Передал нам Исхак бин Вахб аль-Васити, передал нам аль-Валид бин аль-Касим аль-Хамдани: передал нам аль-Ахвас бин Хаким от своего отца, а также Рашид бин Са‘д и Абд аль-А‘ля бин ‘Адий от Утбы бин Абда ас-Сулями, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ког
Рашид ибн Са‘д аль-Макраи→Ахвас ибн Хаким
- Хадис 1921Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сокрытии наготы во время половой близостиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْهَمْدَانِيُّ : حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَرَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ وَعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَدِيٍّ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ فَلْيَسْتَتِرْ ، وَلَا يَتَجَرَّدْ تَجَرُّدَ الْعَيْرَيْنِ .
- Хадис 7524Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРашид ибн Саад аль-Макраи со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
Передал нам Амр ибн Аби ат-Тахир ибн ас-Сарх аль-Мисри, передал нам Юсуф ибн Ади, передал нам Бишр ибн Аммар со слов аль-Ахваса ибн Хакима, от Рашида ибн Сада, от Абу Умамы и Абу ад-Дарды, которые сказали: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Закалывание плода (в утро
- Хадис 15421Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРашид ибн Саад со слов Утбы ибн Абдаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الشَّامِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تَسَحَّرُوا مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ وَكَانَ يَقُولُ : " هُوَ الْغَدَاءُ الْمُبَارَكُ .
Передал нам Джа’фар ибн Ахмад аш-Шами аль-Куфи, передал нам Джубара ибн Мугаллис, передал нам Бишр ибн Умара, от аль-Ахваса ибн Хакима, от Рашида ибн Са’да, от Утбы ибн Абда и Абу ад-Дарды, которые сказали: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Совершайте сухур в конце
- Хадис 5132Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Хишам ибн Абу ад-Думайк аль-Мустамлиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُسْتَمْلِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالَ : كُنَّا عِنْدَ أَبِي أُسَامَةَ يَوْمًا ، فَقَالَ الْمُسْتَمْلِيُّ : خُذْ إِلَيْكَ ، حَدَّثَنِي الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ وَأَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، قَالَا : سَمِعْنَا أَبَا الدَّرْدَاءِ ، يَقُولُ :مَرَّ بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَحْفِرُ قَبْرًا ، فَقَالَ : مَا تَصْنَعُونَ ؟ قُلْنَا : نَحْفِرُ قَبْرًا لِهَذَا الْأَسْوَدِ ، فَقَالَ : " جَاءَتْ بِهِ مَنِيَّتُهُ إِلَى تُرْبَتِهِ " قَالَ أَبُو أُسَامَةَ : تَدْرُونَ يَا أَهْلَ الْكُوفَةِ لِمَ حَدَّثْتُكُمْ بِهَذَا ا
Передал нам Мухаммад ибн Хишам аль-Мустамли, сказав: передал нам ‘Абдаллах ибн ‘Умар ибн Абан, сказав: «Однажды мы были у Абу Усамы, и аль-Мустамли сказал: „Слушай же, мне передал аль-Ахвас ибн Хаким от Рашида ибн Са‘да и Абу аз-Захирийи, что они слышали, как Абу ад-Дарда сказал: „Мимо нас прошел Пр
- Хадис 6308Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО молитве с луком и мечомحَدَّثَنَا [١]أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلُّونَ وَعَلَيْهِمْ قِسِيُّهُمْ
«Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали молитву, будучи опоясанными своими мечами».
- Хадис 6309Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО молитве с луком и мечомحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : حَدَّثَنِي رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :كَانَ يُقَالُ : السُّيُوفُ أَرْدِيَةُ الْغُزَاةِ
«Рассказал мне Рашид ибн Са‘д от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, который сказал: «Говорили: «Мечи — это накидки воинов».
- Хадис 11071Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о мужчине, который умирает среди женщин, и среди них нет мужчин, и о женщине, которая умирает среди мужчин, и среди них нет женщинحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَحْوَصِ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ قَالَ :إِذَا مَاتَتِ الْمَرْأَةُ مَعَ الرِّجَالِ لَيْسَ مَعَهُمُ امْرَأَةٌ ، قَالَ : يُيَمِّمُونَهَا بِالصَّعِيدِ وَلَا يُغَسِّلُونَهَا ، وَإِذَا مَاتَ الرَّجُلُ مَعَ النِّسَاءِ فَكَذَلِكَ
«Если женщина умерла среди мужчин, и среди них нет ни одной женщины, то они совершают ей таяммум землей и не омывают ее. Если мужчина умер среди женщин, то поступают так же».
- Хадис 23667Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО надувании мяса воздухом для продажиحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّفْخِ فِي اللَّحْمِ لِلْبَيْعِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил надувать мясо для продажи».
