Передал нам Мусаддад: сообщил нам Яхья от Хаджадж ас-Саввафа: сообщил мне Яхья бин Аби Касир от Икримы, который сказал: «Я слышал, как Хаджадж бин Амр аль-Ансари говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто сломал кость или охромел, вышел из состояния ихрама
Хаджадж ибн ‘Амр ибн Газия аль-Мазини→Икрима, вольноотпущенник ибн Аббаса
- Хадис 1862Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о преграждении пути паломнику (ихсар)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيَّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كُسِرَ أَوْ عَرِجَ فَقَدْ حَلَّ ، وَعَلَيْهِ الْحَجُّ مِنْ قَابِلٍ
- Хадис 940Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о человеке, который произносит тальбию для хаджа, а затем ломает ногу или хромаетحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كُسِرَ أَوْ عَرِجَ فَقَدْ حَلَّ ، وَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَا : صَدَقَ
Передал нам Исхак бин Мансур, сказавший: Сообщил нам Рух бин ‘Убада, сказавший: Передал нам Хаджадж ас-Савваф, сказавший: Передал нам Яхья бин Аби Касир от ‘Икримы, сказавший: Рассказал мне Хаджадж бин ‘Амр, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто слом
- Хадис 940 (م 1)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о человеке, который произносит тальбию для хаджа, а затем ломает ногу или хромаетحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، مِثْلَهُ . قَالَ :وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ
… подобное этому, и добавил: И я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
- Хадис 2860Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, кого блокировал враг (в хадже или умре)أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - ، عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ عَرِجَ أَوْ كُسِرَ فَقَدْ حَلَّ وَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى ، فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَا : صَدَقَ
Сообщил нам Хумайд ибн Мас‘ада аль-Басри, сказавший: Передал нам Суфьян (то есть Ибн Хабиб) от аль-Хаджаджа ас-Саввафа, от Яхьи ибн Аби Касира, от ‘Икримы, от аль-Хаджаджа ибн ‘Амра аль-Ансари, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «У кого хромота или
- Хадис 2861Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, кого блокировал враг (в хадже или умре)أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ الصَّوَّافِ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كُسِرَ أَوْ عَرِجَ فَقَدْ حَلَّ وَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى ، وَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ فَقَالَا : صَدَقَ
Сообщили нам Шу‘айб ибн Юсуф и Мухаммад ибн аль-Мусанна, которые сказали: Передал нам Яхья ибн Са‘ид от Хаджайжа ас-Саввафа, сказавшего: Передал нам Яхья ибн Аби Касир от ‘Икримы, от аль-Хаджаджа ибн ‘Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто сломал кость и
- Хадис 3077Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об удерживаемом от паломничества (аль-мухасыр)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ ، حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:مَنْ كُسِرَ أَوْ عَرِجَ فَقَدْ حَلَّ ، وَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى ، فَحَدَّثْتُ بِهِ ابْنَ عَبَّاسٍ وَأَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَا: صَدَقَ
Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Яхья бин Саид и Ибн Уляйya от Хаджжаджа бин Абу Усмана, от Яхья бин Абу Касира, передал мне Икрима, передал мне аль-Хаджжадж бин Амр аль-Ансари, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тот, кто сломал кос
- Хадис 15731Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Хаджаджа ибн ‘Амра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ يَعْنِي الصَّوَّافَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ . وَإِسْمَاعِيلُ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ كُسِرَ أَوْ عَرِجَ ، فَقَدْ حَلَّ وَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил...» А Исма‘ил сказал: «Сообщил мне Хадджадж бин Аби Усман, сказ
- Хадис 1930Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, чей путь к Дому был заблокирован врагом (мухсар)حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيِّ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ كُسِرَ أَوْ عَرِجَ ، فَقَدْ حَلَّ ، وَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى
Передал нам Абу ‘Асим от Хаджжаджа ас-Саввафа от Яхьи бин Абу Касира от ‘Икримы от Хаджжаджа бин ‘Амра аль-Ансари от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто сломал кость или хромает, тот вышел из состояния ихрама (по причине преграды), и на нем лежит обязанность с
- Хадис 3210Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХаджадж ибн ‘Амр ибн Газия аль-Ансариحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَإِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، كُلُّهُمْ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ ، حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ كُسِرَ أَوْ عَرِجَ فَقَدْ حَلَّ وَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى
Передал нам Идрис бин Джа‘фар аль-‘Аттар, передал нам Язид бин Харун, (а также) передал нам ‘Убайд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Яхья бин Са‘ид и Исма‘ил бин ‘Уляйя, все они — от Хадджаджа бин Абу ‘Усмана, передал мне Яхья бин Абу Касир, передал мне ‘Икрима, передал мне
- Хадис 3211Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХаджадж ибн ‘Амр ибн Газия аль-Ансариحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ وَيَحْيَى ، عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيَّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كُسِرَ أَوْ عَرِجَ فَقَدْ حَلَّ وَعَلَيْهِ حَجَّةٌ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин аль-Мухтар и Яхья, от Хадджаджа ас-Саввафа, от Яхья бин Абу Касира, от ‘Икримы, который сказал: Я слышал, как Хадджадж бин ‘Амру аль-Ансари сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 13226Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который вступает в ихрам для хаджа, но оказывается заблокирован (в пути): что для него обязательноحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيِّ قَالَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ حَجَّ فَكُسِرَ أَوْ عَرِجَ حَلَّ ، وَعَلَيْهِ الْحَجُّ . فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَالَا : صَدَقَ
Передали нам Яхья ибн Са‘ид и Ибн ‘Уляйя от Хаджжаджа ибн Абу ‘Усмана, от Яхьи ибн Абу Касира, от ‘Икримы, от аль-Хаджжаджа ибн ‘Амра аль-Ансари, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Тот, кто совершает хадж, но сломает кость или станет х
- Хадис 10210Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто считал возможным выйти из ихрама при преграждении пути в силу болезниأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الطَّبَرَانِيُّ بِهَا ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ ، ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ الصَّوَّافُ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ عَارِمٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَرِاثِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ : أَنَّ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ كُسِرَ أَوْ عَرِجَ فَقَدْ حَلَّ ، وَعَلَيْهِ أُخْرَى ، قَالَ : فَحَدَّثْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ فَقَالَا : صَدَقَ .
