И передал нам Амр ан-Накид, передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Лайс бин Сад, передал мне Язид бин Абдуллах бин Усама бин аль-Хади аль-Лайси от Яхья бин Саида от Джафара бин Абдуллаха бин аль-Хакама от аль-Каака бин Хакима от Джабира бин Абдуллаха, сказавшего: Я слышал, как Посланник Аллаха
Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари→Аль-Ка‘ка‘ ибн Хаким аль-Кинани
- Хадис 2014 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о повелении накрывать сосуды и завязывать мехиوَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ اللَّيْثِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:غَطُّوا الْإِنَاءَ ، وَأَوْكُوا السِّقَاءَ ، فَإِنَّ فِي السَّنَةِ لَيْلَةً يَنْزِلُ فِيهَا وَبَاءٌ ، لَا يَمُرُّ بِإِنَاءٍ لَيْسَ عَلَيْهِ غِطَاءٌ ، أَوْ سِقَاءٍ لَيْسَ عَلَيْهِ وِكَاءٌ ، إِلَّا نَزَلَ فِيهِ مِنْ ذَلِكَ الْوَبَاءِ .
- Хадис 2014 V2Сахих МуслимموقوفГлава о повелении накрывать сосуды и завязывать мехиوَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ:فَإِنَّ فِي السَّنَةِ يَوْمًا يَنْزِلُ فِيهِ وَبَاءٌ
«Ибо поистине, есть в году день, в который нисходит чума».
- Хадис 14829Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ الْهَادِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :غَطُّوا الْإِنَاءَ ، وَأَوْكُوا السِّقَاءَ ، فَإِنَّ فِي السَّنَةِ لَيْلَةً يَنْزِلُ فِيهَا وَبَاءٌ لَا يَمُرُّ بِإِنَاءٍ لَمْ يُغَطَّ وَلَا سِقَاءٍ لَمْ يُوكَ إِلَّا وَقَعَ فِيهِ مِنْ ذَلِكَ الْوَبَاءِ
Передал нам Юнус, передал нам Лайс от Язида, то есть Ибн аль-Хада, от Яхьи б. Са‘ида, от Джа‘фара б. ‘Абдуллаха б. аль-Хакама, от аль-Ка‘ка‘а б. Хакима, от Джабира б. ‘Абдуллаха аль-Ансари, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Накрывайте
- Хадис 15096Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ نَأْتِي بَنِي سَلِمَةَ وَنَحْنُ نُبْصِرُ مَوَاقِعَ النَّبْلِ .
«Мы совершали молитву магриб вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем приходили к бану салима, и мы еще отчетливо видели места падения стрел»
- Хадис 389Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности скорейшего совершения молитвы магрибأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ نَأْتِي بَنِي سَلِمَةَ فَنُبْصِرُ مَوَاقِعَ النَّبْلِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Бандар, сказав: передал нам Убайдуллах бин Абд аль-Маджид, от Ибн Абу Зи‘ба, от Саида аль-Макбури, от аль-Ка‘каа бин Хакима, от Джабира бин Абд Аллаха, который сказал: Мы совершали молитву магриб вместе с Пророком, да благослов
- Хадис 1757Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о времени закатной молитвы (магриб)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَغْرِبَ ثُمَّ نَأْتِي بَنِي سَلِمَةَ فَلَوْ رَمَيْنَا لَرَأَيْنَا مَوَاقِعَ نَبْلِنَا
(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, (сообщил нам) Абдуллах бин Джафар, (передал нам) Юнус бин Хабиб, (передал нам) Абу Давуд, (передал нам) Ибн Аби Зи‘б от Са‘ида бин Аби Са‘ида аль-Макбури от аль-Ка‘каа бин Хакима от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Мы совершали вечернюю
- Хадис 1885Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Джабираحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ نَأْتِي بَنِي سَلِمَةَ ، فَلَوْ رَمَيْنَا رَأَيْنَا مَوَاقِعَ نَبْلِنَا
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Ибн Абу Зи’б со слов Са’ида ибн Абу Са’ида аль-Макбури, со слов аль-Ка’ка’а ибн Хакима, со слов Джабира, который сказал: «Мы совершали вечернюю молитву (магриб) с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а затем приходили в Бану Салима,
- Хадис 7859Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОстерегайся ночных разговоров после наступления тишины ночиأَخْبَرَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَنْطَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا عَاصِمٌ [١]، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :إِيَّاكَ وَالسَّمَرَ بَعْدَ هَدْأَةِ اللَّيْلِ ، فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ مَا يَأْتِي اللهُ مِنْ خَلْقِهِ
Сообщил мне Абуль-Хусейн Мухаммад ибн Ахмад аль-Кантари, ему передал Абу Киляба, ему передал Асим от Мухаммада ибн Аджаляна, от аль-Ка’каа ибн Хакима, со слов Джабира ибн Абдуллаха (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал
- Хадис 1195Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о чтении [Корана] в закатной молитве (магриб)حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ نَأْتِي بَنِي سَلِمَةَ ، وَإِنَّا لَنُبْصِرُ مَوَاقِعَ النَّبْلِ
Передал нам Раби’ аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам ибн Аби Зи’б от аль-Макбури, от аль-Ка’ка’а ибн Хакима, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Мы совершали молитву магриб вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а затем приходили к Бану Салима, и м
- Хадис 2102Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве в одной одеждеحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ وَهُوَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، وَقَمِيصُهُ وَرِدَاؤُهُ فِي الْمِشْجَبِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : أَمَا وَاللهِ مَا صَنَعْتُ هَذَا إِلَّا مِنْ أَجْلِكُمْ ، إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، ف
Передал нам Раби‘ аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Ибн Абу Зи’б от аль-Макбури, от аль-Ка‘ка‘а ибн Хакима, который сказал: «Мы вошли к Джабиру ибн ‘Абдуллаху, а он молился в одной одежде, в то время как его рубаха и накидка были на вешалке. Когда он закончил, он сказал: «Кл
- Хадис 1140Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الْحَكَمِ [١]، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :خَمِّرُوا الْإِنَاءَ وَأَوْكُوا السِّقَاءَ ، فَإِنَّ لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ دَاءً يَنْزِلُ فِي السَّنَةِ لَيْلَةً لَا يَمُرُّ بِإِنَاءٍ لَمْ يُخَمَّرْ أَوْ سِقَاءٍ لَمْ يُوكَأْ إِلَّا وَقَعَ فِيهِ مِنْ ذَلِكَ الدَّاءِ
Передал нам Яхья ибн Исхак, передал нам Лайс ибн Саад, от Язида ибн Абдуллаха ибн Усамы ибн аль-Хада, от Яхьи ибн Саида, от Абдуллаха ибн Джафара ибн аль-Хакама, от аль-Каака ибн Хакима, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил