Передал нам Абу ан-Ну‘ман, сказавший: передал нам Хаммад от Гайлана бин Джарира, от Мутаррифа бин Абдуллаха, который сказал: «Я молился позади ‘Али бин Аби Талиба, да доволен им Аллах, я и ‘Имран бин Хусайн. Когда он совершал земной поклон, он произносил такбир; когда поднимал голову, произносил так
Хадисы передатчика
- Хадис 786Сахих аль-БухариمرفوعГлава о полноценном произнесении такбира при земном поклонеحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:صَلَّيْتُ خَلْفَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَا وَعِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ ، فَكَانَ إِذَا سَجَدَ كَبَّرَ ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ كَبَّرَ ، وَإِذَا نَهَضَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ كَبَّرَ ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ ، أَخَذَ بِيَدِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ فَقَالَ: قَدْ ذَكَّرَنِي
- Хадис 802Сахих аль-БухариمرفوعГлава о соблюдении неподвижности (туманина) при поднятии головы из поясного поклонаحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :كَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ يُرِينَا كَيْفَ كَانَ صَلَاةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَذَاكَ فِي غَيْرِ وَقْتِ صَلَاةٍ ، فَقَامَ فَأَمْكَنَ الْقِيَامَ ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَمْكَنَ الرُّكُوعَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَانْصَبَ هُنَيَّةً ، قَالَ: فَصَلَّى بِنَا صَلَاةَ شَيْخِنَا هَذ
Передал нам Сулейман бин Харб, сказавший: передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от Абу Килябы, который сказал: «Малик бин аль-Хувайрис показывал нам, какой была молитва Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и это было в немолитвенное время. Он встал и выпрямился в стоянии, затем совершил
- Хадис 815Сахих аль-БухариمرفوعГлава о запрете подбирать волосыحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:أُمِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ ، وَلَا يَكُفَّ ثَوْبَهُ ، وَلَا شَعَرَهُ
Передал нам Абу ан-Ну‘ман, сказав: передал нам Хаммад, то есть ибн Зайд, от ‘Амра ибн Динара со слов Тавуса от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, было велено совершать земной поклон на семь костей и не подбирать ни свою одежду, ни свои волосы.
- Хадис 818Сахих аль-БухариمرفوعГлава о задержке между двумя земными поклонамиحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ: أَنَّ مَالِكَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ قَالَ لِأَصْحَابِهِ:أَلَا أُنَبِّئُكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: وَذَاكَ فِي غَيْرِ حِينِ صَلَاةٍ ، فَقَامَ ، ثُمَّ رَكَعَ فَكَبَّرَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، فَقَامَ هُنَيَّةً ، ثُمَّ سَجَدَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ هُنَيَّةً ، فَصَلَّى صَلَاةَ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ شَيْخِنَا هَذَا.
«Не показать ли мне вам молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» И это было не во время обязательной молитвы. Он встал, совершил поясной по
- Хадис 819Сахих аль-БухариمرفوعГлава о задержке между двумя земными поклонамиحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ: أَنَّ مَالِكَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ قَالَ لِأَصْحَابِهِ:قَالَ: فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ فَقَالَ: لَوْ رَجَعْتُمْ إِلَى أَهْلِيكُمْ صَلُّوا صَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا ، صَلُّوا صَلَاةَ كَذَا فِي حِينِ كَذَا ، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيُؤَذِّنْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ .
