Оценки передатчиков: Ибн Хаджар
ابن حجر
- Ибн Хазмум. 456
Среди того, в чем упрекают Ибн Хазма — его нападки на великих имамов в самых безобразных выражениях и самых отвратительных ответах. Между ним и Абуль-Валидом аль-Баджи происходили диспуты и вражда.
ومما يعاب به ابن حزم وقوعه في الأئمة الكبار بأقبح عبارة ، وأبشع رد ، وقد وقعت بينه وبين أبي الوليد الباجي مناظرات ومنافرات - Мухаммад ибн аль-Хасан ат-Тусиум. 461
У него много трудов по каляму в соответствии с мазхабом имамитов, он собрал «Тафсир аль-Куран» и диктовал хадисы и истории на собраниях. Передавал от аль-Муфида, Хиляля аль-Хаффара и других. От него передавал его сын аль-Хасан и другие.
له مصنفات كثيرة في الكلام على مذهب الإمامية ، وجمع " تفسير القرآن " وأملى أحاديث وحكايات في مجلس . حدث عن المفيد ، وهلال الحفار وغيرهما . روى عنه ابنه الحسن وغيره - Хамза ибн Мухаммад аль-Джа‘фариум. 465
Он был из числа видных ученых-шиитов, сблизился со Шейхом аль-Муфидом, превзошел [остальных] в знании основ (аль-усуль) и фикха по мазхабу имамитов. Аль-Муфид женил его на своей дочери и выделил его своими книгами. Также он перенимал знания от аш-Шарифа аль-Муртады и отлично разбирался в чтениях (кираат).
كان من كبار علماء الشيعة لزم الشيخ المفيد ، وفاق في معرفة الأصلين ، والفقه على مذهب الإمامية ، وزوجه المفيد بابنته وخصه بكتبه . وأخذ أيضا عن الشريف المرتضى وكان عارفا بالقراءات - Мухаммад ибн Яхья аль-Музаккиум. 474
«Из дома хадиса и очищения (тазкия)»
من بيت الحديث والتزكية - ибн аль-Бакилланиум. 488
Слышал много хадисов, уделял внимание хадисоведению и был единственным передатчиком от некоторых шейхов.
سمع الكثير ، وعني بالحديث ، وتفرد عن بعض المشايخ - Ибн аль-Хадибаум. 489
Этот человек — Ибн аль-Хадиба, и удивительно, как аз-Захаби согласился с Ибн Насиром в этом, ведь Ибн аль-Хадиба — из великих хафизов!
وهذا الرجل هو ابن الخاضبة ، والعجب من الذهبي كيف أقر ابن ناصر على هذا ، فابن الخاضبة من كبار الحفاظ ، وترجمته مبسوطة في طبقاتهم ؟! - аль-Хусейн ибн Ахмад ибн Мухаммад ан-Наалиум. 493
Слышал многое от Абу ‘Умара ибн Махди, Абу Са‘да аль-Малини и Махмуда ибн ‘Умара аль-‘Укбари, и передавал от них в одиночку
سمع الكثير من أبي عمر بن مهدي ، وأبي سعد الماليني ، ومحمود بن عمر العكبري ، وتفرد عنهم - аль-Му’таман ибн Ахмад ас-Саджиум. 507
«Аль-Му’таман также критиковал Ибн Тахира, и они были равны. Аль-Му’таман, кунья которого Абу Наср, был одним из знамён хадиса наряду с аскетизмом и благочестием. Он слушал у Ибн ан-Нукура, ‘Абд аль-‘Азиза аль-Анмати, Ибн аль-Басри и им подобных».
وقد حط المؤتمن أيضا على ابن طاهر فتكافآ ، والمؤتمن يكنى أبا نصر ، كان أحد أعلام الحديث مع الزهد والورع ، سمع من ابن النقور ، وعبد العزيز الأنماطي ، وابن البسري ، ونحوهم . - аль-Мубарак ибн Камиль аз-Зуфариум. 543
И он продолжал слушать (хадисы) с высоким и низким иснадом, выискивал шейхов, передавал сведения о слушании и заседал с хафизами. Он много писал своей рукой, и к нему перешло доскональное знание шейхов, объёма того, что они слышали, и свидетельств о передаче (иджазат) в силу своего огромного опыта в этом деле, и дело перешло к нему
وما زال يسمع العالي والنازل ، ويتبع الأشياخ ، وينقل السماعات ويجالس الحفاظ ، وكتب بخطه الكثير ، وانتهت إليه معرفة المشايخ ، ومقدار ما سمعوا ، والإجازات لكثرة دربته بذلك ، وانتهى الأمر إليه - Ахмад ибн Мухаммад аль-‘Аббасиум. 555
«Он слышал от Абу ‘Али аль-Хасана ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Хасана аш-Шафи‘и несколько частей, и он был единственным, кто слышал от него...».
