Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад аль-Анази, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, сказав: я прочитал Ибн аль-Яману, что Хариз ибн Усман передал ему от Абд ар-Рахмана ибн Майсары, который сказал: передал мне Абу Рашид аль-Хубрани, сказав: «Я встретил аль-Микдада ибн аль-Асвада, да будет доволен им Алла
Хадисы передатчика
- Хадис 2566Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание суры «Ат-Тауба»أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى ابْنِ الْيَمَانِ [١]أَنَّ حَرِيزَ بْنَ عُثْمَانَ ، حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيُّ قَالَ :وَافَيْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَارِسَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا عَلَى تَابُوتٍ مِنْ تَوَابِيتِ الصَّيَارِفَةِ ، وَفَصَلَ عَنْهَا عِظَمًا وَهُوَ يُرِيدُ الْغَزْوَ فَقُلْتُ : لَقَدْ أَعْذَرَ اللهُ إِلَيْكَ . فَقَالَ : " ائْتِ عَلَى سُو
- Хадис 3876Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТолкование суры «Кто-то спросил»حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفَضْلِ الصَّائِغُ بِعَسْقَلَانَ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ عُثْمَانَ [١]، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ جَحَّاشٍ الْقُرَشِيِّ ، قَالَ :تَلَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ ﴾﴿عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ ﴾﴿أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ ﴾﴿كَلا إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِمَّا يَعْلَمُونَ ﴾، ثُمَّ بَز
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн аль-Фадль ас-Саиг в Аскалане, передал нам Адам ибн Абу Ийяс, передал нам Джарир ибн Усман, передал нам Абд ар-Рахман ибн Майсара, от Джубайра ибн Нуфайра, от Бусра ибн Джахша аль-Кураши, который сказал: «Посланник Аллаха (да благосло
- Хадис 4222Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПечать пророчества на спине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и род его и приветствует, была размером с голубиное яйцоحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ،قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ السُّلَمِيِّ : رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَكَانَ شَيْخًا ؟ قَالَ : كَانَ فِي عَنْفَقَتِهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ
«Видел ли ты Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был ли он старцем?» Он
- Хадис 5532Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСура «Аль-Бухус» (Сура «Ат-Тауба»)أَخْبَرَنِي الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عُثْمَانَ [١]، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْسَرَةَ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو رَاشِدٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ :رَأَيْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ حَارِسَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا عَلَى تَابُوتٍ مِنْ تَوَابِيتِ الصَّيَارِفَةِ بِحِمْصَ ، قَدْ أَفْضَلَ عَلَى التَّابُوتِ مِنْ عِظَمِهِ يُرِيدُ الْغَزْوَ ، فَقُلْتُ لَهُ : لَقَدْ أَعْذَرَ اللهُ إِلَيْكَ ، فَقَالَ : أَبَتْ ع
Сообщил мне шейх Абу Бакр ибн Исхак, от Убайда ибн Шарика, от Абдуль-Ваххаба ибн Наджды аль-Хаути, от Бакийи ибн аль-Валида, от Джарира ибн Усмана, который сказал: «Рассказал мне Абдуррахман ибн Майсара аль-Хадрами, а ему рассказал Абу Рашид аль-Харрани: «Я видел аль-Микдада ибн аль-Асвада, стража П
- Хадис 6383Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМоя община разделится более чем на семьдесят теченийأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ بِنَيْسَابُورَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ ، [١]ثَنَا صَالِحٌ السَّهْمِيُّ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عُثْمَانَ [٢]، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَفْتَرِقُ أُمَّتِي عَلَى بِضْعٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً ، أَعْظَمُهَا فِتْنَةً عَلَى أُمَّتِي قَوْمٌ يَقِيسُونَ الْأُمُورَ بِرَأْيِهِمْ فَيُحِلُّونَ الْحَرَامَ ، وَيُحَرِّمُونَ الْحَلَالَ
Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Мухаммад аль-Багдади в Нишапуре, передал нам Яхья ибн Усман, передал нам Салих ас-Сахми, передал нам Ну’айм ибн Хаммад, передал нам Иса ибн Юнус от Джарира ибн Усмана, от Абд ар-Рахмана ибн Джубайра ибн Нуфайра, от его отца, от Ауфа ибн Малика, да будет доволен и
- Хадис 8009Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНаиболее несчастный из несчастных — тот, у кого соединились нищета мирская и мучения в Иной жизниأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ عُثْمَانَ [١]، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ جَحَّاشٍ الْقُرَشِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَزَقَ فِي كَفِّهِ ثُمَّ وَضَعَ عَلَيْهَا إِصْبَعَهُ ، ثُمَّ قَالَ : " يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : يَا ابْنَ آدَمَ ، تُعْجِزُنِي وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ مِثْلِ هَذَا حَتَّى إِذَا سَوَّيْتُكَ وَعَدَّلْتُكَ مَشَيْتَ وَجَمَعْتَ وَمَنَع
Сообщил мне Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Кады, передал нам аль-Харис ибн Абу Усама, передал нам Абу ан-Надр, передал нам Джарир ибн Усман, передал нам Абдуррахман ибн Майсара, со слов Джубайра ибн Нуфайра, от Бишра ибн Джаххаша аль-Кураши, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Поистине, Посланн
- Хадис 8214Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНаказание (хадд) для пьющего виноفَحَدَّثَنَا بِصِحَّةِ مَا ذَكَرَهُ أَبُو عَلِيٍّ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْخُرَاسَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُرْدٍ الْأَنْطَاكِيُّ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ الْبَهْرَانِيُّ ، ثَنَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ نِمْرَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ [١]، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ أَوْسٍ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ شَرِبَ الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُ
Подтвердил нам достоверность того, что упомянул Абу Али Абдуллах ибн Исхак аль-Хурасани, от Мухаммада ибн Ахмада ибн Бурда аль-Антаки, от аль-Хакама ибн Нафи'а аль-Бахрани, от Хариза ибн Усмана, от Абу аль-Хасана Нимрана ибн Мухаммада, от Шурахбиля ибн Ауса, который был из числа сподвижников Пророка
- Хадис 8419Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСлова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Моя община разделится более чем на семьдесят течений»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :سَتَفْتَرِقُ أُمَّتِي عَلَى بِضْعٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً ، أَعْظَمُهَا فِرْقَةُ قَوْمٍ يَقِيسُونَ الْأُمُورَ بِرَأْيِهِمْ فَيُحَرِّمُونَ الْحَلَالَ وَيُحَلِّلُونَ الْحَرَامَ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хасан, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб, передал нам Ну’айм ибн Хаммад, передал нам Иса ибн Юнус со слов Хариза ибн Усмана, а тот — со слов Абд ар-Рахмана ибн Джубайра ибн Нуфайра, а тот — со слов своего отца, а тот — со слов Ауфа ибн М