находке, дои её и корми её”. Затем та вернулась
Хадисы передатчика
- Хадис 22077Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто дозволено делать с найденной вещью (луктой)حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ [١]الْعَالِيَةِ قَالَتْ: كُنْتُ جَالِسَةً عِنْدَ عَائِشَةَ فَأَتَتْهَا امْرَأَةٌ ، فَقَالَتْ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنِّي وَجَدْتُ شَاةً ضَالَّةً ، فَكَيْفَ تَأْمُرِينِي أَنْ أَصْنَعَ ؟ فَقَالَتْ : عَرِّفِي ، وَاحْلُبِي ، وَاعْلِفِي . ثُمَّ عَادَتْ فَسَأَلَتْهَا ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : " تَسْأَلِينِي أَنْ آمُرَكِ أ
- Хадис 23698Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб использовании чего-либо из найденного имущества (люката)حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَالِيَةِ قَالَتْ :كُنْتُ جَالِسَةً عِنْدَ عَائِشَةَ ، فَأَتَتْهَا امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنِّي وَجَدْتُ شَاةً ضَالَّةً فَكَيْفَ تَأْمُرِينِي أَنْ أَصْنَعَ بِهَا ؟ قَالَتْ : عَرِّفِي وَاعْلِفِي وَاحْلُبِي ، ثُمَّ عَادَتْ فَسَأَلَتْهَا ؟ قَالَتْ : تَأْمُرِينِي أَنْ آمُرَكِ أَنْ تَبِيعِيهَا أَ
Передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от аль-’Алии, которая сказала: «Я сидела у ‘Аиши, и к ней пришла женщина и сказала: "О Мать правоверных, я нашла заблудшую овцу, как ты велишь мне поступить с ней?" Она ответила: "Объявляй о ней, корми ее и дои". Затем она вернулась и снова спросила ее. Она с
- Хадис 14882Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который продает товар, а затем хочет выкупить его за наличныеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ وَالثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ امْرَأَتِهِأَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ فِي نِسْوَةٍ ، فَسَأَلَتْهَا امْرَأَةٌ ، فَقَالَتْ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، كَانَتْ لِي جَارِيَةٌ ، فَبِعْتُهَا مِنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ بِثَمَانِمِائَةٍ إِلَى أَجَلٍ ، ثُمَّ اشْتَرَيْتُهَا مِنْهُ بِسِتِّمِائَةٍ ، فَنَقَدْتُهُ السِّتَّمِائَةِ ، وَكَتَبْتُ عَلَي
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщили нам Ма‘мар и ас-Саури от Абу Исхака, от его жены, что она вошла к ‘Аише среди других женщин. Одна женщина спросила ее: «О мать правоверных, у меня была невольница, и я продала ее Зайду бин Аркаму за восемьсот в рассрочку, а затем выкупила ее у него за ш
- Хадис 14883Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который продает товар, а затем хочет выкупить его за наличныеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ امْرَأَتِهِ قَالَتْ : سَمِعْتُ امْرَأَةَ أَبِي السَّفَرِ ، تَقُولُ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ : بِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ جَارِيَةً إِلَى الْعَطَاءِ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ ، وَابْتَعْتُهَا مِنْهُ بِسِتِّمِائَةٍ - فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ : " بِئْسَ مَا اشْتَرَيْتِ ، أَوْ بِئْسَ مَا اشْتَرَى ! أَبْلِغِي زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ أَنَّهُ قَدْ أَبْطَلَ جِهَادَهُ مَع
«Я спросила ‘Аишу и сказала: „Я продала Зайду бин Аркаму невольницу в рассрочку до выплаты жалования за восемьсот дирхемов, а затем выкупила ее у него за шестьсот“». ‘Аиша
- Хадис 18712Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفКнига о найденном имуществе (лукта)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ امْرَأَتِهِ ، قَالَتْ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ : إِنِّي وَجَدْتُ شَاةً ، قَالَتِ : اعْلِفِي ، وَاحْلُبِي ، وَعَرِّفِي ثُمَّ عَادَتْ إِلَيْهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَتْ : " أَتُرِيدِينَ أَنْ آمُرَكِ بِذَبْحِهَا .
