Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: сообщил нам ‘Аффан, сказавший: сообщил нам Хаммад бин Саляма, от ‘Амра бин Динара, от Нафи‘а бин Джубайра бин Мут‘има, от его отца, да будет доволен им Аллах, «что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился в военном отряде (сарийя), и они проспа
Хадисы передатчика
- Хадис 3437Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джубайра ибн Мутъима, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ فِي سَرِيَّةٍ ، فَنَامُوا حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ ، ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَصَلَّوْا رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ صَلَّى بِهِمْ صَلَاةَ الْغَدَاةِ
- Хадис 3512Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : نَا عَفَّانُ ، قَالَ : نَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ أَوْ لِرَجُلٍ :هَلْ صُمْتَ مِنْ سَرَرِ هَذَا الشَّهْرِ شَيْئًا ؟ ، قَالَ : لَا ، قَالَ : فَإِذَا أَفْطَرْتَ رَمَضَانَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ
Передал нам аль-Хасан бин Мухаммад аз-За‘фарани, сказав: сообщил нам Аффан, сказав: сообщил нам Хаммад от Сабита, от Мутаррифа, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его или какого-то человека: «Постился ли ты что-ниб
- Хадис 3513Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، قَالَ : نَا عَفَّانُ ، قَالَ : نَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْنَا فَلَمْ نُفْلِحُ وَلَمْ نَنْجَحْ
Передал нам аль-Хасан, сказав: сообщил нам Аффан, сказав: сообщил нам Хаммад от Сабита, от Мутаррифа, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил прижигание (аль-кайй), но мы все же сделали себе прижигания, однако не преус
- Хадис 3514Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَعْنُ الْمُؤْمِنِ كَقَتْلِهِ
Передал нам Яхья бин Мухаммад бин ас-Сакан, сказав: сообщил нам Исхак бин Идрис, сказав: сообщил нам Хаммад бин Саляма от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 3515Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ ، قَالَا : نَا إِسْحَاقُ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِأَخِيهِ : يَا كَافِرُ فَهُوَ كَقَتْلِهِ
Передали нам Яхья бин Мухаммад и Мухаммад бин Абдуллах бин Убейд бин Акиль, сказав: сообщил нам Исхак, сказав: сообщил нам Хаммад бин Саляма от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 3516Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَا : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : نَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ فِي الدُّنْيَا عُذِّبَ بِهِ فِي الْآخِرَةِ
Передали нам Яхья бин Мухаммад и Мухаммад бин Абдуллах бин Убейд, сказав: сообщил нам Исхак бин Идрис, сказав: сообщил нам Хаммад от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 3532Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :تَمَتَّعْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَنْزِلْ فِينَا نَهْيٌ وَلَمْ يَنْهَ عَنْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Мухаррими, сказавший: сообщил нам Яхья ибн Исхак, сказавший: сообщил нам Хаммад ибн Салама от Хумайлда, от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы совершали хаджж ат-таматту‘ во времена Посланника Аллаха, да благослови
- Хадис 3533Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
Передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар, сказавший: сообщил нам Хаббан ибн Хилаль, сказавший: сообщил нам Хаммад ибн Салама от Хумайда, от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Стыдливость — это благо цел
- Хадис 3574Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَا : نَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، وَالْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ
Передали нам Мухаммад бин Марзук и Мухаммад бин Ма‘мар, сказав: сообщил нам Хаджжадж бин аль-Миньхаль, сказав: сообщил нам Хаммад бин Саляма от Юнуса, от аль-Хасана, от Имрана бин Хусайна и аль-Хакама бин Амра аль-Гифари, да будет доволен ими Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 3585Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : نَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي السَّوَّارِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
«Стыдливость — это полностью благо».
- Хадис 3614Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : اقْرَأِ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ فَاسْتَزَادَهُ ، فَقَالَ : عَلَى حَرْفَيْنِ فَاسْتَزَادَهُ حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ كُلٌّ شَافٍ كَافٍ كَقَوْلِكَ هَلُمَّ وَأَقْبِلْ
Передал нам Ахмад бин Мансур, он сказал: сообщил нам Зайд бин аль-Хубаб, он сказал: сообщил нам Хаммад бин Салама, от ‘Али бин Зайда, от Абдуррахмана бин Абу Бакры, от его отца, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что Джибриль, мир ему, сказал: «
- Хадис 3620Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَمْكُثُ أَبَوَا الدَّجَّالِ ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَهُمَا ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً " تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ ثُمَّ نَعَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ : فَقَالَ أَبُوهُ رَجُلٌ طُوَالٌ ضَرْبُ الل
Передал нам ‘Абдуллах бинь Му‘авия аль-Джумахи, сказав: передал нам Хаммад бинь Саляма от ‘Али бинь Зейда, от ‘Абд ар-Рахмана бинь Абу Бакры, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Родители Даджаля будут жить тридца
