Оценки передатчиков: Ибн Хиббан
ابن حبان
- Аль-Харис ибн Хассан аль-Бакри
Он прибыл в Медину, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обращался к людям с проповедью на минбаре, и развевались знамёна. Он спросил: «Что это?» Ему ответили: «‘Амр ибн аль-'Ас, прибыл из войска Зат ас-Саласиль». От него передавали Абу Ваиль и куфийцы.
قدم المدينة والنبي صلى الله عليه وسلم يخطب الناس على المنبر، وإذا رايات تخفق فقال: ما هذا؟ قالوا: عمرو بن العاص، قدم من جيش ذات السلاسل، روى عنه أبو وائل والكوفيون - Аль-Харис ибн Хуфф аф аль-Гифари
И упомянул его [Ибн Хиббан] среди таби‘инов.
وذكره [ ابن حبان ] في التابعين - Аль-Харис ибн Зияд аш-Шами
И он застал Абу Умаму.
وقد أدرك أبا أمامة - Аль-Харис ибн Амр ас-Сахми
Ибн Хиббан разделил между ас-Сахми и аль-Бахили, упомянув ас-Сахми среди сподвижников, а аль-Бахили — среди таби‘инов.
وفرق ابن حبان بين السهمي والباهلي فذكر السهمي في الصحابة ، والباهلي في التابعين - Аль-Харис ибн Науфаль аль-Хашими
Тот, кто утверждал, что имя Абу Бурды ибн Нияра — аль-Харис ибн ‘Амр, заблуждался. Его имя — Ханиъ ибн Нияр.
ومن زعم أن اسم أبي بردة بن نيار الحارث بن عمرو فقد وهم، اسمه هانئ بن نيار - Хазим ибн Хармаля аль-Гифари
Имеет сподвижничество (ляху кухба).
له صحبة - Хаббан ибн Зайд аш-Шар‘аби
А кто сказал: «Хайян», тот заблуждался.
ومن قال : حيان فقد وهم - Хаджадж ибн Хаджадж ибн Малик аль-Аслями
А кто утверждает, что у него есть сподвижничество, тот ошибся
ومن زعم أن له صحبة فقد وهم - Хазм ибн Абу Ка‘б ас-Сулями
Ибн Хиббан упомянул его среди сподвижников, затем проявил беспечность и упомянул его среди таби‘инов.
وذكره ابن حبان في الصحابة ثم غفل فذكره في التابعين - Хазм ибн Абу Ка‘б ас-Сулями
Имел сподвижничество (сухба).
له صحبة - Аль-Хасан ибн Сальм ибн Салих аль-‘Иджли
И сказал Ибн Хиббан: «Передает от Сабита и жителей своего города, от него передавали басрийцы, он уединяется в передачах от надёжных передатчиков тем, что не похоже на хадисы заслуживающих доверия».
وقال ابن حبان : يروي عن ثابت وأهل بلده ، روى عنه العراقيون ينفرد عن الثقات بما لا يشبه حديث الأثبات - Аль-Хусейн ибн ас-Саиб аль-Ауси
Сказал Ибн Хиббан: «Передает от своего отца и передает мурсаль-хадисы»
قال ابن حبان : يروي عن أبيه ، ويروي المراسيل - Аль-Хусейн ибн ас-Саиб аль-Ауси
Передает от: своего отца мурсаль-хадисы
يروي عن : أبيه المراسيل - Хисн ибн Абдуррахман ат-Тарагими
Сказал Абу Хатим ибн Хиббан: «Этот Хисн — сын ‘Абд ар-Рахмана ат-Тарагами из жителей Дамаска, дед Саламы ибн аль-‘Аййара, у него есть два хадиса, помимо этого».
وقال أبو حاتم بن حبان : حصن هذا هو ابن عبد الرحمن التراغمي من أهل دمشق جد سلمة بن العيار ، له حديثان غير هذا - Хусейн ибн ‘Ауф аль-Хас‘ами
Имеет сподвижничество.
