Оценки передатчиков: аз-Захаби
الذهبى
- Абдуллах ибн ‘Аттаб ад-Димашкиум. 320
И он был обладателем самых надежных иснадов среди тех, кто остался в Дамаске
وكان أسند من بقي بدمشق - Мухаммад ибн ‘Абдуль-Малик ат-Тарихиум. 320
«Он был чрезмерно увлечен историей»
كان ذا عناية زائدة بالتواريخ - Ибн Хаджар Якуб ибн Исхак аль-Аскаляниум. 320
Лжец (кадзаб).
كذاب - Мухаммад ибн Юсуф аль-Фарбариум. 320
Мухаддис, надёжный (сика), учёный.
المحدث الثقة العالم - Иса ибн Умар ибн аль-Аббас ас-Самаркандиум. 320
Шейх, скрытый (мастур), приемлемый.
شيخ مستور مقبول - Иса ибн Умар ибн аль-Аббас ас-Самаркандиум. 320
Мухаддис, правдивый (садук).
المحدث الصدوق - Иса ибн Умар ибн аль-Аббас ас-Самаркандиум. 320
Шейх, приемлемый, мы не знаем ничего о его делах.
شيخ مقبول ، لا نعلم شيئا من أمره - Мухаммад ибн Абу аль-Хусейн аль-Харавиум. 320
«Великий имам, знаток скрытых недостатков хадисов (‘иляль), имеет «Джуз’», в котором более тридцати хадисов, скрытые недостатки которых он разъяснил, а Муслим привёл их в своём «Сахихе».
إمام كبير ، عارف بعلل الحديث ، له " جزء " فيه بضعة وثلاثون حديثا من الأحاديث التي بين عللها ، قد أخرجها مسلم في صحيحه - Мухаммад ибн Абу аль-Хусейн аль-Харавиум. 320
«Мученик (шахид), имам, хафиз, критик, мастер».
الشهيد الإمام الحافظ ، الناقد المجود - Хабшун аль-Бандар Ахмад ибн Наср ибн Сандувайхум. 321
Слышал: аль-Хасана ибн ‘Арфу, Юсуфа ибн Мусу аль-Каттана, Мухаммада ибн Харуна Абу Нашита
سمع : الحسن بن عرفة ، ويوسف بن موسى القطان ، ومحمد بن هارون أبا نشيط - брат аз-Зубайра аль-Хафиза Саид ибн Мухаммадум. 321
Шейх, хадисвед (аш-шайх аль-мухаддис).
الشيخ المحدث - брат аз-Зубайра аль-Хафиза Саид ибн Мухаммадум. 321
Хафиз, шейх правдивый (садук).
الحافظ شيخ صدوق - ан-Найсабури Умар ибн Мухаммад аль-Багдадиум. 321
И он был надёжным (сика)
وكان ثقة - аль-Ба‘рани Мухаммад ибн Харун аль-Хадрамиум. 321
Слышал [хадисы от] Абу Хаммама ас-Сукуни, Исхака бин Аби Исраиля, Насра бин ‘Али аль-Джахдами и других.
سمع أبا همام السكوني ، وإسحاق بن أبي إسرائيل ، ونصر بن علي الجهضمي ، وغيرهم - аль-Ба‘рани Мухаммад ибн Харун аль-Хадрамиум. 321
Доверенный хадисовед, искушенный в передачах имам.
المحدث الثقة المعمر الإمام - аль-Ба‘рани Мухаммад ибн Харун аль-Хадрамиум. 321
Из числа последних оставшихся носителей иснадов.
من بقايا المسندين - Мухаммад ибн Нух ибн Абдуллах аль-Джундисабуриум. 321
Слышал [хадисы] от Харуна ибн Исхака, Шу‘айба ас-Сарайфини и Ибн ‘Арфа.
سمع هارون بن إسحاق ، وشعيب الصريفيني ، وابن عرفة - Мухаммад ибн Нух ибн Абдуллах аль-Джундисабуриум. 321
Имам, хафиз, прочный авторитет (сабт).
