(Сообщил нам) Абу ʿАли ар-Рудбари и Абу Абд Аллах аль-Хафиз, которые сказали: (передал нам) аль-Хусейн бин аль-Хасан бин Айюб ат-Туси, (передал нам) Абу Яхья бин Аби Масра, (передал нам) Абу ʿАбд ар-Рахман ʿАбд Аллах бин Язид, (передал нам) аль-Лейс, (сообщил мне) Имран бин Аби Анас от Ханзалы бин ʿ
Хадисы передатчика
- Хадис 3150Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о кунуте во время молитв при бедствии( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ وَأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، قَالَا : أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءٍ الْغِفَارِيِّ ، قَالَ :قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ : اللَّهُمَّ الْعَنْ بَنِي لِحْيَانَ ، وَرِعْلًا ، وَذَكْوَانَ ، وَعُصَيَّةَ ، عَصَوُا اللهَ وَرَسُولَهُ ، وَغِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا ، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ
- Хадис 3181Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о доказательстве того, что кунут совершается после поясного поклонаأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ خُفَافٍ أَنَّهُ قَالَ : قَالَ خُفَافُ بْنُ إِيمَاءٍ :رَكَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، فَقَالَ : غِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا ، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ ، وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللهَ وَرَسُولَهُ ، اللَّهُمَّ الْعَنْ بَنِي لِحْيَانَ ، وَالْعَنْ رِعْلًا وَذَكْوَانَ " . ثُمَّ خَرَّ سَاجِدًا
(Сообщил нам) Абу ‘Абдаллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу аль-Валид, передал нам Мухаммад бин Сулейман, передал нам ‘Али бин Хаджр, передал нам Исма‘ил от Мухаммада бин ‘Амра, от Халида бин ‘Абдаллаха бин Хармаля, от аль-Хариса бин Хуфафа о том, что Хуфаф бин Эйма сказал: Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 3374Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволенных мольбах (дуа) во время молитвыأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، قَالَا : ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءٍ الْغِفَارِيِّ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ : اللَّهُمَّ الْعَنْ بَنِي لِحْيَانَ ، وَرِعْلًا ، وَذَكْوَانَ ، وَعُصَيَّةَ عَصَتِ اللهَ وَرَسُولَهُ ، وَغِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا ، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ
Передал нам Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам аль-Хусейн ибн аль-Хасан ибн Айюб ат-Туси, передал нам Абу Яхья ибн Абу Масарра, передал нам Абу ‘Абдуррахман ‘Абдуллах ибн Язид, (а также) сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Ахмад ибн Ибрахим ибн Мильхан, пер
- Хадис 8995Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об отсутствии возможности принести жертву хади при хадже таматту и о времени поста( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو زَيْدٍ الْهَرَوِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي النَّوَّارِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ يُقَالُ لَهُ خُفَافٌ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ صَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ ، قَالَ : إِذَا رَجَعْتَ إِلَى أَهْلِكَ
Сообщил нам Абу Тахир аль-Факих и Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, которые сказали: передал нам Абу-ль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Мухаммад ибн Исхак, сообщил нам Абу Зайд аль-Херави, передал нам Шу‘ба, от Мухаммада ибн Абу ан-Наввара, сказавшего: я слышал человека из племени бану Сулейм по имени
- Хадис 908Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Хуффафа ибн Имы аль-Гифариحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا بِهِ ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : وَأَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْقَاسِمِ مِقْسَمٍ مَوْلَى بَنِي رَبِيعَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ قَالَ :صَلَّيْتُ فِي مَسْجِدِ بَنِي غِفَارٍ ، فَلَمَّا جَلَسْتُ جَعَلْتُ أَدْعُو وَأُشِيرُ بِأُصْبُعٍ وَاحِدَةٍ ، فَدَخَلَ عَلَيَّ خُفَافُ بْنُ إِيمَاءَ الْغِفَارِيُّ ، وَأَنَا كَذَلِكَ ، فَقَالَ : مَا تُرِيدُ بِهَذَا حِينَ تُشِيرُ بِأُصْبُعٍ وَاحِدَةٍ ؟ قَالَ : قُلْتُ : أَدْعُو اللهَ وَأَسْأَلُهُ ، قَالَ