Передал нам Абу ан-Ну‘ман, сказавший: передал нам Хаммад от Айюба, от Абу Килябы, что Малик бин аль-Хувайрис сказал своим сородичам: И он сказал: «Мы пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и пробыли у него некоторое время, после чего он сказал: „Возвращайтесь к своим семьям и мол
- Хадис 821Сахих аль-БухариمرفوعГлава о задержке между двумя земными поклонамиحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:إِنِّي لَا آلُو أَنْ أُصَلِّيَ بِكُمْ كَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِنَا ، قَالَ ثَابِتٌ: كَانَ أَنَسٌ يَصْنَعُ شَيْئًا لَمْ أَرَكُمْ تَصْنَعُونَهُ ، كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ قَدْ نَسِيَ ، وَبَيْنَ السَّجْدَتَيْ
«Поистине, я не упускаю возможности совершить для вас молитву так, как я видел, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ее с нами». Са
- Хадис 826Сахих аль-БухариمرفوعГлава о произнесении такбира при вставании после двух земных поклонов (ибн аз-Зубайр произносил такбир при вставании)حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ:صَلَّيْتُ أَنَا وَعِمْرَانُ صَلَاةً خَلْفَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَكَانَ إِذَا سَجَدَ كَبَّرَ ، وَإِذَا رَفَعَ كَبَّرَ ، وَإِذَا نَهَضَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ كَبَّرَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ أَخَذَ عِمْرَانُ بِيَدِي فَقَالَ: لَقَدْ صَلَّى بِنَا هَذَا صَلَاةَ مُحَمَّدٍ صَلَّى الله
Передал нам Сулейман бин Харб, сказавший: передал нам Хаммад бин Зайд, сказавший: передал нам Гилян бин Джарир от Мутаррифа, который сказал: Мы с ‘Имраном совершили молитву позади ‘Али бин Аби Талиба, да будет доволен им Аллах. Когда он совершал земной поклон — он произносил такбир, когда поднимался
- Хадис 930Сахих аль-БухариمرفوعГлава о приказании имама совершить два ракята вошедшему во время проповеди человекуحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ: أَصَلَّيْتَ يَا فُلَانُ؟" قَالَ: لَا ، قَالَ: قُمْ فَارْكَعْ
«О такой-то, совершил ли ты молитву?» То
- Хадис 932Сахих аль-БухариمرفوعГлава о поднятии рук во время проповедиحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ وَعَنْ يُونُسَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، إِذْ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلَكَ الْكُرَاعُ ، وَهَلَكَ الشَّاءُ ، فَادْعُ اللهَ أَنْ يَسْقِيَنَا. فَمَدَّ يَدَيْهِ وَدَعَا
Передал нам Мусаддад, сказавший: передал нам Хаммад бин Зайд от ‘Абдуль-‘Азиза от Анаса, а также от Юнуса от Сабита от Анаса, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил пятничную проповедь, внезапно поднялся какой-то человек и сказал: «О Посланник Аллаха, погиб
- Хадис 947Сахих аль-БухариمرفوعГлава о такбире, совершении утренней молитвы в темноте (аль-галяс) и молитве во время внезапного нападения и войныحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ وَثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الصُّبْحَ بِغَلَسٍ ، ثُمَّ رَكِبَ فَقَالَ: اللهُ أَكْبَرُ ، خَرِبَتْ خَيْبَرُ ، إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ فَخَرَجُوا يَسْعَوْنَ فِي السِّكَكِ وَيَقُولُونَ: مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ. قَالَ: وَالْخَمِ
Передал нам Мусаддад, сказавший: передал нам Хаммад от Абдуль-Азиза бин Сухайба и Сабита аль-Бунани от Анаса бин Малика: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил утреннюю молитву (фаджр) в темноте (перед рассветом), затем се верхом и сказал: «Аллах велик! Хайбар
- Хадис 974Сахих аль-БухариموقوفГлава о выходе женщин и женщин с хайзом на мусаллюحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ:أُمِرْنَا أَنْ نُخْرِجَ الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ
«Передал нам Хаммад от Айюба, от Мухаммада, от Умм ‘Атыйи, которая сказала: „Нам было велено выводить девушек на выданье и женщин, находящихся в своих укрытиях“».
