Сообщил нам Абу Раух Абд аль-Муиз ибн Мухаммад аль-Харави (в Герате), что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, [а ему] Абу Сад Мухаммад ибн Абд ар-Рахман аль-Канджарузи, [а ему] Абу Тахир Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Мухаммад ибн Исхак ибн Хузейма, [а ему] мой дед, имам Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак.
Хадисы передатчика
- Хадис 4193Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримыآخَرُ 4193 330 - أَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ - بِهَا - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو سَعْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكَنْجَرُوذِيُّ ، أَبْنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، أَبْنَا جَدِّي الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ( حَ ) . 331 - قَالَ زَاهِرٌ : وَأَبْنَا أَبُو يَعْلَى إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّابُونِيُّ ، أَبْنَا أَبُو طَاهِرِ بْنُ خُزَيْمَةَ ، أَبْنَا جَدِّي الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا [N:3250]عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ [/F]- إِمْلَاءً بِالْكُوفَةِ - ثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَبُو شُعَيْبٍ - وَهُوَ الَّذِي يُقَالُ لَهُ : الْقِنْبَارِيُّ ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ :أَصْلِي فَارِسِيٌّ - ، أَبْنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ( حَ ) . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَا عَبَّاسُ يَا عَمَّاهُ أَلَا أُعْطِيكَ أَلَا أُجِيزُكَ أَلَا أَفْعَلُ لَكَ عَشْرَ خِ
- Хадис 4194Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримыوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ - بِالْقَاهِرَةِ - أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ الْقَاسِمِ [١]، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِلْعَبَّاسِ : يَا عَمَّاهُ ، أَلَا أُعْطِيكَ ، أَلَا أَمْنَحُكَ ، أَلَا أُجِيزُكَ ، أَلَا أَفْعَلُ بِكَ عَشْرَ خِصَالٍ إِذَا أَنْتَ فَعَلْتَ ذَلِكَ غَفَرَ اللهُ لَكَ ذَنْبَكَ ؟ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ ، قَدِيمَهُ وَحَدِيثَهُ ، سِرَّهُ وَعَلَانِ
Сообщили нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад (в Исфахане) и Фатима бинт Сад аль-Хайр (в Каире), что Фатима аль-Джуздания сообщила им, [а ей] Мухаммад ибн Абдаллах, [а ему] Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а ему] Иса ибн аль-Касим, [а ему] Абд ар-Рахман ибн Бишр ибн аль-Хакам, [а ему] Муса ибн Абд аль-
- Хадис 4195Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ - مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ - قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :لَمَّا كَانَ مَرَضُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ الَّذِي مَاتَ فِيهِ جَاءَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَتَكَلَّمَا بِكَلَامٍ بَيْنَهُمَا ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : قَدْ فَهِمْتُ مَا تَقُولُ ، امْنُنْ عَلَيَّ فَكَفِّنِّي فِي قَمِيصِكَ ، وَصَلِّ عَلَيَّ ، فَكَفَّنَهُ النَّبِيُّ - صَلّ
Сообщили нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад и Фатима бинт Сад аль-Хайр, что Фатима бинт Абдаллах сообщила им, [а ей] Мухаммад ибн Абдаллах, [а ему] Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а ему] Исхак ибн Ибрахим, [а ему] Абд ар-Раззак, [а ему] Ибн Джурейдж, [а ему] аль-Хакам ибн Абан со слов Икримы — вольн
- Хадис 4196Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримыوَأَبْنَا أَبُو الْمُظَفَّرِ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ السَّمْعَانِيُّ - بِمَرْوَ - أَبْنَا عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ زَاهِرٍ الشَّحَّامِيُّ ، أَبْنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَحْمِيُّ ، أَبْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، أَبْنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ بِلَالٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْحَكَمُ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ ، فَقَالَ : قَدْ أَسْمَعُ قَوْلَكَ ، فَمُنَّ عَلَيَّ الْيَوْمَ ، وَكَفِّنِّي بِقَمِيصِكَ ، وَصَلِّ عَلَيَّ ، قَالَ : فَكَفَّنَهُ فِي قَمِيصِهِ ، وَصَلَّى عَلَيْهِ ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : اللهُ
И сообщил нам Абу аль-Музаффар Абд ар-Рахим ибн Абд аль-Карим ас-Сам’ани (в Мерве), [а ему] Абд аль-Халик ибн Захир аш-Шаххами, [а ему] Усман ибн Мухаммад аль-Махми, [а ему] Абд ар-Рахман ибн Ибрахим ибн Мухаммад ибн Яхья, [а ему] Абу Хамид Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Биляль, [а ему] Абд ар-Рахм