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, ас-Саури, Абу Исхака и его жены передал: «Какая-то женщина пришла к ‘Аише и сказала: „Я нашла овцу“. Та ответила: „Корми ее, дой и объявляй о ней“. Женщина возвращалась к ней трижды, и тогда [‘Аиша] сказала: „Неужели ты хочешь, чтобы я велела тебе зарезать ее?“»
- Хадис 10909Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о человеке, который продает вещь с отсрочкой платежа, а затем выкупает ее за меньшую сумму( أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْعَالِيَةِ قَالَتْ :كُنْتُ قَاعِدَةً عِنْدَ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - فَأَتَتْهَا أُمُّ مَحَبَّةَ فَقَالَتْ لَهَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَكُنْتِ تَعْرِفِينَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَتْ : فَإِنِّي بِعْتُهُ جَارِيَةً إِلَى عَطَائِهِ بِثَمَانِمِائَةٍ نَسِيئَةً ، وَإِنَّهُ أَرَادَ بَيْ
(Сообщил нам) Абу Хазим аль-Хафиз, (сообщил нам) Абу аль-Фадль ибн Хамировайх, (передал нам) Ахмад ибн Нагда, (передал нам) Са‘ид ибн Мансур, (передал нам) Абу аль-Ахвас от Абу Исхака от аль-‘Алии, которая сказала: Я сидела у ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, и к ней пришла Умм Махабба и сказала ей:
- Хадис 10910Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о человеке, который продает вещь с отсрочкой платежа, а затем выкупает ее за меньшую суммуوَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ امْرَأَتِهِ الْعَالِيَةِأَنَّ امْرَأَةَ أَبِي السَّفَرِ بَاعَتْ جَارِيَةً لَهَا إِلَى الْعَطَاءِ مِنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ
И передал это Суфьян ас-Саури от Абу Исхака от его жены аль-‘Алии, что жена Абу ас-Сафара продала свою невольницу в рассрочку до срока выплаты жалования Зейду ибн Аркаму за восемьсот дирхемов.
- Хадис 3008Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о безвозмездном пользовании чужим имуществом (арыя)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ وُهَيْبٍ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورٍ ، أَخْبَرَنِي شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ أُمِّهِ الْعَالِيَةِ بِنْتِ أَيْفَعَ ، قَالَتْ :حَجَجْتُ أَنَا وَأُمُّ مُحِبَّةَ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Вухайб ад-Димашки, передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Валид ибн Мазюд, передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб ибн Шабур, сообщил мне Шайбан ибн ‘Абдуррахман, сообщил мне Юнус ибн Аби Исхак аль-Хамдани от своей матери аль-‘Алии бинт Айфа‘, которая сказала: Я совершила хадж вм
- Хадис 3009Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о безвозмездном пользовании чужим имуществом (арыя)( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا قُرَادٌ أَبُو نُوحٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أُمِّهِ الْعَالِيَةِ ، قَالَتْ :خَرَجْتُ أَنَا وَأُمُّ مَحَبَّةَ إِلَى مَكَّةَ ، فَدَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ فَسَلَّمْنَا عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ لَنَا : مِمَّنْ أَنْتُنَّ ؟ قُلْنَا : مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، قَالَتْ : فَكَأَنَّهَا أَعْرَضَتْ عَنَّا ، فَقَالَتْ لَهَا أُمُّ مَحَبَّةَ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، كَانَتْ لِي جَارِيَةٌ
(А также) передал нам Мухаммад ибн Махляд, передал нам ‘Аббас ибн Мухаммад, передал нам Курад Абу Нух, передал нам Юнус ибн Аби Исхак от своей матери аль-‘Алии, которая сказала: Я отправилась вместе с Умм Мухабба в Мекку, и мы вошли к ‘Аише, поприветствовали ее, и она спросила нас: «Откуда вы?» Мы о
- Хадис 5712Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о найденной вещи и заблудшем скотеحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَالِيَةِ امْرَأَةِ أَبِي إِسْحَاقَ أَنَّهَا قَالَتْ :كُنْتُ عِنْدَ عَائِشَةَ فَأَتَتْهَا امْرَأَةٌ ؛ فَقَالَتْ لَهَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنِّي وَجَدْتُ ضَالَّةً ؛ فَكَيْفَ تَأْمُرِينِي أَنْ أَصْنَعَ بِهَا ؟ فَقَالَتْ : عَرِّفِيهَا ، وَاعْلِفِي ، وَاحْتَلِبِي ، قَالَتْ : ثُمَّ عَادَتْ فَسَأَلَتْهَا ؛ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : تُرِيدِينَ آمُرُكِ ب
Передал нам Раух ибн аль-Фарадж, сказавший: «Передал нам Юсуф ибн Адий, сказавший: «Передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от аль-Алии, жены Абу Исхака, которая сказала: «Я была у Аиши, когда к ней пришла женщина и сказала: «О Мать правоверных, я нашла потерянную вещь, как ты велишь мне поступить