- Хадис 984Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах имама и людей во время праздничной проповедиحَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ: أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ:إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمَ النَّحْرِ ، ثُمَّ خَطَبَ ، فَأَمَرَ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ أَنْ يُعِيدَ ذَبْحَهُ ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، جِيرَانٌ لِي ، إِمَّا قَالَ: بِهِمْ خَصَاصَةٌ ، وَإِمَّا قَالَ: فَقْرٌ ، وَإِنِّي
Передал нам Хамид ибн Умар от Хаммада ибн Зайда, от Айюба, от Мухаммада, что Анас ибн Малик сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в день жертвоприношения (нахра), а затем обратился с проповедью и приказал тем, кто совершил заклание до молитвы,
- Хадис 995Сахих аль-БухариمرفوعГлава о времени совершения намаза витрحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ قَالَ:قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : أَرَأَيْتَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ ، أُطِيلُ فِيهِمَا الْقِرَاءَةَ؟ فَقَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ ، وَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ ، وَكَأَنَّ ال
Передал нам Абу ан-Ну‘ман, сказавший: передал нам Хаммад ибн Зайд, сказавший: передал нам Анас ибн Сирин, сказавший: «Я спросил Ибн ‘Умара: „Что ты думаешь о двух ракаатах перед утренней молитвой, следует ли мне читать в них длинные суры?“ На что он ответил: „Пророк, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 1001Сахих аль-БухариمرفوعГлава о кунуте до поясного поклона и после негоحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ:سُئِلَ أَنَسٌ : أَقَنَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصُّبْحِ؟ قَالَ: نَعَمْ ، فَقِيلَ لَهُ: أَوَقَنَتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ؟ قَالَ: بَعْدَ الرُّكُوعِ يَسِيرًا
Передал нам Мусаддад, сказавший: передал нам Хаммад ибн Зайд от Айюба, от Мухаммада, который сказал: «Анаса спросили: „Делал ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, кунут во время утренней молитвы?“ Он ответил: „Да“. Его спросили: „А делал ли он кунут до поясного поклона?“ Он ответил: „В
- Хадис 1048Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Аллах пугает Своих рабов затмением»حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ ، وَلَكِنَّ اللهَ تَعَالَى يُخَوِّفُ بِهَا عِبَادَهُ
Передал нам Кутайба бн Са«ид, сказавший: передал нам Хаммад бн Зайд от Юнуса, от аль-Хасана, от Абу Бакры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, солнце и луна — это два знамения из знамений Аллаха, они не затмеваются из-за смерти кого-либо, од
- Хадис 1069Сахих аль-БухариمرفوعГлава о земном поклоне при чтении суры «Сад»حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو النُّعْمَانِ قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:﴿ص ﴾لَيْسَ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ ، وَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ فِيهَا
Передал нам Сулейман бин Харрб и Абу ан-Ну‘ман, сказав: передал нам Хаммад от Айюба, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «(Сура) "Сад" не относится к сурам, требующим обязательного земного поклона, но я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 1156Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинстве того, кто проснулся ночью и помолилсяحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: قَالَ:رَأَيْتُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّ بِيَدِي قِطْعَةَ إِسْتَبْرَقٍ ، فَكَأَنِّي لَا أُرِيدُ مَكَانًا مِنَ الْجَنَّةِ إِلَّا طَارَتْ إِلَيْهِ ، وَرَأَيْتُ كَأَنَّ اثْنَيْنِ أَتَيَانِي ، أَرَادَا أَنْ يَذْهَبَا بِي إِلَى النَّارِ ، فَتَلَقَّاهُمَا مَلَكٌ فَقَالَ: لَ
Передал нам Абу ан-Ну’ман: Передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Я видел во сне в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, будто в моей руке кусок парчи, и куда бы я ни пожелал направиться в Раю, он уносил мен
- Хадис 1157Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинстве того, кто проснулся ночью и помолилсяحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: قَالَ:فَقَصَّتْ حَفْصَةُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى رُؤْيَايَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللهِ ، لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ . فَكَانَ عَبْدُ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ.
Передал нам Абу ан-Ну’ман: Передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: И Хафса рассказала Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, один из моих снов, на что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Прекра
- Хадис 1158Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинстве того, кто проснулся ночью и помолилсяحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: قَالَ:وَكَانُوا لَا يَزَالُونَ يَقُصُّونَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرُّؤْيَا: أَنَّهَا فِي اللَّيْلَةِ السَّابِعَةِ مِنَ الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَرَى رُؤْيَاكُمْ قَدْ تَوَاطَتْ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ، فَمَنْ كَانَ مُتَحَرّ
Передал нам Абу ан-Ну’ман: Передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: И они продолжали рассказывать Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сны о том, что [Ночь предопределения] приходится на седьмую ночь из последних д
- Хадис 1180Сахих аль-БухариمرفوعГлава о двух ракаатах перед зухромحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:حَفِظْتُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَ رَكَعَاتٍ ؛ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي بَيْتِهِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ فِي بَيْتِهِ ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، كَانَتْ سَاعَةً لَا يُدْخَ
Передал нам Сулайман бин Харб, сказав: передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от Нафи‘, от Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Я запомнил от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, десять рак‘атов: два рак‘ата перед полуденной молитвой и два рак‘ата после нее, два