- Хадис 4197Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ الصَّفَّارُ - أَنَّ وَجِيهَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْهَرِيُّ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَخْلَدِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْحَنَفِيُّ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُضَاجِعٌ أُمَّ سَلَمَةَ لَيْلَةً ؛ إِذْ قَامَتْ كَأَنَّهَا مُسْتَحِيَّةٌ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا لَكِ أَنَفِسْتِ - يَعْنِي حِضْتِ - ؟ " قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَلَا بَأْسَ ، خُذِي وَضُوءَ
Сообщил нам Абу Бакр аль-Касим ибн Абдаллах ибн Умар ас-Саффар, что Ваджих ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, [а ему] Ахмад ибн Мухаммад аль-Азхари, [а ему] аль-Хасан ибн Ахмад аль-Махляди, [а ему] Абу аль-Аббас ас-Саррадж, [а ему] Абу Курейб, [а ему] Хусейн ибн Иса аль-Ханафи, [а ему] аль-Хакам ибн А
- Хадис 4198Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримыوَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ ، أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :بَيْنَا أُمُّ سَلَمَةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ مُضَاجِعَةً رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ قَامَتْ كَأَنَّهَا مُسْتَخْفِيَةٌ ، فَقَالَ : مَا لَكِ نَفِسْتِ ؟ " قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : " لَا بَأْسَ ، خُذِي وَضُوءَكِ وَارْجِعِي إِلَى مَكَانِكِ
И сообщили нам Мухаммад ибн Ахмад и Фатима бинт Сад аль-Хайр, что Фатима аль-Джуздания сообщила им, [а ей] Мухаммад ибн Абдаллах ибн Риза, [а ему] Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а ему] аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, [а ему] Усман ибн Абу Шейба, [а ему] аль-Хусейн ибн Иса аль-Ханафи, [а ему] аль-
- Хадис 4199Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ وَفَاطِمَةُ ، أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَائِشَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - يَغْتَسِلَانِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، فَيَتَنَازَعَانِ الْمَاءَ
Сообщили нам Мухаммад и Фатима, что Фатима сообщила им, [а ей] Мухаммад ибн Риза, [а ему] Сулейман ат-Табарани, [а ему] аль-Хусейн ибн Исхак, [а ему] Усман ибн Абу Шейба, [а ему] аль-Хусейн ибн Иса, [а ему] аль-Хакам ибн Абан со слов Икримы, [передавшего] от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Ал
- Хадис 4200Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْإِخْوَةِ ، أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَزْهَرِيُّ ( حَ ) . وَأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ الصَّفَّارُ - بِنَيْسَابُورَ - أَنَّ وَجِيهَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، قَالَا : أَبْنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَخْلَدِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْحَنَفِيُّ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَائِشَةُ يَغْتَسِلَانِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ يَتَنَازَعَانِ الْمَاءَ
Сообщил нам Абу Муслим аль-Муайяд ибн Абд ар-Рахим ибн аль-Ихва, что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, [а ему] Абу Хамид Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Азхари. (Переход к другому иснаду): И сообщил нам имам Абу Бакр аль-Касим ибн Абдаллах ибн Умар ас-Саффар (в Нишапуре), что Ваджих ибн Та
- Хадис 4201Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ وَفَاطِمَةُ ، أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، قَالَ : أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا عَدْوَى " ، فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ : يَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِنَّا نَأْخُذُ الشَّاةَ الْجَرِبَةَ فَنَطْرَحُهَا فِي الْغَنَمِ فَتَجْرَبُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " يَا أَعْرَابِيُّ ، مَنْ أَجْرَبَ الْأَوَّلَ ؟
Сообщили нам Мухаммад и Фатима, что Фатима сообщила им, [а ей] Мухаммад ибн Абдаллах ибн Риза, [а ему] Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а ему] Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, [а ему] Абу Курейб, [а ему] Хусейн ибн Иса, [а ему] аль-Хакам ибн Абан со слов Икримы, [передавшего] от Ибн Аббаса, которы
- Хадис 4202Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفАль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримыوَبِهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَلا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ ﴾، أَرْسَلَتْ فَارِسُ إِلَى قُرَيْشٍ أَنْ خَاصِمُوا مُحَمَّدًا ، وَقُولُوا لَهُ : مَا تَذْبَحُ أَنْتَ بِيَدِكَ بِسِكِّينٍ فَهُوَ حَلَالٌ ، وَمَا ذَبَحَ اللهُ بِشَمْشِيرٍ مِنْ ذَهَبٍ فَهُوَ حَرَامٌ ! ، فَنَزَ
С этим же иснадом сообщил нам Сулейман ибн Ахмад, [а ему] Али ибн аль-Мубарак ас-Сан’ани, [а ему] Зейд ибн аль-Мубарак, [а ему] Муса ибн Абд аль-Азиз, [а ему] аль-Хакам ибн Абан со слов Икримы, [передавшего] от Ибн Аббаса, который сказал: «Когда был ниспослан этот аят: «Не ешьте из того, над чем не
- Хадис 4203Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ - بِنَيْسَابُورَ - أَنَّ وَجِيهَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْهَرِيُّ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَخْلَدِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَبُو شُعَيْبٍ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كُلُّ سَبَبٍ وَنَسَبٍ مُنْقَطِعٌ إِلَّا سَبَبِي وَنَسَبِي
Сообщил нам Абу Бакр аль-Касим ибн Абдаллах ибн Умар (в Нишапуре), что Ваджих ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, [а ему] Ахмад ибн Мухаммад аль-Азхари, [а ему] аль-Хасан ибн Ахмад аль-Махляди, [а ему] Абу аль-Аббас ас-Саррадж, [а ему] Абд ар-Рахман ибн Бишр ибн аль-Хакам, [а ему] Муса ибн Абд аль-Азиз
- Хадис 4204Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримыوَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ الْقَاسِمِ الصَّيْدَلَانِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كُلُّ سَبَبٍ وَنَسَبٍ مُنْقَطِعٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا سَبَبِي وَنَسْلِي
И сообщили нам Мухаммад ибн Ахмад и Фатима бинт Сад аль-Хайр, что Фатима бинт Абдаллах сообщила им, [а ей] Мухаммад ибн Риза, [а ему] Сулейман ибн Ахмад, [а ему] Иса ибн аль-Касим ас-Сайдаляни аль-Багдади, [а ему] Абд ар-Рахман ибн Бишр ибн аль-Хакам аль-Марвази, [а ему] Муса ибн Абд аль-Азиз аль-Ад
- Хадис 4205Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримыوَبِهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كُنْتُ إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ فَلَمْ أَسْمَعْ لَهُ قِرَاءَةً
С этим же иснадом сообщил нам Сулейман ибн Ахмад, [а ему] Али ибн аль-Мубарак, [а ему] Зейд ибн аль-Мубарак, [а ему] Муса ибн Абд аль-Азиз, [а ему] аль-Хакам ибн Абан со слов Икримы, [передавшего] от Ибн Аббаса, который сказал: «Я находился рядом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 4206Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримыوَبِهِ ثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَدَنِيُّ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :لَمْ أَسْمَعْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَرَأَ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، وَلَمْ يَأْمُرْنَا ، وَقَدْ بَلَّغَ
С этим же иснадом [нам] рассказал Муса ибн Абд аль-Азиз аль-Адани, [а ему] аль-Хакам ибн Абан со слов Икримы, который сказал: «Ибн Аббас сказал: «Я не слышал, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал [Коран вслух] во время зухр-намаза и аср-намаза, и он не приказывал на
- Хадис 4207Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ رَجَاءٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّبَّاحِ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْمَخْزُومِيُّ [١]قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ الْجَنَدِيُّ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :بَعَثَ اللهُ مُحَمَّدًا إِلَى الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ فَقَالَ : ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا ﴾
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Мухаммад аль-Муаддиб, что Мухаммад ибн Раджа сообщил им, от Ахмада ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Бакра Ахмада ибн Мусы ибн Мардавайха, от Мухаммада ибн Ахмада ибн Ибрахима, от Джафара ибн Абдаллаха ибн ас-Саббаха, от Харуна ибн Абдаллаха аль-Хаммаля, от Мухаммада ибн а
- Хадис 4208Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو سَعْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَدِيبُ ، أَبْنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَحْيَى ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :مَا أَمِنَ مِنْ خَلْقِهِ إِلَّا مُحَمَّدٌ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : ﴿لِيَغْفِرَ لَكَ اللهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ﴾....الْآيَةَ ، وَقَالَ لِلْمَلَائِكَةِ : ﴿وَمَنْ يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَهٌ مِنْ دُونِهِ فَذَلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ ﴾
