Передал нам Яхья от ‘Абд аль-Малика, передал нам ‘Ата от Джабира, который сказал: Я присутствовал на праздничной молитве с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в день праздника (‘ид). Он начал с молитвы до проповеди, без азана и икамы. Когда же он завершил молитву, он встал, опираясь н
Хадисы передатчика
- Хадис 14420Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :شَهِدْتُ الصَّلَاةَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ عِيدٍ ، فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَامَ مُتَوَكِّئًا عَلَى بِلَالٍ ، فَحَمِدَ اللهَ ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَوَعَظَ النَّاسَ ، وَذَكَّرَهُمْ ، وَ
- Хадис 14421Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :شَهِدْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عِيدٍ ، فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ
Передал нам Исхак ибн Юсуф, передал нам ‘Абд аль-Малик от ‘Ата, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, который сказал: Я присутствовал вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в день праздника, и он начал с молитвы до проповеди.
- Хадис 14422Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كُنَّا نَتَمَتَّعُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَذْبَحُ الْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَةٍ نَشْتَرِكُ فِيهَا .
Передал нам Яхья от ‘Абд аль-Малика, от ‘Ата, от Джабира, который сказал: Мы совершали хаддж таматту‘ вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и приносили в жертву одну корову от семи человек, участвуя в ней вместе.
- Хадис 14423Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْتَلَ شَيْءٌ مِنَ الدَّوَابِّ صَبْرًا .
«сабран»).
- Хадис 14424Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوَسْمِ فِي الْوَجْهِ ، وَالضَّرْبِ فِي الْوَجْهِ .
«Я слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил клеймить [животных] по лицу и бить по лицу“».
- Хадис 14425Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، أَخْبَرَهُ قَالَ :سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ فَقُلْتُ : الضَّبُعَ آكُلُهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : قُلْتُ : أَصَيْدٌ هِيَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قُلْتُ : أَسَمِعْتَ ذَاكَ مِنْ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ .
Передал нам Яхья от Ибн Джурейджа, сообщил мне Абдуллах ибн Убайд ибн Умайр, что Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Абу Аммар сообщил ему, сказав: «Я спросил Джабира ибн Абдуллаха и сказал: „Можно ли есть гиену?“ Он ответил: „Да“. Я спросил: „Является ли она дичью?“ Он ответил: „Да“. Я спросил: „Слышал ли
- Хадис 14426Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ فَرَأَى رَجُلًا عَلَيْهِ زِحَامٌ قَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ قَالُوا : صَائِمٌ . قَالَ : لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ - أَوِ الْبِرِّ الصَّائِمُ - فِي السَّفَرِ .
Передал нам Яхья ибн Саид от Шу‘бы, передал нам Мухаммад ибн Абдуррахман от Мухаммада ибн Амра ибн аль-Хасана от Джабира ибн Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в поездке и увидел человека, вокруг которого столпилась толпа и над которым сделали сень (о
- Хадис 14427Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ ( ح ) وَعَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :مَرَّتْ بِنَا جِنَازَةٌ فَقَامَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقُمْنَا مَعَهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ ! قَالَ : إِنَّ الْمَوْتَ فَزَعٌ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا .
Передал нам Яхья от Хишама (а также — (ч) Абдуль-Ваххаб аль-Хaffаф, передал нам Хишам) от Яхья ибн Абу Касира от Убайдуллаха ибн Миксама от Джабира, который сказал: «Мимо нас пронесли похоронную процессию, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал для неё, и мы встали вместе
- Хадис 14429Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ مِثْلَهُ . كَذَا قَالَ يَحْيَى . الْعُمْرَى مِيرَاثٌ لِأَهْلِهَا أَوْ جَائِزَةٌ لِأَهْلِهَا
«„Умра“ — наследство для её людей или дозволенный дар для её людей».
- Хадис 14430Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахسَأَلَنِي ابْنُ عَمِّكَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ غُسْلِ الْجَنَابَةِ ، فَقُلْتُ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُبُّ بِيَدَيْهِ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا ، فَقَالَ : إِنِّي كَثِيرُ الشَّعَرِ . فَقُلْتُ : مَهْ يَا ابْنَ أَخِي ، كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَي
«Сказал мне Джабир: „Спросил меня сын твоего дяди аль-Хасан ибн Мухаммад омовении от полового осквернения (джанаба), и я сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поливал обеими руками на свою голову трижды». На
- Хадис 14431Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ بَعْدَ التَّشَهُّدِ : إِنَّ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللهِ ، وَأَحْسَنَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ - قَالَ يَحْيَى : وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا - وَكَانَ إِذَا ذَكَرَ السَّاعَةَ أَعْلَى بِهَا صَوْتَهُ ، وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ ؛ كَأَ
«Поистине, лучшая речь — Книга Аллаха, а лучший путь — путь Мухаммада». Яхья сказал: «И я знаю только то, что он сказа
- Хадис 14432Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مِسْعَرٍ ، حَدَّثَنِي مُحَارِبٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :كَانَ لِي عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَيْنٌ وَزَادَنِي ، وَكَانَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ لِي : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ .
«Я слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: „У меня был долг перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он добавил мне [сверх долга], и это было в мечети, и он сказал мне: «Соверши два ракята»“».
- Хадис 14433Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَاتَ الْيَوْمَ عَبْدٌ لِلهِ صَالِحٌ : أَصْحَمَةُ ، فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ . فَقَامَ ، فَأَمَّنَا ، فَصَلَّى عَلَيْهِ .
Передал нам Яхья от Ибн Джурейджа, передал нам Ата от Джабира ибн Абдуллаха, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Сегодня умер праведный раб Аллаха: Асхама [негус], так встаньте же и совершите молитву по нему“. И он встал, а мы выстроились за ним рядами и
- Хадис 14434Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَغْلِقْ بَابَكَ وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًا ، وَأَطْفِئْ مِصْبَاحَكَ ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ ، وَخَمِّرْ إِنَاءَكَ ، وَلَوْ بِعُودٍ تَعْرُضُهُ عَلَيْهِ ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ ، وَأَوْكِ سِقَاءَكَ ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ .
Передал нам Яхья от Ибн Джурейджа, передал нам Ата от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Закрой свою дверь и помяни имя Аллаха, ибо поистине, шайтан не открывает закрытую дверь; и потуши свой светильник, и помяни имя Аллаха; и накрой свой сосуд, хотя бы по
- Хадис 14435Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْمِي يَوْمَ النَّحْرِ ضُحًى وَحْدَهُ ، وَأَمَّا بَعْدَ ذَلِكَ ، فَبَعْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ .
Передал нам Яхья от Ибн Джурейджа, сообщил мне Абу аз-Зубайр, сказавший: «Я слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: „Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросал камешки в день жертвоприношения в утреннее время в одиночку, а после этого — после полуденного солнцест
- Хадис 14436Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِأَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ ، وَذَكَرَ أَنَّ الْعَدُوَّ كَانُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ ، وَأَنَّا صَفَفْنَا خَلْفَهُ صَفَّيْنِ ، فَكَبَّرَ وَكَبَّرْنَا مَعَهُ جَمِيعًا ، ثُمَّ رَكَعَ وَرَكَعْنَا مَعَهُ جَمِيعًا ، فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ
Передал нам Яхья от Абдуль-Малика, передал мне Ата от Джабира ибн Абдуллаха, что он совершил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молитву страха (салят аль-хауф), и он упомянул, что враг находился между ним и киблой, и что мы выстроились за ним двумя рядами. Он произнес тек
- Хадис 14437Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَى الْجَمْرَةَ بِحَصَى الْخَذْفِ .
«Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бросал в джамру камешки величиной с горошину (аль-хазф)».
- Хадис 14438Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ ، سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى تُشَقِّحَ . قُلْتُ : مَتَى تُشَقِّحُ ؟ قَالَ : تَحْمَارُّ ، ، وَيُؤْكَلُ مِنْهَا .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать плоды [фиников], пока они не станут пестрыми». Я спросил: «Когда они становятся пестрыми?» Он ответил: «
- Хадис 14439Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، سَمِعْتُ [١]جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :اسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : أَنَا . فَقَالَ : أَنَا أَنَا ! كَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ .
«Я попросил разрешения войти к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он спросил: „Кто это?“ Я ответил: „Я“. Он воскликнул: „Я, я!“, — как будто это ему не понравилось».
- Хадис 14440Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахأَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ وَهُوَ فِي بَنِي سَلِمَةَ ، فَسَأَلْنَاهُ عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَثَ بِالْمَدِينَةِ تِسْعَ سِنِينَ لَمْ يَحُجَّ ، ثُمَّ أُذِّنَ فِي النَّاسِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ
Передал нам Яхья, передал нам Джафар, передал мне мой отец, сказавший: «Мы пришли к Джабиру ибн Абдуллаху, когда он находился среди [племени] бану салима, и спросили его о хадже Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он рассказал нам, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве