«И передал нам это Хусейн бин Мухаммад, сказавший: передал нам Муслим», и он упомянул этот хадис, сказав:] от Умм Кульсум бинт Аби Салама, которая сказала: Когда Посла
Хадисы передатчика
- Хадис 27276Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Кульсум бинт Укба — матери Хумейда бинт Абд ар-Рахмана, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ . [قَالَ أَبِي : ] [١]وَحَدَّثَنَاهُ حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ فَذَكَرَهُ ، وَقَالَ : عَنْ [٢]أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَتْ :لَمَّا تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ سَلَمَةَ قَالَ لَهَا : إِنِّي قَدْ أَهْدَيْتُ إِلَى النَّجَاشِيِّ حُلَّةً وَأَوَاقٍ مِنْ مِسْكٍ . وَلَا أُرَى النَّجَاشِيَّ إِلَّا قَدْ مَاتَ ، وَلَا أُرَى مَرْدُودَةً عَلَيَّ ، فَإِنْ رُدَّتْ عَلَيَّ فَهِيَ لَكِ . قَالَ : وَكَانَ
- Хадис 5119Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности для отправляющего подарок забрать его обратно, если он был отправлен одариваемому, но одариваемый умер до того, как подарок до него дошелأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :لَمَّا تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إِنِّي قَدْ أَهْدَيْتُ إِلَى النَّجَاشِيِّ حُلَّةً وَأَوَاقِيَّ مِسْكٍ ، وَلَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ مَاتَ ، وَسَتُرَدُّ الْهَدِيَّةُ ، فَإِنْ كَانَ كَذَلِكَ ، فَهِيَ لَكِ ، قَالَتْ : فَكَانَ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى الله
Сообщил нам аль-Хусейн бин Абдуллах бин Язид аль-Каттан в ар-Ракке, который сказал: Передал нам Хишам бин ‘Аммар, который сказал: Передал нам Муслим бин Халид от Мусы бин ‘Укбы, от его матери, от Умм Кульсум, от Умм Салямы, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 21424Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Кульсум бинт Умм Саламы, от Умм Саламыحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ ، ثَنَا أَبِي ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى صَاحِبُ الْبَصْرِيِّ ، قَالُوا : ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أُمِّهِ [ عَنْ ] [١]أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :لَمَّا دَخَلَ بِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : يَا أُمَّ سَلَمَةَ إِنِّي قَدْ أَهْدَيْتُ لِلنَّجَاشِيِّ مِسْكًا وَحُلَّةً وَلَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ مَاتَ ، وَلَا أَرَى هَدِيَّتِي إِلَّا سَتُرَدُّ إِلَيَّ " ، قَالَتْ : وَكَانَ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَ
Передал нам Абу Зур’а, передал нам Мухаммад ибн аль-Мубарак, (а также) передал нам аль-’Аллаф, передал нам Са’ид ибн Абу Марьям, (а также) передал нам Абд аль-Малик ибн Яхья ибн Букайр, передал нам мой отец, (а также) передал нам Ахмад ибн Сахль аль-Ахвази, передал нам Касир ибн Яхья, они сказали: «
- Хадис 22968Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Кульсум бинт Аби Салама ибн Абд аль-Асад аль-Махзумияحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ كُلْثُومٍ قَالَتْ :لَمَّا بَنَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَ : إِنِّي كُنْتُ أَهْدَيْتُ لِلنَّجَاشِيِّ هَدِيَّةً وَلَا أُرَاهَا إِلَّا سَتَرْجِعُ إِلَيْنَا ؛ أَنَّ النَّجَاشِيَّ فِيمَا أَرَى قَدْ مَاتَ ، أَهْدَيْتُ لَهُ حُلَّةً وَأَوَاقِيَ مِسْكٍ ، فَإِذَا رَجَعَتْ إِلَيْنَا
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф, которому передал Са’ид ибн Абу Марьям (и через другой иснад) передал нам Абу аз-Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж, которому передал Яхья ибн Букайр (и через другой иснад) передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, которому передал Яхья ибн Абдульхамид аль-Химмани, и в
- Хадис 2782Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПраво жены на мужаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَتْ :لَمَّا تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أُمَّ سَلَمَةَ ، قَالَ لَهَا : إِنِّي أَهْدَيْتُ إِلَى النَّجَاشِيِّ أَوَاقًا مِنْ مِسْكٍ ، وَحُلَّةً ، وَإِنِّي لَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ مَاتَ ، وَلَا أُرَى الْهَدِيَّةَ الَّتِي أَهْدَيْتُ إِلَيْهِ إِلَّا سَتُرَدُّ ، فَإِذَا
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам, сообщил нам ибн Вахб, передал мне Муслим ибн Халид аз-Занджи, от Мусы ибн Укбы, от его матери, от Умм Кульсум бинт Абу Салама, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 394Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно того, что было от него в отношении его подарка негусуحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : وَحَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَتْ : {لَمَّا تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ سَلَمَةَ قَالَ لَهَا : إِنِّي قَدْ أَهْدَيْتُ إِلَى النَّجَاشِيِّ أَوَاقِيَّ مِنْ مِسْكٍ ، وَحُلَّةً ، وَإِنِّي لَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ مَاتَ ، وَلَا أُرَى الْهَدِيَّةَ الَّتِي أَهْدَيْتُ إِلَيْهِ إِلَّا سَتُرَدُّ إِلَيَّ ، فَإِذَا
Передал нам Юнус: «Рассказал нам Ибн Вахб, сказал: «Рассказал мне Муслим ибн Халид, от Мусы ибн Укбы, от его матери, от Умм Кульсум бинт Абу Саламы, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Умм Саламе, он сказал ей: «Я отправил в подарок Негусу (Н
- Хадис 395Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно того, что было от него в отношении его подарка негусу348 - حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ الْمُرَادِيُّ ، حَدَّثَنَا أَسَدٌ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . فَأَنْكَرَ مُنْكِرٌ هَذَا الْحَدِيثَ ، وَقَالَ :مَا فِيهِ مِنْ قَوْلِ رَسُولِ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي النَّجَاشِيِّ : " لَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ مَاتَ " . قَدْ دَفَعَهُ مَا كَانَ مِنْ إِخْبَارِ رَسُولِ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ النَّاسَ بِمَوْتِهِ فِي الْيَوْمِ الَّذِي كَانَ مَوْتُهُ فِيهِ ، وَصَلَاتِهِ لَهُمْ عَلَيْهِ . وَذَكَرَ فِي ذَلِكَ
«Рассказал нам Асад, рассказал нам Муслим ибн Халид, и он упомянул подобное. Некоторые люди отвергли этот хадис, сказав: «Как же слова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о Негусе: «Я думаю, что он уже умер», если Посланник Аллаха, да благослов