له صحبة - Хусейн ибн Мухсин аль-Хатыми
Аль-Бухари, Ибн Абу Хатим и Ибн Хиббан упомянули его среди таби‘инов
وذكره في التابعين البخاري وابن أبي حاتم وابن حبان - Хусейн ибн Мухсин аль-Хатыми
Ибн Хиббан упомянул его среди таби‘инов
ذكره ابن حبان في التابعين - Хусейн ибн Мухсин аль-Хатыми
Умм Кайс, она сподвижница, и она его тётя
أم قيس ، ولها صحبة ، وهي عمته - Хусейн ибн Вахвах аль-Ауси
Ибн Хиббан сказал: «Говорят, что он был сподвижником».
وقال ابن حبان : يقال : له صحبة - Хусейн ибн Вахвах аль-Ауси
«Говорят, что он был сподвижником».
يقال: إن له صحبة - Хадрами аль-Ямами ас-Са‘ди
Я не знаю, кто он и чей он сын
لا أدري من هو ولا ابن من هو - Хаким ибн Муавия ан-Нумайри
«Он из числа сподвижников»
له صحبة، - Хакима бинт Умайма
Её мать — Умайма бинт Рукайка, и она сама имела сподвижничество.
أمها أميمة بنت رقيقة ولها صحبة - Хаман аль-Хунаи
Передает от Му‘авии мурсаль-хадисы.
يروي عن معاوية المراسيل - Хумейда бинт Ясир
Её бабушка Ясира, и она была из числа мухаджиров
جدتها يسيرة ، وكانت من المهاجرات - Ханзаля ибн ар-Раби‘ аль-Катиб
Он записывал для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
كان يكتب للنبي صلى الله عليه وسلم - Хайя ибн Хабис ат-Тамими
Передает от своего отца, и у него есть сподвижничество.
يروي عن : أبيه ، وله صحبة - Халид ибн Абдуллах ибн Хармаля аль-Мудлиджи
И упомянул его среди таби‘инов аль-Бухари, Абу Хатим ар-Рази и Ибн Хиббан.
وذكره في التابعين البخاري ، وأبو حاتم الرازي ، وابن حبان - Хидаш ибн Саляма аль-Куфи
«Ибн Хиббан отверг это, сказав: «Он был сподвижником». И он не колебался, но назвал его Харашем, то есть через букву «ра»
وأبى ذلك ابن حبان ، فقال : له صحبة . ولم يتردد لكنه سماه خراشا . يعني بالراء - Хидаш ибн Саляма аль-Куфи
«Он был сподвижником»
له صحبة - Хидаш ибн Саляма аль-Куфи
«Он был сподвижником, если только это не Хараш, тогда это другой человек»
له صحبة إن لم يكن خراش فهو آخر - Хуффаф ибн Эйма аль-Худайби
Говорят: поистине, он имеет сподвижничество (сохба).
يقال: إن له صحبة، - Ханса бинт Хизам аль-Аусияв
она была сподвижницей (имела сухбу).
لها صحبة - Хауля бинт Хаким ас-Сулюмияв
Из числа совершивших переселение (мухаджират).
من المهاجرات - Дауд ибн ‘Аджлян аль-Баззар
Сказал Ибн Хиббан: «Он родом из Балха, передает от Абу ‘Икаля от Анаса множество отвергаемых (манакир) и вымышленных сообщений. Это он передал от Абу ‘Икаля от Анаса: «Я совершал таваф с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в дождливый день, и он сказал: «Начни дела заново»
وقال ابن حبان : أصله بلخي يروي عن أبي عقال عن أنس المناكير الكثيرة والأشياء الموضوعة ، وهو الذي روى عن أبي عقال عن أنس : طفت مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في يوم مطر فقال : " استأنف العمل " - Дауд ибн ‘Аджлян аль-Баззар
Сказал Ибн Хиббан: «Баджали, родом из Балха, передает от Абу ‘Икаля множество отвергаемых (манакир) и вымышленных сообщений. Это он передал от Абу ‘Икаля от Анаса: «Я совершал таваф с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в дождливый день, и он сказал: «Начни дела заново»
وقال ابن حبان : بجلي أصله من بلخ ، يروي عن أبي عقال المناكير الكثيرة والأشياء الموضوعة ، وهو الذي روى عن أبي عقال عن أنس : طفقت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في يوم مطير فقال : « استأنف العمل » - Дауд ибн Кайс ад-Даббаг
Упомянул его Ибн Хиббан и сказал: «Умер во время правления Абу Джа‘фара».