(Сообщил нам) Абу Наср Мухаммад бин Ахмад бин Исмаил ат-Табарани там же, передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Мансур ат-Туси, передал нам Мухаммад бин Исмаил ас-Саиг, передал нам Рух, передал нам аль-Хаджадж ас-Совваф, (передал другой иснад) и сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Али бин Ха
- Хадис 2694Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передано относительно бросания камешков, спешного покидания Муздалифы и умащения благовониями до ифадыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَكِيلُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ كُسِرَ أَوْ عَرِجَ فَقَدْ حَلَّ وَعَلَيْهِ الْحَجُّ مِنْ قَابِلٍ
Передал нам Ахмад бин Абдуллах бин Мухаммад аль-Вакиль, передал нам аль-Хасан бин Арафа, передал нам Марван бин Муавия аль-Фазари, от аль-Хаджджаджа ас-Саввафа, от Яхьи бин Аби Касира, от ‘Икримы, который сказал: Передал мне аль-Хаджджадж бин Амр аль-Ансари, что Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 3832Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, кто оказался заблокирован не из-за врагаأَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ عَرِجَ أَوْ كُسِرَ فَقَدْ حَلَّ ، وَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى . فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَأَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَا : صَدَقَ
Сообщил мне Хумейд бин Масада, который сказал: передал нам Суфьян, от аль-Хаджаджа ас-Саввафа, от Яхья бин Аби Касира, от ‘Икримы, от аль-Хаджаджа бин Амра аль-Ансари, о том, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тот, кто хромает или у кого сломана к
- Хадис 3833Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, кто оказался заблокирован не из-за врагаأَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ النَّسَائِيُّ ، وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كُسِرَ أَوْ عَرِجَ فَقَدْ حَلَّ ، وَعَلَيْهِ الْحَجُّ مِنْ قَابِلٍ . وَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَأَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَا : صَدَقَ
Сообщил нам Шу‘айб бин Юсуф ан-Насаи, и сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, которые сказали: передал нам Яхья бин Са‘ид, от Хадджаджа ас-Саввафа, от Яхья бин Аби Касира, от ‘Икримы, от аль-Хаджаджа бин Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, к
- Хадис 1731Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТот, у кого сломалась кость или кто хромает, вышел из ихрама, но обязан совершить хадж в следующем годуحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ مَرْوَانُ بْنُ [١]مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ الصَّوَّافُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيُّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كُسِرَ ، أَوْ عَرِجَ فَقَدْ حَلَّ ، وَعَلَيْهِ الْحَجُّ مِنْ قَابِلٍ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Исмаил ибн Кутайба, передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Марван ибн Муавия аль-Фазари, передал нам аль-Хаджжадж ибн Аби Усман ас-Савваф со слов Яхья ибн Аби Касира, со слов Икримы, который сказал: «Передал мне аль-Хаджжадж ибн Амр аль-Ансари, д
- Хадис 1781Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТот, у кого сломалась кость или кто хромает, вышел из ихрама, и на нем лежит обязанность совершить другой хаджأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ عَارِمٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، أَنَّ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ ، قَالَ : الْحَجَّاجُ بْنُ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيُّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ كُسِرَ أَوْ عَرِجَ ، فَقَدْ حَلَّ وَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى
Сообщил нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Хишам ибн Али, передал нам Абу ан-Ну’ман ‘Арим, передал нам Абдульварис ибн Са’ид, рассказал мне аль-Хаджжадж ибн Абу Усман, рассказал мне Яхья ибн Абу Касир, что ‘Икрима, вольноотпущенник ибн Аббаса, рассказал ему, что аль-Хаджжадж ибн Амр аль-Ансари
- Хадис 3869Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о статусе паломника, задержанного в пути (мухасар)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْحَجَّاجُ الصَّوَّافُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ عَرِجَ أَوْ كُسِرَ فَقَدْ حَلَّ ، وَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى .
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари, сказав: передал нам Хаджжадж ас-Савваф, сказав: передал мне Яхья ибн Абу Касир от Икримы, от аль-Хаджжаджа ибн Амра аль-Ансари, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, гово
- Хадис 3870Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о статусе паломника, задержанного в пути (мухасар)3870 4128 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ :ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ : " ذَكَرَ عِكْرِمَةُ ذَلِكَ لِابْنِ عَبَّاسٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ " . مَنْ عَرِجَ أَوْ كُسِرَ فَقَدْ حَلَّ وَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ
«Икрима рассказал это Ибн Аббасу и Абу Хурайре, да будет доволен ими Аллах». «Тот, кто захромал или сломал кость, тот вышел из состояния ихрама, и н
- Хадис 678Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, из его слов: «Кто сломал ногу или охромал, тот вышел из состояния ихрама, и на нем лежит обязанность совершить хадж заново».حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ ، عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَقُولُ :مَنْ عَرِجَ أَوْ كُسِرَ فَقَدْ حَلَّ وَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى
Передал нам Ибн Марзук, передал нам Абу Асим ан-Набиль от аль-Хаджаджа ас-Саввафа, от Яхьи ибн Абу Касира, от Икримы, от аль-Хаджаджа ибн Амра аль-Ансари, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тот, кто захромал или получил перелом, освобождается (о