وسمع من أبي علي الحسن بن عبد الرحمن بن الحسن الشافعي عدة أجزاء ، وانفرد بالسماع منه ، وسمع وهو كبير من أبي غالب بن البنا ، وأبي الحسن بن الزاغوني ، ونسخ بخطه كثيرا - Ахмад ибн Яхья ибн Барака ад-Дубайкиум. 612
Я скажу: от него передавали аль-Фахр и Ибн Аби Умар по иджазе (разрешению на передачу), среди прочих.
قلت : حدث عنه الفخر وابن أبي عمر بالإجازة في آخرين - Сайфуддин аль-Амидиум. 631
Сайф ад-Дин родился в Амиде, приехал в Багдад, читал кырааты, изучал фикх Ахмада ибн Ханбаля, слышал от Абу аль-Фатха ибн Шатиля и передавал от него «Гариб аль-хадис» Абу ‘Убайда. Затем перешёл в шафи‘итский мазхаб, дружил с Абу аль-Касимом ибн Фадланом, занимался у него разногласиями (хиляф), выучил метод аш-Шарифа, изучал метод Ас‘ада аль-Майхани и овладел наукой дискуссии (назар). Затем вошёл в Египет, возглавил там преподавание рациональных наук, преподавал в медресе аш-Шафи‘и, затем люди выступили против него, обвинили в отрицании атрибутов (та‘тиль), составили на него протокол, он уехал оттуда и поселился в Хаме, писал труды, затем переехал в Дамаск, преподавал в аль-‘Азизийе, затем был отстранён от неё, умер в сафаре 631 года в возрасте восьмидесяти лет.
وكان مولد سيف الدين بآمد ، وقدم بغداد ، وقرأ القراءات ، وتفقه لأحمد بن حنبل ، وسمع من أبي الفتح بن شاتيل ، وحدث عنه بـ " غريب الحديث " لأبي عبيد . ثم تحول شافعيا ، وصحب أبا القاسم بن فضلان ، واشتغل عليه في الخلاف ، وحفظ طريقة الشريف ، ونظر في طريقة أسعد الميهني ، وتفنن في علم النظر . ثم دخل مصر ، وتصدر بها لإقراء العقليات ، وأعاد بمدرسة الشافعي ، ثم قاموا عليه ، ونسبوه للتعطيل ، وكتبوا عليه محضرا فخرج منها واستوطن حماة ، وصنف التصانيف ، ثم تحول إلى دمشق ، ودرس بالعزيزية ، ثم عزل منها ، ومات في صفر سنة إحدى وثلاثين وست مائة ، وله ثمانون سنة . - Сайфуддин аль-Амидиум. 631
Говорят, что он выучил «аль-Васит» и «аль-Мустасфа», а до этого выучил «аль-Хидая» Абу аль-Хаттаба, когда был ханбалитом.
ويقال : إنه حفظ " الوسيط " ، و" المستصفى " ، وحفظ قبل ذلك " الهداية " لأبي الخطاب ، إذ كان حنبليا . - аз-Захабиум. 748
И он преуспел в хадисоведении.
ومهر في فن الحديث - Муглатайум. 761
И шейх 'Ала ад-Дин слышал хадисы с достоверной точностью от Тадж ад-Дина ибн Дакик аль-'Ида, Абу аль-Махасина аль-Хутани, 'Абд ар-Рахима аль-Миншави, Абу ан-Нуна ад-Дабуси, от которых он очень много передавал, а также от своих современников. Он усердствовал в этом и собрал из услышанного то, исчисление чего заняло бы много времени, причем он добывал знания лично и через чтение.
وسمع الشيخ علاء الدين محققا من تاج الدين بن دقيق العيد ، وأبي المحاسن الختني ، وعبد الرحيم المنشاوي ، وأبي النون الدبوسي فأكثر عنه جدا ، ومن أهل عصره ، فبالغ ، وحصل من المسموعات ما يطول عده ، وأكثر طلبه بنفسه وبقراءته . - Муглатайум. 761
Под конец же шейх 'Ала ад-Дин заявил, что Фахр ибн аль-Бухари дал ему иджазу, и стал выслеживать то, что передавалось от него через посредника, соскабливая имя посредника и надписывая поверх соскобленного «анба'ана» (сообщил нам).
