Сообщил нам Абу Хамид бин Аби аль-Аббас аз-Зоузани, передал нам Абу Бакр аш-Шафии, передал нам Мухаммад бин Маслама, передал нам Язид бин Харун, передал от Шарика, от Ибрахима аль-Хаджари, который сказал: Абдуллах бин Аби Ауфа был нашим имамом в намазе над джаназой его дочери. Он произнес четыре так
Хадисы передатчика
- Хадис 7088Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал, что произносит таслим направо и налевоأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَامِدِ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ الزَّوْزَنِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ شَرِيكٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْهَجَرِيِّ قَالَ :أَمَّنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى عَلَى جِنَازَةِ ابْنَتِهِ ، فَكَبَّرَ أَرْبَعًا ، فَمَكَثَ سَاعَةً حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُكَبِّرُ خَمْسًا ، ثُمَّ سَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْنَا لَهُ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : إِنِّي لَا أَزِيدُكُمْ عَلَى مَا رَأَيْتُ رَ
- Хадис 7484Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что освобождает от выплаты закята с пастбищного скотаأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ( ح ) : وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْوَاسِطِيِّ ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ بَهْزُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْقُشَيْرِيُّ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :فِي كُلِّ إِبِلٍ سَائِمَةٍ مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ لَا تُفَرَّقُ إِبِلٌ عَنْ حِسَابِهَا ، مَنْ أَعْطَاهَا مُؤْتَجِرًا فَلَهُ أَجْرُهَا ، وَمَنْ مَنَعَهَا فَإِنَّا آخِذُوهَا ، وَشَطْرَ إِبِلِهِ عَزْمَةً مِنْ عَزَمَاتِ رَبِّنَا ، لَا يَحِلُّ لِآلِ مُحَمَّدٍ مِنْهَا شَيْءٌ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Ахмад ибн Салман аль-Факих, передал нам аль-Хасан ибн Мукрам, передал нам Язид ибн Харун, (а также) сообщил нам Ахмад ибн Салман аль-Факих, который сказал: было прочитано Мухаммаду ибн Масляме аль-Васити, в то время как я слушал, передал нам Язид ибн Х
- Хадис 8155Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о передаче тех, кто передал веление возместить день пропущенного поста другим в этом хадисе( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَعَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ يَنْتِفُ شَعَرَهُ وَيَدْعُو وَيْلَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَيْحَكَ مَا لَكَ ؟ " قَالَ : إِنَّ الْآخِرَ وَقَعَ عَلَى امْرَأَتِهِ فِي رَمَضَانَ ، فَقَالَ لَهُ : أَعْتِقْ رَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил Абу Бакр Мухаммад бин Абдуллах аш-Шафии, передал нам Мухаммад бин Муслима, передал нам Язид бин Харун, передал нам аль-Хаджадж бин Артата от Ибрахима бин Амира от Саида бин аль-Мусайяба, а также от аз-Зухри от Хумайда бин Абдуррахмана от Абу Хурайры (да
- Хадис 13319Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о доле должников( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْوَاسِطِيِّ - وَأَنَا أَسْمَعُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ بَهْزُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْقُشَيْرِيُّ ، ( ح ) وَأَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ الْمِنْقَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، ثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ،إِنَّا قَوْمٌ نُسْأَلُ أَمْوَالَنَا ، فَقَالَ : لِيَسْأَلْ أَحَدُكُمْ فِي الْحَاجَةِ ، أَوْ لِفَتْقٍ لِيُصْلِحَ بَيْنَ قَوْمِهِ ، فَإِذَا بَلَغَ أَوْ كَرَبَ ، اسْتَعَفَّ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бкр Ахмад ибн Сальман аль-Факих, сказав: было прочитано Мухаммаду ибн Масламе аль-Васити, пока я слушал, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Бахз ибн Хаким ибн Му‘авия аль-Кушайри, (переход к другому иснаду) и сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хаф
- Хадис 15303Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о человеке, у которого в подчинении была рабыня, он дал ей тройной развод, а затем выкупил ееأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِرِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا شُعْبَةُ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ [١]عَنْ أَبِي صَالِحٍ يَعْنِي الْحَنَفِيَّ قَالَ :سَأَلَ ابْنُ الْكَوَّاءِ ( عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ) عَنِ الْمَمْلُوكَةِ تَكُونُ تَحْتَ الرَّجُلِ فَيُطَلِّقُهَا تَطْلِيقَتَيْنِ ثُمَّ يَشْتَرِيهَا فَقَالَ : لَا تَحِلُّ لَهُ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах аз-Захири, передал нам Мухаммад бин Маслама, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Шу‘ба от Ибн ‘Авна от Абу Салиха (то есть аль-Ханафи), который сказал: «Ибн аль-Кавва спросил (Али, да будет доволен им Аллах) о невольнице, сост