- Хадис 3638Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : نَا حَمَّادٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ فَارِسَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ رَبِّي قَتَلَ رَبَّكَ يَعْنِي كِسْرَى قَالَ : وَقِيلَ لَهُ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ : إِنَّهُ قَدِ اسْتَخْلَفَ اب
Передал нам Ахмад бин Мансур, он сказал: сообщил нам Асвад бин ‘Амир, он сказал: сообщил нам Хаммад от Хумейда, от аль-Хасана, от Абу Бакры, да будет доволен им Аллах, что некий человек из числа жителей Персии пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк, да благословит его Ал
- Хадис 3643Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллах3643 3652 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ قَالَ :نَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ رَأَيْتُ كَأَنَّ مِيزَانًا دُلِّيَ مِنَ السَّمَاءِ فَوُزِنْتُ بِأَبِي بَكْرٍ ثُمَّ وُزِنَ أَبُو بَكْرٍ بِعُمَرَ فَرَجَحَ أَبُو بَكْرٍ بِعُمَرَ ثُمَّ وُزِنَ بِع
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, он сказал: сообщил нам аль-Хаджадж, он сказал: сообщил нам Хаммад от ‘Али бин Зайда, от ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Бакры, от его отца о том, что некий человек сказал: «О Посланник Аллаха! Мне приснилось, будто с неба спустили весы, и меня взвесили с Абу Бакром, и А
- Хадис 3814Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Сафины, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ ، عَنْ سَفِينَةَ ،أَنَّ عَلِيًّا ، أَضَافَ أَضْيَافًا فَصَنَعَ لَهُمْ طَعَامًا فَقَالَتْ فَاطِمَةُ : لَوْ دَعَوْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ مَعَنَا فَدَعَوْهُ فَجَاءَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى عِضَادَتَيِ الْبَابِ فَرَأَى الْقِرَامَ قَدْ ضُرِبَ مِنْ نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَرَجَعَ فَقَالَتْ فَ
«Если бы мы пригласили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он вошел бы к нам…» И
- Хадис 3816Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Сафины, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا طَالُوتُ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ ، عَنْ سَفِينَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " :الْخِلَافَةُ بَعْدِي ثَلَاثُونَ سَنَةً ثُمَّ قَالَ لِي سَفِينَةُ : أَمْسِكْ لِأَبِي بَكْرٍ سَنَتَيْنِ ، وَلِعُمَرَ عَشْرًا ، وَلِعُثْمَانَ اثْنَيْ عَشَرَ ، وَلِعَلِيٍّ سِتًّا
«Халифат после меня [продлится] тридцать лет». Затем Сафина сказал мне: «Отсчитай два года Абу Бакру,
- Хадис 3817Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Сафины, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رِزْقُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا مُؤَمَّلٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ ، عَنْ سَفِينَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، رَأَيْتُ كَأَنَّ مِيزَانًا دُلِّيَ مِنَ السَّمَاءِ فَوُزِنْتَ بِأَبِي بَكْرٍ فَرَجَحْتَ بِأَبِي بَكْرٍ ، ثُمَّ وُزِنَ أَبُو بَكْرٍ بِعُمَرَ فَرَجَحَ أَبُو بَكْرٍ بِعُمَرَ ، ثُمَّ وُزِنَ عُمَرُ بِعُثْمَانَ فَرَجَحَ عُمَرُ بِعُثْمَانَ ، ثُمَّ رُفِعَ الْمِيزَان
Передал нам Ризкъуллах бн Муса, сказавший: передал нам Муаммаль, сказавший: передал нам Хаммад бн Саляма от Са‘ида бн Джумхана, от Сафины, да будет доволен им Аллах, о том, что некий мужчина сказал: «О Посланник Аллаха, я видел во сне, будто с неба спустили весы, и тебя взвесили с Абу Бакром, и ты п
- Хадис 3818Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Сафины, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رِزْقُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، إِنْ شَاءَ اللهُ قَالَ : نَا مُؤَمَّلٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ ، عَنْ سَفِينَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَكَانَ إِذَا أَعْيَى بَعْضُ الْقَوْمِ أَلْقَى عَلَى سَفِينَةَ تُرْسَهُ حَتَّى حَمَلَ مِنْ ذَلِكَ مَتَاعًا كَثِيرًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنْتَ سَفِينَةُ
Передал нам Ризкъуллах бн Муса, если будет угодно Аллаху, сказавший: передал нам Муаммаль, сказавший: передал нам Хаммад бн Саляма от Са‘ида бн Джумхана, от Сафины, да будет доволен им Аллах, сказавшего: «Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, и когда кто-нибудь из люде
- Хадис 3827Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Сафины, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : نَا أَبِي . وَحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ ، عَنْ سَفِينَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ جَالِسًا فَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى بَعِيرٍ وَبَيْنَ يَدَيْهِ قَائِدٌ وَخَلْفَهُ سَائِقٌ ، فَقَالَ : لَعَنَ اللهُ الْقَائِدَ وَالسَّائِقَ وَالرَّاكِبَ
Передал нам ас-Сакан бн Саид, который сказал: передал нам Абд ас-Самад, который сказал: передал нам мой отец. И передал нам Хаммад бн Саляма от Саида бн Джумхана, от Сафины (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сидел, когда мимо проехал человек на верблюде
- Хадис 3835Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَأَفَاءَ اللهُ عَلَيْهِ فَقَالَ : " هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ فِي الثَّانِي وَالثَّالِثِ ؟ " قَالُوا : لَا ، فَقَالَ : " لَكِنِّي أَفْقِدُ جُلَيْبِيبًا انْطَلِقُوا فَالْتَمِسُوهُ فِي الْقَتْلَى " فَالْتَمَسُوهُ فَوَجَدُوهُ إِل
Передал нам Мухаммад бн Ма‘мар, который сказал: передал нам Абу аль-Валид Хишам бн Абд аль-Малик, который сказал: передал нам Хаммад бн Саляма от Сабита, от Кинана бн Ну‘айма, от Абу Барзы (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встретился с врагом