وفي آخر الأمر ادعى أن الفخر ابن البخاري أجاز له ، وصار يتتبع ما كان خرجه عنه بواسطة ، فيكشط الواسطة ، ويكتب فوق الكشط " أنبأنا " . - Муглатайум. 761
И преподавал шейх 'Ала ад-Дин Мугльтай в дар аз-Захирия после смерти ибн Сайид ан-Наса, в куполе Бейбарса и в аль-Манджибие — это его мадраса за воротниками Баб Зувейла. Он преподавал в ар-Саргытмишие сразу после ее открытия, но затем Саргытмыш сам отстранил его оттуда, и после него ее не возглавлял ни один мухаддис, а переходили они к тем, кто не имеет никаких познаний в науке хадиса.
وقد درس الشيخ علاء الدين مغلطاي بالظاهرية بعد موت ابن سيد الناس وبقبة بيبرس والمنجبية ، وهي مدرسته خارج باب زويلة ، ودرس بالصرغتمشية أول ما فتحت ، ثم صرفه عنها صرغتمش نفسه ، ولم يلها بعده محدث ، بل تداولها من لا خبرة له بفن الحديث . - Халиль ибн Айбак ибн Абдуллах ас-Сафадиум. 764
Он был любим людьми, обладал хорошим нравом и прекрасной привязанностью.
وكان محببا إلى الناس حسن المعاشرة جميل المودة - Халиль ибн Айбак ибн Абдуллах ас-Сафадиум. 764
Аль-Хусайни сказал: «Он достиг предела в благородстве нрава и прекрасных качествах».
، وقال الحسيني : كان إليه المنتهى في مكارم الأخلاق ومحاسن الشيم - Халиль ибн Айбак ибн Абдуллах ас-Сафадиум. 764
Ибн Са‘д сказал: «Он был из числа оставшихся благородных руководителей».
، وقال ابن سعد : كان من بقايا الرؤساء الأخيار - Мухаммад ибн Шакир ибн Ахмадум. 764
Ибн Рафи‘ сказал: «У него было благородство».
وقال ابن رافع : كانت له مروءة - Ибн Касирум. 774
«Он обладал отличной памятью и был приятным собеседником».
وكان كثير الاستحضار حسن المفاكهة - Сулейман ибн Юсуф аль-Ясуфиум. 789
«Читал, составлял тахриджи и участвовал в различных дисциплинах хадисоведения, составлял полезные тахриджи, был щедр в одалживании книг, много кормил людей».
وقرأ وخرج وشارك في فنون الحديث ، وخرج تخاريج مفيدة ، وكان سهل العارية للكتب ، كثير الإطعام للناس - Ибн Фархун Ибрахим ибн Али ибн Мухаммадум. 799
Он изучал фикх и преуспел, писал труды и собирал знания.
وتفقه وبرع ، وصنف وجمع - Мухаммад ибн Муса ибн Иса аль-Кахириум. 808
Сказал Ибн Хаджар: «О нем стали известны караматы и сообщения о сокровенных вещах, которые он приписывает то снам, то некоторым шейхам, и большинство людей полагает, что он стремится этим к сокрытию (своего состояния)».
قال ابن حجر : اشتهر عنه كرامات وأخبار بأمور مغيبات ، يسندها إلى المنامات تارة وإلى بعض الشيوخ أخرى ، وغالب الناس يعتقد أنه يقصد بذلك الستر - Ахмад ибн Абу Бакр ибн Исма‘иль аль-Бусириум. 840
«И он был преисполнен спокойствия, богослужения и чтения [Корана] наряду со строгим нравом»
وكان كثير السكون والعبادة والتلاوة مع حدة الخلق، - Ибн Абу Хузама аль-Худайми
И было сказано: от Абу Хузамы от его отца. И это правильно
وقيل : عن أبي خزامة عن أبيه ، وهو الصحيح - Ибн Абу Хузама аль-Худайми
И было сказано: от Абу Хузамы от его отца. И это правильно
وقيل : عن أبي خزامة عن أبيه ، وهو الصحيح - Ибн ахи аль-Харис аль-А‘вар
Не назван по имени ни он сам, ни его отец
لم يسم لا هو ، ولا أبوه - Племянник Зайнаб ас-Сакафии
«Похоже, что он сподвижник, но я не видел, чтобы его называли по имени»
كأنه صحابي ، ولم أره مسمى - Ибн ахи Абдуллах ибн Салям
Не назван по имени ни он сам, ни его отец
لم يسم لا هو ولا أبوه - Ибн Умар ибн Абу Саляма
Как будто его имя Мухаммад, ибо Я‘куб ибн Мухаммад аз-Зухри передавал от ‘Абдуррахмана ибн Мухаммада ибн ‘Умара ибн Аби Саламы, от его отца, от его деда хадисы.
