«Аль-Хасан прочитал этот аят: “...и отец их был праведником” (Коран, 18:82). Он сказал: “Я не слышал, чтобы Он упомянул о благе в самих детях, но Аллах оберег их благодаря праведности их отца”».
Хадисы передатчика
- Хадис 36461Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :قَرَأَ الْحَسَنُ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَكَانَ أَبُوهُمَا صَالِحًا ﴾، قَالَ : مَا أَسْمَعُهُ ذَكَرَ فِي وَلَدِهِمَا خَيْرًا ، حَفِظَهُمَا اللهُ بِحِفْظِ أَبِيهِمَا
- Хадис 36462Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حَبِيبِ بْنِ شَهِيدٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ثَمَنُ الْجَنَّةِ
«“Ля иляха илля-Ллах” (Нет божества, кроме Аллаха) — это цена Рая».
- Хадис 36463Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ أَنَّ الْحَسَنَ كَانَ يَقُولُ :اتَّقَوْا فِيمَا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِمْ وَأَحْسَنُوا فِيمَا رَزَقَهُمْ
«Будьте богобоязненны в том, что Аллах запретил им, и делайте добро в том, чем Он их наделил».
- Хадис 36464Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ هِشَامٍ عَنِ الْحَسَنِ﴿رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً ﴾قَالَ : فِي الدُّنْيَا الْعِلْمُ وَالْعِبَادَةُ ، وَفِي الْآخِرَةِ الْجَنَّةُ
«“Господь наш! Даруй нам добро в этом мире и добро в Последней жизни”» (Коран, 2:201). Он сказал: «В этом мире — это знание и поклонение, а в Последней жизни — это Рай».
- Хадис 36465Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الْحَسَنِ﴿وَلا تَنْسَ نَصِيبَكَ مِنَ الدُّنْيَا ﴾قَالَ : قَدِّمِ الْفَضْلَ وَأَمْسِكْ مَا يَبْلُغُكَ
«“...и не забывай о своей доле в этом мире”» (Коран, 28:77). Он сказал: «Раздавай излишки, а оставляй себе то, чего тебе будет достаточно».
- Хадис 36466Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллах﴿يَسْعَى نُورُهُمْ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ ﴾، قَالَ : عَلَى الصِّرَاطِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«“...их свет будет сиять перед ними и справа от них”» (Коран, 57:12). Он сказал: «На мосту Сират в День воскресения».
- Хадис 36467Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ قَالَ :قَرَأَ الْحَسَنُ حَتَّى بَلَغَ ﴿وَلا يَذْكُرُونَ اللهَ إِلا قَلِيلا ﴾قَالَ : إِنَّمَا قَلَّ لِأَنَّهُ كَانَ لِغَيْرِ اللهِ
«Аль-Хасан читал, пока не дошел до слов: “...и поминают Аллаха лишь немного” (Коран, 4:142). Он сказал: “Их поминание было малым, потому что оно было не ради Аллаха”».
- Хадис 36468Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ قَالَ :قَرَأَ الْحَسَنُ ﴿التَّائِبُونَ الْعَابِدُونَ ﴾قَالَ : تَابُوا مِنَ الشِّرْكِ وَبَرِئُوا مِنَ النِّفَاقِ
«Аль-Хасан прочитал: “Кающиеся, поклоняющиеся...” (Коран, 9:112). Он сказал: “Они покаялись в многобожии и отреклись от лицемерия”».
- Хадис 36469Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ بَشِيرُ بْنُ عُقْبَةَ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ :الْعُلَمَاءُ ثَلَاثَةٌ : مِنْهُمْ عَالِمٌ لِنَفْسِهِ وَلِغَيْرِهِ فَذَلِكَ أَفْضَلُهُمْ وَخَيْرُهُمْ ، وَمِنْهُمْ عَالِمٌ لِنَفْسِهِ فَحَسَنٌ ، وَمِنْهُمْ عَالِمٌ لَا لِنَفْسِهِ وَلَا لِغَيْرِهِ فَذَلِكَ شَرُّهُمْ
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Абу Акиль Башир ибн Укба, сказав: «Я слышал, как аль-Хасан говорил: “Ученые бывают трех видов: среди них есть ученый, который учится для себя и для других — это лучший из них и самый благой; есть ученый, который учится только для себя — это хорошо; и есть учены
- Хадис 36470Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَكُونَ إِمَامًا لِأَهْلِهِ إِمَامًا لِحَيِّهِ إِمَامًا لِمَنْ وَرَاءَ ذَلِكَ فَلْيَفْعَلْ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ يُؤْخَذُ عَنْكَ إِلَّا كَانَ لَكَ فِيهِ نَصِيبٌ
«Кто из вас может быть имамом (примером) для своей семьи, имамом для своих соседей, имамом для тех, кто за ними, пусть делает это. Ибо нет ничего, что берется от тебя, кроме как у тебя будет в этом доля».
- Хадис 36471Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахأَدْرَكْتُ أَقْوَامًا يَعْزِمُونَ عَلَى أَهَالِيهِمْ أَنْ لَا يَرُدُّوا سَائِلًا
«Я застал людей, которые давали зарок своим семьям никогда не отказывать просящему».
- Хадис 36472Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ الْحَسَنِأَنَّهُ تَلَا ﴿وَاسْأَلْهُمْ عَنِ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَتْ حَاضِرَةَ الْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِي السَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا ﴾الْآيَةَ ، قَالَ : كَانَ حُوتٌ حَرَّمَهُ اللهُ عَلَيْهِمْ فِي يَوْمٍ وَأَحَلَّهُ لَهُمْ فِي سِوَى ذَلِكَ ، فَكَانَ يَأْتِيهِمْ فِي
«“Спроси их о селении, которое находилось на берегу моря. Они нарушали субботу, когда рыбы приплывали к ним в субботний день открыто...”» (Коран, 7:163). Он сказал: «Была рыба, которую Аллах запретил им в один день и разрешил в
- Хадис 36587Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПередачи Аш-Ша‘биحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ هَرِمَ بْنَ حَيَّانَ كَانَ يَقُولُ :لَمْ أَرَ مِثْلَ النَّارِ نَامَ هَارِبُهَا ، وَلَا مِثْلَ الْجَنَّةِ نَامَ طَالِبُهَا
… подобного Огню, бегущий от которого спит, и ничего подобного Раю, стремящийся к которому спит”».
- Хадис 36640Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Икримыحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو هِلَالٍ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمٍ الرَّاسِبِيُّ عَنِ الْحَسَنِ [١]قَالَ : قَالَ أَبُو الصَّهْبَاءِ :طَلَبْتُ الْمَالَ مِنْ حِلِّهِ فَأَعْيَانِي إِلَّا رِزْقَ يَوْمٍ بِيَوْمٍ ، فَعَلِمْتُ أَنَّهُ قَدْ خُيِّرَ لِي " : وَايْمُ اللهِ مَا مِنْ عَبْدٍ أُوتِيَ رِزْقَ يَوْمٍ بِيَوْمٍ فَلَمْ يَظُنَّ أَنَّهُ قَدْ خُيِّرَ لَهُ إِلَّا كَانَ عَاجِزًا أَوْ غَبِيَّ الرَّأْيِ
Передал нам Йазид ибн Харун, сказав: сообщил нам Абу Хиляль Мухаммад ибн Сулейм ар-Расиби от аль-Хасана, который сказал: «Абу ас-Сахба сказал: “Я искал богатство дозволенным путем, но оно утомляло меня, кроме как пропитание на день за днем. И я понял, что для меня выбрано лучшее. Клянусь Аллахом, не
- Хадис 36658Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Икримыحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :مَا أَشْبَهَ الْقَوْمَ بَعْضُهُمْ بِبَعْضٍ ، مَا أَشْبَهَ اللَّيْلَةَ بِالْبَارِحَةِ
«Как же люди похожи друг на друга! Как же сегодняшняя ночь похожа на вчерашнюю!»
- Хадис 36693Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ قَالَ :مَرَّ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ يَقْرَأُ آيَةً وَيَبْكِي وَيُرَدِّدُهَا ، قَالَ : فَقَالَ : أَلَمْ تَسْمَعُوا إِلَى قَوْلِ اللهِ تَعَالَى : ﴿وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلا ﴾قَالَ : هَذَا التَّرْتِيلُ
Передал нам Язид ибн Харун, который сказал: «Сообщил нам Саллям ибн Мискин, который сказал: «Рассказал нам аль-Хасан, что один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо человека, который читал аят, плакал и повторял его. Он сказал: «Разве вы не слышали слова Всевы
- Хадис 36721Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :كَانَ إِذَا قَرَأَ ﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ﴾قَالَ : فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ ﴿حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ ﴾﴿كَلا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ﴾قَالَ : وَعِيدٌ بَعْدَ وَعِيدٍ ، ﴿عِلْمَ الْيَقِينِ ﴾
Передал нам Ибн Фудейль от своего отца, от Исмаила, от аль-Хасана, который сказал: «Когда он читал [аят]: "Страсть к приумножению [богатства и детей] увлекает вас" (102:1), он говорил: "В имуществе и детях". [Читал]: "...пока вы не посетите могилы". [Читал]: "Но нет, вы узнаете!" — и говорил: "Это у
- Хадис 36722Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :كَانَ إِذَا قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿إِنَّ اللهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ ﴾قَالَ : أَنْفُسٌ هُوَ خَلَقَهَا وَأَمْوَالٌ هُوَ رَزَقَهَا ﴿فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ ﴾
Передал нам Ибн Фудейль от своего отца, от Исмаила, от аль-Хасана, который сказал: «Когда он читал этот аят: "Воистину, Аллах купил у верующих их души и имущество..." (9:111), он говорил: "Души, которые Он сотворил, и имущество, которым Он их наделил. "...Они сражаются на пути Аллаха, убивая и погиб
- Хадис 36732Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ :الْإِسْلَامُ ، وَمَا الْإِسْلَامُ ؟ الْإِسْلَامُ السِّرُّ وَالْعَلَانِيَةُ فِيهِ سَوَاءٌ ، أَنْ يُسْلِمَ قَلْبُكَ لِلهِ وَأَنْ يَسْلَمَ مِنْكَ كُلُّ مُسْلِمٍ وَكُلُّ ذِي عَهْدٍ
«Ислам... что такое ислам? Ислам — это когда тайное и явное в нем равны, чтобы твое сердце покорилось Аллаху, и чтобы каждый мусульманин и каждый, с кем заключен договор, были в безопасности от тебя».
- Хадис 36740Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ قَالَ :كَانَ عَامَّةُ كَلَامِ الْحَسَنِ : سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ ، سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ
«Обычными словами аль-Хасана были: "Пречист Аллах Великий, пречист Аллах и хвала Ему"».