وذكره ابن حبان ، وقال : مات في ولاية أبي جعفر - Дихья ибн Халифа аль-Кальби
«Его сравнивали с Джибрилем (мир ему), Пророк (мир ему и благословение Аллаха) отправил его посланником к Цезарю, он жил в Египте и умер во время правления Му‘авии ибн Аби Суфьяна».
كان يشبه بجبريل عليه السلام، بعثه النبي صلى الله عليه وسلم رسولا إلى قيصر، سكن مصر، فمات في ولاية معاوية بن أبي سفيان - Дукейн ибн Са‘ид аль-Музани
Прибыл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в качестве делегата.
قدم على النبي صلى الله عليه وسلم وافدا، - Дахсам ибн Каран аль-‘Икли
И сказал Ибн Хиббан: «Он был из тех, кто передавал в одиночку отвергаемые хадисы от известных лиц, и передавал от надёжных передатчиков вещи, не имеющие основ»
وقال ابن حبان : كان ممن ينفرد بالمناكير عن المشاهير ، ويروي عن الثقات أشياء لا أصول لها - Дайлям ибн Абу Дайлям аль-Джейшани
Слова Ибн Хиббана в книге «ас-Сахаба»: «Дайлам ибн Хауша‘ был сподвижником, и он тот, кого называют Файруз ад-Дайлами, и он умер в Египте».
وقول ابن حبان في كتاب «الصحابة» : ديلم بن هوشع له صحبة ، وهو الذي يقال له : فيروز الديلمي ، ومات بمصر - Дайлям ибн Абу Дайлям аль-Джейшани
«Был сподвижником».
له صحبة، - Зу‘иб ибн Хальхаля аль-Кумайри
Имеет сподвижничество (сохба),
له صحبة، - Зуль-Лихья аль-Киляби
Он был сподвижником (ляху сухба).
له صحبة - Рафи‘ ибн Синан аль-Ауси
Имеет сподвижничество (ле сахба).
له صحبة - Рафи‘ ибн ‘Амр ибн Маджа‘ аль-Гифари
Ибн Хиббан сказал в книге «Ас-Сахаба»: «Говорят, что у него есть сподвижничество». А затем сказал: «А тот, кто утверждает, что у него есть сподвижничество, тот ошибся».
وقال ابن حبان في كتاب «الصحابة» : يقال : إن له صحبة . وقال بعد ذلك ، ومن زعم أن له صحبة فقد وهم - Рафи‘ ибн ‘Амр ибн Маджа‘ аль-Гифари
И говорят: у него есть сподвижничество.
ويقال: إن له صحبة، - Рафи‘ ибн Малик ибн аль-‘Аджлян аль-‘Акаби
У него есть сподвижничество, из тех, кто присутствовал при обеих присягах у ‘Акабы и был предводителем (накиб), был убит мучеником при Ухуде.
له صحبة، ممن شهد العقبتين وكان نقيبا، قتل يوم أحد شهيدا، - Рафи‘ ибн Мукаййс аль-Худейби
«Он был сподвижником».
له صحبة، - Рафи‘ ибн Мукаййс аль-Худейби
«Он был одним из четверых, кто нес знамя Джухайны в день завоевания (Мекки)».
وهو أحد الأربع الذين كانوا يحملون لواء جهينة يوم الفتح