Оценки передатчиков: Ибн Абу Хатим ар-Рази
ابن أبي حاتم الرازي
- аль-Кузбарани Ахмад ибн Абдуррахманум. 264
«Я застал его, но не слышал от него»
أدركته ولم أسمع منه - Ибрахим ибн Малик ибн Бахбуз аль-Баззазум. 264
«Я слышал от него вместе с ‘Абдаллахом ибн Ахмадом ибн Ханбалем, [и он правдивый (садук), был из числа праведников, сажал маленькие пальмы, и если сажал пальму, то не уходил, пока не прочитывал Коран, и возил пальмы из Синда]».
سمعت منه مع عبد الله بن أحمد بن حنبل ، [وهو صدوق ، وكان من الصالحين ، وكان يغرس النخيل الصغار ، فإذا غرس نخلة لم يبرح حتى يختم القرآن ، وكان يحمل النخيل من السند] - Мухаммад ибн Халаф ат-Таймиум. 264
Я слышал от него в Куфе, и он правдивый (садук).
سمعت منه بالكوفة وهو صدوق - Сулейман ибн Дауд аль-Хаффафум. 264
[Правдивый (садук)]
[ صدوق ] - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Айюб аль-Багдадиум. 265
Сказал Ибн Аби Хатим: «Я слышал от него вместе с моим отцом, и он правдивый (садук). Ему предложили пост судьи, но он не принял его и скрывался некоторое время».
قال ابن أبي حاتم : سمعت منه مع أبي ، وهو صدوق . قلد القضاء فلم يقبله ، واختفى مدة . - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Айюб аль-Багдадиум. 265
И сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим: «Я слышал от него вместе с моим отцом, и он правдивый (садук)»
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سمعت منه مع أبي ، وهو صدوق - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Айюб аль-Багдадиум. 265
Сказал Ибн Аби Хатим: «Я слышал от него вместе с моим отцом, и он правдивый (садук), ему предложили пост судьи, но он не принял его и скрывался»
قال ابن أبي حاتم : سمعت منه مع أبي ، وهو صدوق ، قلد القضاء فلم يقبله ، واختفى - Атыйя ибн Бакийя ибн аль-Валидум. 265
Я записывал от него, и его положение — правдивость (сидк), но в нем была рассеянность (гафля)
كتبت عنه ومحله الصدق وكانت فيه غفلة - Ибрахим ибн Хани аль-Агьяниум. 265
Я слышал от него в Багдаде во время второй поездки, и он — надёжный, правдивый (сика садук).
سمعت منه ببغداد في الرحلة الثانية ، وهو ثقة صدوق - Са’дан ибн Наср аль-Мухарримиум. 265
Я слышал от него вместе с моим отцом, и он правдивый (садук)
سمعت منه مع أبي ، وهو صدوق - Мухаммад ибн Харун аль-Фаллясум. 265
Из числа хафизов, надёжных (мин аль-хуффаз ас-сикат).
من الحفاظ الثقات - Мухаммад ибн Юсуф ибн Сулейман аль-Джаухариум. 265
Правдивый (садук)
صدوق - Али ибн Харб ат-Таиум. 266
Я записывал от него вместе с моим отцом, и он правдивый (садук).
كتبت عنه مع أبي وهو صدوق - Хаммад ибн аль-Хасан ибн ‘Амбаса ан-Нахшалиум. 266
И его сын ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим сказал: «Надёжный, правдивый (сика садук)».
وقال ابنه عبد الرحمن بن أبي حاتم : ثقة صدوق - Хаммад ибн аль-Хасан ибн ‘Амбаса ан-Нахшалиум. 266
Сказал Абу Хатим: «Правдивый (садук)». И его сын сказал: «Надёжный, правдивый (сика садук)».
قال أبو حاتم : صدوق . وقال ابنه : ثقة صدوق - Хаммад ибн аль-Хасан ибн ‘Амбаса ан-Нахшалиум. 266
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я слышал от него вместе с моим отцом в Самарре, и он — надёжный, правдивый (сика садук)».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت منه مع أبي بسامرا ، وهو ثقة صدوق - Салих ибн Ахмад ибн Ханбальум. 266
Я писал от него в Асбахане, и он правдивый, надёжный (садук сика).
كتبت عنه بأصفهان ، وهو صدوق ثقة - Ахмад ибн Харб ат-Таиум. 267
Сказал ‘Абдуррахман ибн Аби Хатим: «Я застал его, но не записывал от него, и он был правдивым (садук)».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : أدركته ، ولم أكتب عنه ، وكان صدوقا - Ахмад ибн Харб ат-Таиум. 267
Сказал Ибн Аби Хатим: «Я застал его, но не записывал от него, и он был правдивым (садук)».
وقال ابن أبي حاتم : أدركته ، ولم أكتب عنه ، وكان صدوقا - Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Джунейд ад-Даккакум. 267
И Ибн Аби Хатим сказал: «Правдивый (садук)».
وابن أبي حاتم ، وقال : صدوق - Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Джунейд ад-Даккакум. 267
Правдивый (садук)
صدوق - Мухаммад ибн Азиз ибн Абдуллах аль-Айлиум. 267
И сказал ‘Абдуррахман ибн Абу Хатим: «Он был правдивым (садук)».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : كان صدوقا . - Мухаммад ибн Азиз ибн Абдуллах аль-Айлиум. 267
И сказал Ибн Абу Хатим: «Он был правдивым (садук)».
وقال ابن أبي حاتم : كان صدوقا . - Мухаммад ибн Азиз ибн Абдуллах аль-Айлиум. 267
И я услышал от него
وسمعت (35 م 5) منه - Мухаммад ибн Азиз ибн Абдуллах аль-Айлиум. 267
Ан-Насаи высказал сомнение относительно него, а Ибн Абу Хатим сказал: «Правдивый (садук)».
