Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1617 V2مرفوع
Глава о наследовании каляля (тех, кто не оставил ни родителей, ни детей)
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَابْنُ رَافِعٍ ، عَنْ شَبَابَةَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، كِلَاهُمَا عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
Текст основного хадиса
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Исмаил ибн Улайя, от Саида бин Абу Арубы. (И передал нам) а также передал нам Зухайр бин Харб, Исхак бин Ибрахим и Ибн Рафиʿ, от Шабабы бин Саввара, от Шу‘бы — оба они от Катады с этим иснадом нечто подобное: «Поистине, ‘Умар бин аль-Хаттаб обратился с проповедью в пятницу, упомянул Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул Абу Бакра, а затем сказал: „Поистине, я не оставляю после себя ничего более важного для меня, чем калаля (наследники, не имеющие прямой линии восходящих и нисходящих). Ни о чем я не спорил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, так, как о калале, и ни на что он не гневался на меня так сильно, как на это, до такой степени, что он ткнул пальцем мне в грудь и сказал: «О ‘Умар, разве тебе недостаточно летней аяты, которая находится в конце суры «ан-Ниса»? И поистине, если я проживу, то вынесу по этому поводу такое решение, по которому сможет вынести решение всякий, кто читает Коран, и тот, кто не читает Коран»».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Мухаммад ибн Рафи‘ аль-Кушайриум. 245 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Шабаба ибн Сувар аль-Мадаиниум. 206 г.х.Надёжный (сика), хафиз, обвинялся в ирджа’
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)