الإمام الحافظ الثبت - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдус-Салям аль-Байрутиум. 321
Слышал хадисы от: Абу ‘Умайра ибн ан-Наххаша, Мухаммада бин Хашима аль-Ба‘лабаки, Мухаммада бин Исма‘иля ибн ‘Уллаййи, Ахмада бин Харба аль-Маусили, Мухаммада бин ‘Абдуллаха бин ‘Абдуль-Хакама, Ахмада бин Сулаймана ар-Рахави, Сулаймана бин Сайфа и этого поколения, которое следует за двести пятидесятым годом
سمع أبا عمير ابن النحاس ، ومحمد بن هاشم البعلبكي ، ومحمد بن إسماعيل ابن علية ، وأحمد بن حرب الموصلي ، ومحمد بن عبد الله بن عبد الحكم ، وأحمد بن سليمان الرهاوي ، وسليمان بن سيف ، وهذه الطبقة التي بعد الخمسين ومائتين - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдус-Салям аль-Байрутиум. 321
И он был из числа известных надёжных передатчиков
وكان من الثقات المشهورين - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдус-Салям аль-Байрутиум. 321
Хафиз, имам, мухаддис, много путешествовавший
الحافظ الإمام المحدث الرحال - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдус-Салям аль-Байрутиум. 321
И он был надёжным (сика) из числа имамов хадиса
وكان ثقة من أئمة الحديث - аль-Ассаль Ахмад ибн Абдуль-Варисум. 321
Слышал от: ‘Исы ибн Хаммада, Мухаммада ибн Рамха и группы людей.
سمع : عيسى بن حماد ، ومحمد بن رمح ، وجماعة - аль-Ассаль Ахмад ибн Абдуль-Варисум. 321
Имам, надёжный (сика), хадисовед.
الإمام الثقة المحدث - Ибн Дурейд аль-Люгавиум. 321
И он был предводителем в словесности (адаб), его память приводилась как притча.
وكان رأسا في الأدب ، يضرب المثل بحفظه - Мухаммад ибн Хамза ибн Умара аль-Асбаханиум. 321
Слышал: Ахмада ибн аль-Фурада, Я‘куба аль-Фасави, Язида ибн аль-Мубарака аль-Фасави, Ибн ‘Аффана аль-‘Амири и ‘Аббаса ад-Дури
سمع : أحمد بن الفرات ، ويعقوب الفسوي ، ويزيد بن المبارك الفسوي ، وابن عفان العامري ، وعباس الدوري - Хатим ибн Махбуб ас-Самиум. 321
Был надёжным (сика), праведным (салих).
وكان ثقة ، صالحا - Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Али аль-Башаниум. 321
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Али аль-Башаниум. 321
Надёжный мухаддис (мухаддис сика).
المحدث الثقة - Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Али аль-Башаниум. 321
И он был признан надёжным (вуссика).
وقد وثق - Ахмад ибн Хамдун Абу Тураб аль-Амашум. 321
Собрал все хадисы аль-А‘маша и выучил их наизусть
كان قد جمع حديث الأعمش كله وحفظه - Ахмад ибн Хамдун Абу Тураб аль-Амашум. 321
Имам, хафиз, надежный знаток, автор трудов
الإمام الحافظ الثبت المصنف - Ибрахим ибн Мухаммад аль-‘Атакиум. 321
«Был приверженцем Сунны, религии, рыцарства, благородства, с хорошим нравом, проницательный, имел стихи и прозу».
وكان ذا سنة ودين وفتوة ومروءة ، وحسن خلق ، وكيس ، وله نظم ونثر - Исхак ибн Мухаммад ибн аль-Фадль аз-Зайятум. 322
Слышал от Я‘куба ад-Давурки, Сальма ибн Джунады
سمع يعقوب الدورقي ، وسلم بن جنادة - аль-Багави Ахмад ибн аль-‘Аббас ас-Суфиум. 322
Слышал от ‘Умара ибн Шаббы, ‘Аббада ибн аль-Валида аль-Губри и аль-Хасана ибн ‘Арфы.