Сообщил нам Абу Раух Абд аль-Муизз ибн Мухаммад, что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, от Абу Сада Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана аль-Адиба, от Абу Амра ибн Хамдана, от Абу Я’ля аль-Маусили, от Мухаммада ибн Аббада, от Суфьяна ибн Уйайны, который сказал: «Мне рассказал Ибрахим ибн Яхья, от аль-Ха
- Хадис 4209Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримыوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُقْرِئُ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، قَثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَحْيَى الْعَدَنِيُّ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :مَا مِنْ خَلْقِهِ أَحَدٌ يَأْمَنُ إِلَّا مُحَمَّدٌ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : ﴿لِيَغْفِرَ لَكَ اللهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ﴾، لِأَنَّهُ قَالَ لِلْمَلَائِكَةِ : ﴿وَمَنْ يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَهٌ مِنْ دُونِهِ فَذَلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ ﴾
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусайн аль-Халляль сообщил им, от Ибрахима ибн Мансура, от Абу Бакра Мухаммада ибн Ибрахима аль-Мукри, от Абу Я’ля Ахмада ибн Али ибн аль-Мусанны аль-Маусили, от Мухаммада ибн Аббада аль-Макки, от Суфьяна, от Ибрахима ибн Яхьи аль-Адани, о
- Хадис 4210Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримыوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ - بِالْقَاهِرَةِ - أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - فَضَّلَ مُحَمَّدًا عَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ وَعَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا أَبَا عَبَّاسِ ، وَمَا فَضْلُهُ عَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ ؟ قَالَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ لِأَهْلِ السَّمَاءِ : ﴿وَمَنْ يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَهٌ مِنْ دُونِهِ فَذ
Сообщили нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад (в Исфахане) и Фатима бинт Сад аль-Хайр (в Каире), что Фатима аль-Джуздания сообщила им, от Мухаммада ибн Ризы, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Мухаммада ибн Усмана ибн Абу Шейбы, от Минджаба ибн аль-Хариса, от Язида ибн Абу Хакима, от аль-Хакама иб
- Хадис 4211Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ - بِهَا - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُقْرِئُ ، أَبْنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، أَبْنَا جَدِّي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، إِذْ تَلَا آيَةً ؛ فَقَالَ رَجُلٌ وَهُوَ إِلَى جَنْبِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ : مَتَى أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ؛ فَإِنِّي لَمْ أَسْمَعْهَا إِلَّا السَّاعَةَ ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : سُبْحَانَ اللهِ ، فَسَكَتَ
Сообщил нам Абу Раух Абд аль-Муизз ибн Мухаммад аль-Харави (в Герате), что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, от Абу Сада Ахмада ибн Ибрахима аль-Мукри, от Абу Тахира Мухаммада ибн аль-Фадля ибн Мухаммада ибн Исхака ибн Хузаймы, от моего деда, от Абдаллаха ибн Саида аль-Ашаджа, от Хусейна ибн Ис
- Хадис 4212Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хакам ибн Абан аль-‘Адани со слов ‘Икримыوَبِهِ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَهْلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْأَنْمَاطِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ ، ثَنَا الْحَكَمُ - يَعْنِي ابْنَ أَبَانَ - عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزِّبَعْرَى إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، تَزْعُمُ أَنَّ اللهَ أَنْزَلَ عَلَيْكَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَهَا وَارِدُونَ ﴾، قَالَ ابْنُ الزِّبَعْرَى : قَدْ عُب
С этим же иснадом сообщил нам Ахмад ибн Муса ибн Мардавайх, от Мухаммада ибн Али ибн Сахля, от Мухаммада ибн аль-Хусайна аль-Анмати, от Ибрахима ибн Мухаммада ибн Ар’ары, от Язида ибн Абу Хакима, от аль-Хакама (то есть ибн Абана), от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Абдаллах ибн аз-Зиба’ра пр