كأن اسمه محمد ، فإن يعقوب بن محمد الزهري روى عن عبد الرحمن بن محمد بن عمر بن أبي سلمة عن أبيه عن جده أحاديث . - Дочь аль-Хариса ибн ‘Амира ан-Науфалия
Сподвижница.
صحابية - Дочь Зайда ибн Сабита аль-Ансария
«Была факихом»
كانت فقيهة - Дочь Зайда ибн Сабита аль-Ансария
«Была факихом, жительницей Медины. Упоминается в начале сборника аль-Бухари»
كانت فقيهة ، مدنية . لها ذكر في أوائل البخاري - Абу Ибрахим аль-Ашхали
Было сказано: «Это ‘Абдуллах ибн Аби Катада» [3562], но это недостоверно.
قيل : إنه عبد الله بن أبي قتادة [ 3562 ] ولا يصح - Абу аль-Ахвас аль-Ляйси аль-Гифари
От него не передавал никто, кроме аз-Зухри.
لم يرو عنه غير الزهري - Абу аль-Ахвас аль-Ляйси аль-Гифари
г.х.
هـ - Абу аль-Хасан аль-Джазари
И ошибочно поступил тот, кто назвал его ‘Абд аль-Хамидом.
وأخطأ من سماه عبد الحميد - Абу аль-Хаттаб
Я скажу: ибн Манда и ибн ‘Абд аль-Барр последовали за ‘Абд ар-Рахманом ибн Аби Хатимом, ибо так он сказал в своей книге: «Абу аль-Хаттаб, передавал от Абу Зур‘и ибн ‘Амра ибн Джарира, а от него — Лайс ибн Аби Сулейм». Так же сказал аль-Хаким Абу Ахмад. Очевидным является предпочтение их мнения, и нет препятствий тому, чтобы Абу Зур‘а встретил Абу Идриса в Мекке или в другом месте.
قلت : تبع ابن منده وابن عبد البر عبد الرحمن بن أبي حاتم ؛ فإنه هكذا قال في كتابه : أبو الخطاب ، روى عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير ، وعنه ليث بن أبي سليم ، وكذا قاله الحاكم أبو أحمد ، والظاهر ترجيح قولهم : ولا مانع أن يكون أبو زرعة لقي أبا إدريس بمكة أو بغيرها - Абу аш-Шумус аль-Балави
У него есть хадис.
له حديث - Абу аш-Шумус аль-Балави
Сподвижник (сахаби).
صحابي - Абу аль-Гаус ибн аль-Хусайн аль-Хас‘ами
От него передавал ‘Ата аль-Хурасани, но не слышал от него
روى عنه عطاء الخراساني ، ولم يسمع منه - Абу аль-Гаус ибн аль-Хусайн аль-Хас‘ами
Имел сподвижничество (сухба)
له صحبة - Абу аль-Гаус ибн аль-Хусайн аль-Хас‘ами
И не слышал от него
ولم يسمع منه - Абу аль-Гаус ибн аль-Хусайн аль-Хас‘ами
Сподвижник (сахаби)
صحابي - Абу аль-Мубарак
И передал в форме мурсаль от Сухайба
وأرسل عن صهيب - Абу аль-Мубарак
И его передача от Сухайба является мурсаль
وروايته عن صهيب مرسلة - Абу аль-Му‘алля ибн Лузан аль-Ансари
И разошлись во мнениях относительно передачи от ‘Абд аль-Малика: передал это ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от него, от Абу аль-Му‘аллы, от его отца. И это противоположно тому, что передал Абу ‘Авана. Это вывел ат-Табарани.
واختلف فيه على عبد الملك ؛ فرواه عبيد الله بن عمرو عنه ، عن أبي المعلى ، عن أبيه ؛ وهذا عكس ما رواه أبو عوانة ، أخرجه الطبراني - Абу аль-Му‘алля ибн Лузан аль-Ансари
Сподвижник (сахаби).
صحابي