- Хадис 25588Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО ношении волос на голове до мочек ушей или плеч (джамма и шахр)حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْفَرْقِ ، وَنَهَى عَنِ السَّكِينَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел делать пробор и запретил [прическу] сакина».
- Хадис 33808Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто запрещает убивать в земле врагов (дар аль-харб)حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَحْوَصِ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالذُّرِّيَّةِ وَالشَّيْخِ الْكَبِيرِ الَّذِي لَا حَرَاكَ بِهِ
Передал нам Иса ибн Юнус от аль-Ахваса, от Рашида ибн Са'да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать женщин, потомство и глубоких старцев, которые не способны двигаться.
- Хадис 6548Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о могиле и постройках (над ней)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ تَقْصِيصِ الْقُبُورِ ، وَتَكْلِيلِهَا ، وَالْكِتَابَةِ عَلَيْهَا
Абд ар-Раззак от Яхьи бин аль-Аля, от аль-Ахваса бин Хакима, от Рашида бин Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил выравнивать могилы [наподобие крыши дома], обкладывать их камнями и делать на них надписи.
- Хадис 45Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об изменившейся водеحَدَّثَنَا ابْنُ الصَّوَّافِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَحْوَصِ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يُنَجِّسُ الْمَاءَ إِلَّا مَا غَيَّرَ طَعْمَهُ أَوْ رِيحَهُ
Передал нам Ибн ас-Савваф, сказавший: Передал нам Хамид бин Шу‘айб, сказавший: Передал нам Сурейдж, сказавший: Передал нам Абу Исма‘ил аль-Муаддиб и Абу Му‘авия, от аль-Ахваса, от Рашида бин Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не делает воду неч
- Хадис 48Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об изменившейся водеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْمَاءُ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ إِلَّا مَا غَلَبَ عَلَيْهِ رِيحُهُ أَوْ طَعْمُهُ
Передал нам Абу Бакр аш-Шафи‘и, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Шазан, сказавший: Передал нам Му‘алля бин Мансур, сказавший: Передал нам ‘Иса бин Юнус, сказавший: Передал нам аль-Ахвас бин Хаким, от Рашида бин Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 49Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава об изменившейся водеحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْبَخْتَرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ وَرَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَا :الْمَاءُ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ إِلَّا مَا غَيَّرَ رِيحَهُ أَوْ طَعْمَهُ
«Воду ничто не делает нечистой, кроме того, что изменит ее запах или вкус».
- Хадис 28Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعКнига об очищенииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ: ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمَاءُ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ ، إِلَّا مَا غَلَبَ عَلَى لَوْنِهِ أَوْ طَعْمِهِ أَوْ رِيحِهِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хаджджадж, сказав: передал нам Али ибн Ма’бад, сказав: передал нам Иса ибн Юнус от аль-Ахваса ибн Хакима, от Рашида ибн Са’да, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воду ничто не делает нечистой, кроме того, что меняет её цвет, вкус
- Хадис 1378Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, кто принял ислам до распределения наследства, на которое имеет правоسَعِيدٌ قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : نَا الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :« مَنْ أَسْلَمَ عَلَى يَدَيْهِ رَجُلٌ فَهُوَ مَوْلَاهُ يَرِثُهُ ، وَيَدِي عَنْهُ »
Саид передал нам: «Сообщил нам Иса ибн Юнус, который сказал: «Сообщил нам аль-Ахвас ибн Хаким со слов Рашида ибн Сада, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, через чьи руки человек принял ислам, является его покровителем (мауля), наследует ему и нес
- Хадис 1379Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, кто принял ислам до распределения наследства, на которое имеет правоسَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : نَا الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيِ الرَّجُلِ قَالَ : « هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِهِ يَرِثُهُ وَيَعْقِلُ عَلَيْهِ »
Саид передал нам: «Сообщил нам Исмаил ибн Аййаш, который сказал: «Сообщил нам аль-Ахвас ибн Хаким со слов Рашида ибн Сада, который сказал: «Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о человеке, который принял ислам через руки другого человека. Он ответил: «Он — самый близк
- Хадис 3619Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о почитании лошадей и уходе за нимиحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «لَا تَجُزُّوا أَعْرَافَ الْخَيْلِ ; فَإِنَّهَا أَدْفَاؤُهَا ، وَلَا أَذْنَابَهَا ; فَإِنَّهَا مَذَابُّهَا
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Сулейман Абу Исмаил аль-Муаддиб от аль-Ахваса ибн Хакима, от Рашида ибн Сада, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не стригите гривы лошадям, ибо это их тепло, и не стригите их хвосты, ибо это их защита