تردد فيه النسائي ، وقال ابن أبي حاتم : صدوق - Яхья ибн Мухаммад Хайканум. 267
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Я слышал от него, и он правдивый (садук)».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سمعت منه وهو صدوق . - Яхья ибн Мухаммад Хайканум. 267
Сказал Ибн Абу Хатим: «Я слышал от него, и он правдивый (садук)».
قال ابن أبي حاتم : سمعت منه وهو صدوق - Яхья ибн Мухаммад Хайканум. 267
Я слышал от него в Рее в присутствии моего отца и Абу Зур‘и, он диктовал нам по памяти, и он правдивый (садук).
سمعت منه بالري بمحضر أبي وأبي زرعة ، أملى علينا من حفظه ، وهو صدوق - ат-Таби‘и Ахмад ибн Мухаммад ибн Са‘ид ибн Абанум. 267
И сказал Ибн Абу Хатим: «Передавал от аль-Ашайба, я записал от него, и он правдивый (садук)».
وقال ابن أبي حاتم : روى عن الأشيب ، كتبت عنه ، وهو صدوق - ат-Таби‘и Ахмад ибн Мухаммад ибн Са‘ид ибн Абанум. 267
Правдивый (садук)
صدوق - Шазан Исхак ибн Ибрахим ибн Мухаммад ан-Нахшалиум. 267
Ибн Абу Хатим упомянул его и привел его родословную: Исхак бин Ибрахим бин Абдуллах бин ‘Умар бин Зайд ан-Нахшали, и сказал: «Он правдивый (садук)».
وقد ذكره ابن أبي حاتم فنسبه : إسحاق بن إبراهيم بن عبد الله بن عمر بن زيد النهشلي ، وقال : هو صدوق - Шазан Исхак ибн Ибрахим ибн Мухаммад ан-Нахшалиум. 267
Писал моему отцу и мне, и он — правдивый (садук).
كتب إلى أبي ، وإلي ، وهو صدوق - Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267
Я записывал от него в Асбахане, и он надёжный (сика)
كتبت عنه بأصبهان ، وهو ثقة - Исма‘иль ибн Абдуллах Суммуяум. 267
Мы слышали от него, и он — надёжный (сика), правдивый (садук).
سمعنا منه ، وهو ثقة صدوق - Салих ибн Бишр ибн Саляма ат-Табараниум. 267
«Я записывал от него в Табарии, и он правдивый (садук)»
كتبت عنه بالطبرية ، وهو صدوق - Мухаммад ибн ‘Амир аль-Асбаханиум. 267
Я слышал от него в Исфахане, и он был правдивым (садук).
سمعت منه بأصبهان وكان صدوقا - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакамум. 268
И сказал ‘Абдуррахман ибн Абу Хатим: «Я записал от него, и он — правдивый (садук), надёжный (сика), один из египетских факихов из сподвижников Малика»
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : كتبت عنه وهو صدوق ثقة ، أحد فقهاء مصر من أصحاب مالك - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакамум. 268
И сказал Ибн Абу Хатим: «Я записал от него, и он — правдивый (садук), надёжный (сика) из египетских факихов из сподвижников Малика»
وقال ابن أبي حاتم : كتبت عنه وهو صدوق ثقة من فقهاء مصر من أصحاب مالك - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакамум. 268
Передал от него: мой отец, и я записал от него, и он — правдивый (садук), надёжный (сика), один из египетских факихов из сподвижников Малика
روى عنه : أبي وكتبت عنه وهو صدوق ثقة أحد فقهاء مصر من أصحاب مالك - Бахр ибн Наср ибн Сабик аль-Хауланиум. 268
И сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим: «Мы записывали от него в Египте, и он — правдивый, надёжный (садук сика)».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : كتبنا عنه بمصر وهو صدوق ثقة - Бахр ибн Наср ибн Сабик аль-Хауланиум. 268
И сказал Ибн Аби Хатим: «Мы записывали от него в Египте, и он — правдивый, надёжный (садук сика)».
وقال ابن أبي حاتم : كتبنا عنه بمصر ، وهو صدوق ثقة - Бахр ибн Наср ибн Сабик аль-Хауланиум. 268
Мы записывали от него в Египте, и он — правдивый, надёжный (садук сика).
كتبنا عنه بمصر ، وهو صدوق ثقة - Са‘д ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам аль-Мисриум. 268
И он правдивый (садук)
وهو صدوق - ‘Аммар ибн Раджа’ аль-Истарабадиум. 268
Написал нам, а также моему отцу и Абу Зур‘е, и он был правдивым (садук).
كتب إلينا وإلى أبي وأبي زرعة وكان صدوقا - Малик ибн Абдуллах ибн Сайф ат-Туджибиум. 268
Сказал Ибн Абу Хатим: «Я слышал от него, и он был правдивым (садук)»
قال ابن أبي حاتم : سمعت منه ، وكان صدوقا - Малик ибн Абдуллах ибн Сайф ат-Туджибиум. 268
И он был правдивым (садук)
وكان صدوقا - Язид ибн Мухаммад ибн Язид ар-Рухавиум. 269
Писал моему отцу и мне
كتب إلى أبي وإلي - Аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан аль-‘Амириум. 270
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Правдивый (садук)»
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : صدوق - Аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан аль-‘Амириум. 270
Сказал Ибн Абу Хатим: «Правдивый (садук)»
قال ابن أبي حاتم : صدوق - Аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан аль-‘Амириум. 270
«Мы записывали от него, и он правдивый (садук)»
كتبنا عنه ، وهو صدوق