سمع عمر بن شبة ، وعباد بن الوليد الغبري ، والحسن بن عرفة - аль-Багави Ахмад ибн аль-‘Аббас ас-Суфиум. 322
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Ахмад ибн Абдуллах ибн Наср аз-Зухлиум. 322
И слышал от Я‘куба ад-Дураки и Махмуда ибн Худаша.
وسمع يعقوب الدورقي ، ومحمود بن خداش - Ибн ас-Сути Ахмад ибн Мухаммад ибн Исма‘ильум. 322
Надёжный (сика).
ثقة - Мухаммад ибн Сулейман ан-Ну‘маниум. 322
Слышал [хадисы от]: Ахмада бин Будайля, хафиза Мухаммада бин ‘Абдуллаха аль-Мухаррими и группы других.
سمع أحمد بن بديل ، ومحمد بن عبد الله المخرمي الحافظ ، وجماعة - ас-Суси Мухаммад ибн Абдуллах ибн Гайлянум. 322
Из числа надёжных багдадцев и обладателей иснадов с высоким положением (муснад).
من ثقات البغداديين ومسنديهم - ас-Суси Мухаммад ибн Абдуллах ибн Гайлянум. 322
Слышал Саввара ибн ‘Абдуллаха аль-Кади, Ахмада ибн Мани‘а и аль-Хасана ибн ас-Сабаха аль-Баззара.
سمع سوار بن عبد الله القاضي ، وأحمد بن منيع ، والحسن بن الصباح البزاز - Я‘куб ибн Ибрахим ибн аль-Бахтари аль-Багдадиум. 322
Слышал от ‘Али бин Муслима ат-Туси, аль-Хасана бин ‘Урфы и Раззкъаллаха бин Мусы
سمع علي بن مسلم الطوسي ، والحسن بن عرفة ، ورزق الله بن موسى - аль-Фаргани ‘Али ибн Абдуллах ибн Абдуль-Баррум. 322
Надёжный (сика)
ثقة - Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 322
Слышал Усайда ибн ‘Асыма и его брата Мухаммада ибн ‘Асыма
سمع أسيد بن عاصم وأخاه محمد بن عاصم - Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Арзананиум. 322
«Слышал в Шаме, Ираке и Асбахане; слышал от Исма‘иля ибн ‘Абдаллаха Самуйя, Мухаммада ибн Галиба Тамтама, ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиза и их слоя»
سمع بالشام والعراق وأصبهان ؛ سمع إسماعيل بن عبد الله سمويه ، ومحمد بن غالب تمتام ، وعلي بن عبد العزيز ، وطبقتهم - Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Арзананиум. 322
«Имам, хафиз, искусный»
الإمام الحافظ البارع - аль-‘Укайлиум. 322
Слышал от своего деда Язида ибн Мухаммада ибн Хаммада аль-‘Укайли, Мухаммада ибн Исма‘иля ас-Са’ига, Исхака ибн Ибрахима ад-Дабари, ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиза аль-Багави, Мухаммада ибн Исма‘иля ат-Тирмизи, Мухаммада ибн Мусы аль-Балхи (сподвижника ‘Убайдаллы ибн Мусы), Мухаммада ибн Айюба ибн ад-Дурайса, ‘Абдаллы ибн Ахмада ибн Ханбаля и группы других.
سمع جده يزيد بن محمد بن حماد العقيلي ، ومحمد بن إسماعيل الصائغ ، وإسحاق بن إبراهيم الدبري ، وعلي بن عبد العزيز البغوي ، ومحمد بن إسماعيل الترمذي ، ومحمد بن موسى البلخي صاحب عبيد الله بن موسى ، ومحمد بن أيوب بن الضريس ، وعبد الله بن أحمد بن حنبل ، وجماعة - аль-‘Укайлиум. 322
«Имам, хафиз, критик».
الإمام الحافظ الناقد - Мухаммад ибн Ибрахим ад-Диблиум. 322
И был правдивым (садук), приемлемым.
وكان صدوقا مقبولا - Мухаммад ибн Ибрахим ад-Диблиум. 322
Хадисовед, правдивый (садук).
المحدث الصدوق