Ма‘мар сказал: сообщил мне ‘Амр от аль-Хасана, что он сказал: «Если он повернулся спиной к кибле, он начинает молитву заново».
Хадисы передатчика
- Хадис 3316Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который находится в молитве и опасается, что его верховое животное убежит, или видит то, чего боитсяإِذَا وَلَّى ظَهْرَهُ الْقِبْلَةَ اسْتَأْنَفَ الصَّلَاةَ
- Хадис 3392Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дремоте, из-за которой человек пропускает часть молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِفِي رَجُلٍ دَخَلَ مَعَ قَوْمٍ فِي صَلَاتِهِمْ فَنَعَسَ حَتَّى رَكَعَ الْإِمَامُ قَالَ : " يَتْبَعُ الْإِمَامَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от некого человека передал, что аль-Хасан сказал о человеке, который присоединился к людям в их молитве и задремал так, что имам ушел в поясной поклон: «Он следует за имамом».
- Хадис 3393Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дремоте, из-за которой человек пропускает часть молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي رَجُلٍ دَخَلَ مَعَ الْإِمَامِ فِي الصَّلَاةِ حَتَّى رَكَعَ مِنْ نَعَسِهِ وَسَجَدَ ، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ قَالَ : " يَتْبَعُ الْإِمَامَ
Абд ар-Раззак со слов Хишама бин Хассана передал, что аль-Хасан сказал о человеке, который присоединился к имаму в молитве, пока тот не совершил поясной поклон из-за его дремоты, и земной поклон, а затем проснулся: «Он следует за имамом».
- Хадис 3404Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто вошел, когда имам находился в поясном поклоне, и совершил поясной поклон до того, как дошел до рядаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّ أَبَا بَكْرَةَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالْإِمَامُ رَاكِعٌ فَرَكَعَ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى الصَّفِّ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : زَادَكَ اللهُ حِرْصًا فَلَا تَعُدْ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Катады, от аль-Хасана передал, что Абу Бакра вошел в мечеть, когда имам совершал поясной поклон, и поклонился до того, как дошел до ряда. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Да приумножит Аллах твое усердие, но больше не повторяй этого».
- Хадис 3405Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто вошел, когда имам находился в поясном поклоне, и совершил поясной поклон до того, как дошел до рядаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ مِثْلَهُ . أَنَّ أَبَا بَكْرَةَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالْإِمَامُ رَاكِعٌ فَرَكَعَ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى الصَّفِّ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَادَكَ اللهُ حِرْصًا فَلَا تَعُدْ
Абд ар-Раззак со слов Хишама, от аль-Хасана, от Абу Бакры передал от Пророка подобное: что Абу Бакра вошел в мечеть, когда имам совершал поясной поклон, и поклонился до того, как дошел до ряда, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Да приумножит Аллах твое усердие, но больш
- Хадис 3406Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто вошел, когда имам находился в поясном поклоне, и совершил поясной поклон до того, как дошел до рядаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :سَمِعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا وَهُوَ يُسْرِعُ إِلَى الصَّلَاةِ وَهُوَ رَاكِعٌ فَقَالَ : زَادَكَ اللهُ حِرْصًا فَلَا تَعُدْ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Юнуса передал, что аль-Хасан сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал человека, который спешил на молитву, совершая поясной поклон, и сказал: „Да приумножит Аллах твое усердие, но больше не повторяй этого“».
- Хадис 3407Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто вошел, когда имам находился в поясном поклоне, и совершил поясной поклон до того, как дошел до рядаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :الْتَفَتَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ قَالَ : فَثَبَتَ مَكَانَهُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал, что аль-Хасан сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся и сказал: „Да приумножит Аллах твое усердие и больше не повторяй этого“. И тот остался на своем месте».
- Хадис 3418Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который застает людей сидящимиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ ، سَمِعَ الْحَسَنَ قَالَ :إِذَا انْتَهَى إِلَيْهِمْ وَهُمْ سُجُودٌ سَجَدَ مَعَهُمْ وَكَبَّرَ ، فَإِنْ كَانَ فِي مَثْنًى قَامَ فِي تَكْبِيرَةٍ أُخْرَى ، وَإِنْ كَانَ فِي وِتْرٍ قَامَ بِغَيْرِ تَكْبِيرٍ " .
Абд ар-Раззак передал со слов ас-Саури: «Мне сообщил тот, кто слышал аль-Хасана, что он сказал: „Если он подошел к ним, когда они совершают земные поклоны, то он совершает земной поклон вместе с ними и произносит такбир. Если это был второй ракат (в молитве из двух ракатов), он встает при другом так
- Хадис 3428Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который успевает вместе с имамом лишь на один земной поклонعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَعَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَعَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا :إِذَا أَدْرَكْتَ مَعَ الْإِمَامِ سَجْدَةً فَاسْجُدْ مَعَهُ ، ثُمَّ انْهَضْ بِهَا وَلَا تَزِدْ إِلَيْهَا ، وَلَا تَعْتَدَّ بِهَا " .