Передал нам Харун ибн Маруф, передал нам Ибн Вахб, который сказал: «Сообщил мне Язид ибн Ияд со слов Имрана ибн Аби Анаса, со слов Абу аль-Касима Миксама, вольноотпущенника Бану Рабиа, со слов аль-Хариса, который сказал: «Я молился в мечети Бану Гифар. Когда я сел, я начал взывать к Аллаху, указывая
- Хадис 909Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Хуффафа ибн Имы аль-Гифариحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ خُفَافٍ ، أَنَّهُ قَالَ : قَالَ خُفَافُ بْنُ إِيمَاءَ :رَكَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، فَقَالَ : غِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا ، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ ، وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللهَ وَرَسُولَهُ ، اللَّهُمَّ الْعَنْ بَنِي لِحْيَانَ ، وَالْعَنْ رِعْلًا وَذَكْوَانَ " ، ثُمَّ وَقَعَ سَاجِدًا
Передал нам Яхья ибн Айюб, передал нам Исмаил ибн Джафар, сообщил мне Мухаммад со слов Халида ибн Абдаллаха ибн Хармалы, со слов аль-Хариса ибн Хуфафа, который передал, что Хуфаф ибн Има сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил поясной поклон, затем поднял голову
- Хадис 6575Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Хуфафа ибн Имайи ибн Рухды, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي لَيْثٌ ، حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءٍ الْغِفَارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُو فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ : اللَّهُمَّ الْعَنْ بَنِي لِحْيَانَ وَرِعْلًا ، وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ عَصَوُا اللهَ وَرَسُولَهُ ، وَغِفَارًا غَفَرَ اللهُ لَهَا ، وَأَسْلَمَ سَالَمَهَا اللهُ
Передал мне Али ибн Мухаммад ибн Укба аш-Шайбани в Куфе, (ему) передал Мухаммад ибн Исмаил, (ему) передал Абдуллах ибн Салих, передал мне Лайс, передал мне Имран ибн Аби Анас со слов Ханзалы ибн Али, который передал со слов Хуфафа ибн Имы аль-Гифари, да будет доволен им Аллах, что он сказал: «Я слыш
- Хадис 1367Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о кунуте в утренней и других молитвахحَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ خُفَافٍ ، عَنْ خُفَافِ ابْنِ إِيمَاءٍ قَالَ :رَكَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ : غِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللهَ وَرَسُولَهُ ، اللَّهُمَّ الْعَنْ بَنِي لِحْيَانَ ، اللَّهُمَّ الْعَنْ رِعْلًا وَذَكْوَانَ ، اللهُ أَكْبَرُ . ثُمَّ خَرَّ سَاجِدًا
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу Бакр ибн Аби Шайба, сказав: передал нам Мухаммад ибн Бишр аль-‘Абди, сказав: передал нам Мухаммад ибн ‘Амр, сказав: передал нам Халид ибн ‘Абдаллах ибн Хармаля от аль-Хариса ибн Хуфафа, от Хуфафа ибн Имы, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1368Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о кунуте в утренней и других молитвахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُثَيْرِيُّ الْمَدَنِيُّ قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْمُدْلِجِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءِ بْنِ رَحَضَةَ الْغِفَارِيِّ ، عَنْ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ أَنَّهُ لَمَّا خَرَّ سَاجِدًا قَالَ ( اللهُ أَكْبَرُ ) وَزَادَ فَقَالَ خُفَافٌ :فَجُعِلَتْ لَعْنَةُ الْكَفَرَةِ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн Абд ар-Рахман аль-Кусайри аль-Мадани, сказав: передал нам Исмаил ибн Абу Увайс, сказав: передал мне Абд аль-Азиз ибн Мухаммад от Мухаммада ибн Амра ибн Алькамы аль-Лайси, от Халида ибн Абдаллаха ибн Хармалы аль-Мудлиджи, от аль-Хариса ибн Хуфафа ибн Има’а ибн Рах
- Хадис 1369Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о кунуте в утренней и других молитвах1369 1449 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ :ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . رَكَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ غِفَارٌ غَفَرَ اللهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللهَ وَرَسُولَهُ اللَّهُمَّ الْعَنْ بَ
… подобное: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил поясной поклон, затем поднял голову и сказал: «Гифар — да простит