- Хадис 15795Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об обязательности обеспечения средствами к существованию для женыأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ بْنِ الْحَسَنِ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ قَالَ: قُرِئَ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْوَاسِطِيِّ وَأَنَا أَسْمَعُ نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْقُشَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ نِسَاؤُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا أَمْ مَا نَذَرُ ؟ قَالَ : ائْتِ حَرْثَكَ أَنَّى شِئْتَ غَيْرَ أَنْ لَا تَضْرِبَ الْوَجْهَ وَلَا تُقَبِّحَ وَلَا تَهْجُرَ إِلَّا فِي الْبَيْتِ ، وَأَطْعِمْ إِذَا طَعِمْتَ وَاكْسُ إِذَا اكْتَسَيْتَ ، كَيْفَ وَقَدْ أَفْضَى بَعْضُكُمْ إِلَى بَعْض
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Ахмад ибн Салман ибн аль-Хасан аль-Факих в Багдаде, сказавший: «Было прочитано Мухаммаду ибн Масламе аль-Васити, а я слушал: передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Бехз ибн Хаким ибн Муʿавия аль-Кушайри, сообщил мне мой отец от своего отца, сказавшего
- Хадис 17822Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об обязательности переселения (хиджры)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِي ، ثَنَا حَيْوَةُ وَرَجُلٌ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ الْأَسَدِيُّ ، قَالَ :قُطِعَ عَلَى أَهْلِ الْمَدِينَةِ بَعْثٌ لِيُنْهَبَ فِيهِ فَلَقِيتُ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَنَهَانِي أَشَدَّ النَّهْيِ ، ثُمَّ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَنَّ نَاسًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا مَعَ الْمُشْرِكِينَ يُكَثِّرُونَ سَوَادَ الْمُشْرِكِينَ عَل
Сообщил нам Абу Абдуллах ал-Хафиз, передал нам Абу Бакр: Мухаммад бин Абдуллах аш-Шафии, передал нам Мухаммад бин Маслама ал-Васити, передал нам Абдуллах бин Язид ал-Мукри, передали нам Хайва и еще один человек, оба сказали: передал нам Мухаммад бин Абдуррахман бин Науфаль ал-Асади, который сказал:
- Хадис 17986Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что обязан правитель в делах войска( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ حَرْمَلَةَ الْمِصْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - فَقَالَتْ : مِمَّنْ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : مِنْ أَهْلِ مِصْرَ . قَالَتْ : كَيْفَ وَجَدْتُمُ ابْنَ حُدَيْجٍ فِي غَزَاتِكُمْ هَذِهِ ؟ قُلْتُ : خَيْرَ أَمِيرٍ ؛ مَا يَنْفَقُ لِرَجُلٍ مِنَّا فَرَسٌ وَلَا بَعِيرٌ إِلَّا أَبْدَلَ لَهُ مَكَانَهُ بَعِيرًا ، وَلَا
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр: Мухаммад бин Абдуллах бин Ибрахим аш-Шафии, передал нам Мухаммад бин Маслама аль-Васити, передал нам Вахб бин Джарир, передал нам мой отец, который сказал: Я слышал, как Хармаля аль-Мисри рассказывал со слов Абдуррахмана бин Шимасы, который
- Хадис 19086Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعКнига о жертвоприношениях в праздник Курбан( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَزَّازُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْوَاسِطِيُّ [١]، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ ، عَنْ عَائِذِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجَاشِعِيِّ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ السَّبِيعِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا هَذِهِ الْأَضَاحِيُّ ؟ قَالَ : " سُنَّةُ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ . قَالَ : قُلْنَا : فَمَا لَنَا فِيهَا ؟ قَالَ : " بِكُلِّ شَعَرَةٍ حَسَنَةٌ " . قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَالصُّوفُ ؟ قَالَ : " بِكُلِّ شَعَرَةٍ مِنَ الصُّوفِ حَسَنَةٌ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин Абдуллах аль-Баззаз в Багдаде, передал нам Мухаммад бин Саляма аль-Васити, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Саллам бин Мискин, от ‘Аизуллаха бин Абдуллаха аль-Муджаши‘и, от Абу Дауда ас-Саби‘и, от Зайда бин Аркама (да б
- Хадис 20026Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о кормлении в искуплении за клятвуأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْأَدَمِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْوَاسِطِيُّ ، أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :20026 - ( وَقَدْ رُوِيَ ) عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا مِنْ غَيْرِ شَكٍّ . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْأَدَمِيُّ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْوَاسِطِيُّ
(И это было передано) от Ибн аль-Мусайяба с другого пути с упоминанием «пятнадцати са'» без каких-либо сомнений. (Сообщил нам его) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал известие Абу аль-Хусейн Ахмад бин Усман бин Яхья аль-Адами в Багдаде, передал известие Мухаммад бин Маслама аль-Васити, передал известие
- Хадис 20027Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о кормлении в искуплении за клятвуوَعَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَذَكَرَ حَدِيثَ الْمُوَاقِعِ ، قَالَ فِيهِ : قَالَ : فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا . قَالَ : لَا أَجِدُ . قَالَ : فَأُتِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعَرَقٍ فِيهِ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ ، قَال
Передал нам аз-Зухри, от Хумейда бин Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры — да будет доволен им Аллах, — который сказал: Когда мы находились у Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — [передатчик] упомянул хадис о мувакы‘ (о соитии в пост), и сказал в нем: [Пророк] сказал: «Накорми ш