Абд ар-Раззак от Усмана б. Матара, от Са‘ида, от Катады, от аль-Хасана; и от Абу Ма‘шара, от Катады, от аль-Хасана; и от Абу Ма‘шара, от Ибрахима, которые сказали: «Если вы застали с имамом земной поклон, то совершите его вместе с ним, затем встаньте с ним, не добавляйте к нему [другой] и не засчиты
- Хадис 3450Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَفِي الْقَوْمِ يَدْخُلُونَ الْمَسْجِدَ فَيُدْرِكُونَ مَعَ الْإِمَامِ رَكْعَةً قَالَ : " يَقُومُونَ فَيَقْضُونَ مَا بَقِيَ عَلَيْهِمْ ، يَؤُمُّهُمْ أَحَدُهُمْ وَهُوَ قَائِمٌ مَعَهُمْ فِي الصَّفِّ ، يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Катады относительно людей, которые заходят в мечеть и успевают вместе с имамом на один ракят, сообщил: «Они встают и восполняют то, что осталось [пропущенным]. Один из них возглавляет их в качестве имама, стоя вместе с ними в ряду, и они совершают молитву за ним».
- Хадис 3452Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :يُصَلُّونَ فُرَادَى
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов нескольких передатчиков от аль-Хасана сообщил: «Они молятся по отдельности».
- Хадис 3453Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке и двух людях, входящих в мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :يُصَلُّونَ وُحْدَانًا
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Юнуса от аль-Хасана сообщил: «Они молятся поодиночке».
- Хадис 3467Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто вошел в мечеть, когда община уже совершила молитву: следует ли ему совершать добровольную молитву?عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :ابْدَأْ بِالْمَكْتُوبَةِ إِلَّا رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ .
Абд ар-Раззак от Хишама бин Хассана сообщил: «Я слышал, как он передавал от аль-Хасана: „Начни с обязательной молитвы, за исключением двух ракятов фаджра“».
- Хадис 3481Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о забывчивости имама и произнесении салама в двух земных поклонах забывчивостиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَقَتَادَةَ قَالَا :سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов аль-Хасана и Катады сообщил: «Два земных поклона рассеянности совершаются после приветствия».
- Хадис 3486Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который совершает полуденную (зухр) или послеполуденную (аср) молитву в пять ракаатовعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ الْحَسَنَأَنَّهُ يَقُولُ مِثْلَهُ
Передал нам Абд ар-Раззак от Ма’мара, и сообщил мне тот, кто слышал от аль-Хасана, что он говорил то же самое.
- Хадис 3487Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который совершает полуденную (зухр) или послеполуденную (аср) молитву в пять ракаатовعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَفِي رَجُلٍ صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا قَالَ : " يَزِيدُ إِلَيْهَا رَكْعَةً فَتَكُونُ صَلَاةَ الظُّهْرِ وَرَكَعَتَيْنِ بَعْدَهَا ، وَإِذَا صَلَّى الصُّبْحَ ثَلَاثًا صَلَّى إِلَيْهَا رَابِعَةً فَتَكُونُ رَكْعَتَانِ تَطَوُّعًا ، وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ " قَالَ : " وَكَذَلِكَ إِنْ صَلَّى الْم
Передал нам Абд ар-Раззак от Ма’мара, от Катады относительно человека, совершившего полуденный намаз в пять ракаатов: «Он добавляет к ним еще один ракаат, и тогда это будет намаз зухр и два ракаата после него. А если он совершил утренний намаз (субх) в три ракаата, то добавляет к ним четвертый, и эт
- Хадис 3499Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о забывчивости во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَتَوَخَّ حَتَّى يَعْلَمَ أَنَّهُ قَدْ أَتَمَّ ، ثُمَّ يَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
«Если кто-то из вас засомневался в своем намазе, пусть проявляет осторожность, пока не узнает, что завершил его, а затем совершит два земных поклона, сидя».
- Хадис 3502Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о забывчивости во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ وَالْحَسَنِفِي الزِّيَادَةِ فِي الصَّلَاةِ : " يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ لِلسَّهْوِ ، وَإِذَا لَمْ يَذْكُرْ كَمْ صَلَّى بَنَى عَلَى أَتَمِّ ذَلِكَ فِي نَفْسِهِ ، وَسَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
«Он совершает два земных поклона за забывчивость, а если не помнит, сколько совершил, то опирается на то, что считает полным, и совершает два земных поклона за забывчивость».
- Хадис 3531Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, есть ли ташахуд и таслим в двух земных поклонах рассеянности (суджуд ас-сахув)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَيْسَ فِيهِمَا تَشَهُّدٌ وَلَا تَسْلِيمٌ
Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа от аль-Хасана: «В них нет ни ташахhуда, ни произнесения саламов».
- Хадис 3540Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о мужчине, у которого пропускается часть молитвы из-за рассеянности имамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِمِثْلَهُ . فِي رَجُلٍ فَاتَهُ مِنَ الصَّلَاةِ شَيْءٌ وَقَدْ سَهَا الْإِمَامُ قَبْلَ أَنْ يَجِيءَ قَالَ إِذَا سَلَّمَ وَسَجَدَ فَلْيَسْجُدْ مَعَهُ فَإِذَا فَرَغَ فَلْيَقُمْ وَلْيَقْضِ
Абд ар-Раззак передал со слов ас-Саури, Юнуса и аль-Хасана аналогичное сообщение относительно человека, у которого пропустилась часть молитвы, а имам совершил упущение по забывчивости до его прихода: «Когда он дает салам и совершает земные поклоны, пусть он совершает их вместе с ним. Когда же заверш