Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: «Мне сообщил Сафван ибн Я’ля ибн Умайя со слов Я’ли ибн Умайи, что он сказал: "Я участвовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в походе на Табук (Газват аль-Усра)"
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 20141مرفوعСафван ибн Я‘ля со слов своего отцаغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ الْعُسْرَةِ ، وَكَانَ يَعْلَى يَقُولُ : تِلْكَ الْغَزْوَةُ أَوْثَقُ عَمَلِي عِنْدِي ، وَكَانَ لِي أَجِيرٌ فَقَاتَلَ إِنْسَانًا فَعَضَّ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ فَانْتَزَعَ الْمَعْضُوضُ يَدَهُ مِنَ الْعَاضِّ فَانْتَزَعَ إِحْدَى ثَنِيَّت
- Хадис 20142مرفوعСафван ибн Я‘ля со слов своего отцаغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ عَلَى بَكْرٍ صَعْبٍ فَكَانَ أَوْثَقَ أَعْمَالِي فِي نَفْسِي ، وَاسْتَأْجَرْتُ أَجِيرًا فَقَاتَلَ أَجِيرِي رَجُلًا فَعَضَّ يَدَهُ فَانْتَزَعَ ثَنِيَّتَهُ ، فَخَاصَمَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهْد
Передал нам Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб, от Ибрахима ибн Башшара ар-Рамади, от Суфьяна, от Ибн Джурейджа, от Ата, от Сафвана ибн Я’ли, от его отца, который сказал: «Я участвовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в походе на Табук на строптивом верблюде, и э
- Хадис 20143مرفوعСафван ибн Я‘ля со слов своего отцаغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ عَلَى بَكْرٍ صَعْبٍ وَمَعِي أَجِيرٌ لِي ، فَقَاتَلَ أَجِيرِي رَجُلًا فَعَضَّهُ فَنَزَعَ يَدَهُ مِنْ فِيهِ فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتُهُ ، فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ : أَتَدَعُ يَدَهُ فِي
Передал нам Абдан ибн Ахмад, от Мухаммада ибн Бадра аль-Басри, от Суфьяна ибн Уйайны, от Амра ибн Динара и Ибн Джурейджа, от Ата, от Сафвана ибн Я’ли, от его отца, который сказал: «Я участвовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в походе на Табук на строптивом верб
- Хадис 20144مرفوعСафван ибн Я‘ля со слов своего отцаأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ قَدْ عَضَّ يَدَ رَجُلٍ فَانْتَزَعَ يَدَهُ فَسَقَطَتْ ثَنِيَّةُ الَّذِي عَضَّهُ فَأَبْطَلَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : أَرَدْتَ أَنْ تَقْضَمَهَا كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ
Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз со слов Хаджжаджа ибн аль-Минхаля, а также Мухаммад ибн Яхья аль-Каззаз со слов Хафса ибн Умара аль-Хауди, а также Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов Шайбана ибн Фарруха, от Хаммама, от Ата ибн Аби Рабаха, от Сафвана ибн Я’ли ибн Муньи, от его отца, который сказ
- Хадис 20145مرفوعСафван ибн Я‘ля со слов своего отцаأَنَّهُمَا خَرَجَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَمَعَنَا صَاحِبٌ لَنَا ، فَقَاتَلَهُ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ فَعَضَّهُ ، فَانْتَزَعَ صَاحِبُنَا يَدَهُ مِنْ فِيهِ فَطَرَحَ بَعْضَ فِيهِ ، فَذَهَبَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ ا
Передали нам Идрис ибн Джа’фар аль-Аттар со слов Язида ибн Харуна, от Мухаммада ибн Исхака, от Ата ибн Аби Рабаха, а также Ахмад ибн Ришдин аль-Мисри и аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари со слов Закарии ибн Яхьи, писца аль-Умари, от Ришдина, от Юнуса ибн Язида, от Мухаммада ибн Исхака, от Халида ибн Ка
- Хадис 20146مرفوعГлаваأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ وَعَلَيْهِ أَثَرُ خَلُوقٍ ، قَالَ هَمَّامٌ : أَوْ قَالَ : أَثَرُ صُفْرَةٍ ، فَقَالَ : كَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصْنَعَ فِي عُمْرَتِي ؟ قَالَ : وَأُنْزِلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз со слов Хаджжаджа ибн аль-Минхаля, а также Мухаммад ибн Яхья ибн аль-Мунзир аль-Каззаз со слов Хафса ибн Умара аль-Хауди, оба — от Хаммама ибн Яхьи, который сказал: «Я слышал, как Ата ибн Аби Рабах говорил: "Передал нам Сафван ибн Я’ля ибн Умайя, от своего отца, что
- Хадис 20147مرفوعГлаваقُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : لَوَدِدْتُ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ ، قَالَ : فَكُنَّا فِي سَفَرٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَ مَنْزِلًا ، وَجَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ عَلَيْهِ جُبَّةٌ عَلَيْهَا الزَّعْف
Передал нам Сулейман ибн аль-Хасан аль-Аттар аль-Басри, от Абд аль-Вахида ибн Гияса, от Абд аль-Азиза ибн Муслима, от Абд аль-Малика ибн Аби Сулеймана, от Ата, от Сафвана ибн Я’ли, от его отца Я’ли, который сказал: «Я сказал Умару ибн аль-Хаттабу: "Я хотел бы увидеть Посланника Аллаха, да благослови
- Хадис 20148مرفوعГлаваجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَهْلَلْتُ ، وَهُوَ مُتَخَلِّقٌ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ وَعِمَامَةٌ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : انْزِعْ عِمَامَتَكَ وَقَمِيصَكَ وَاغْ
Передал нам Сулейман ибн аль-Хасан аль-Аттар, передал нам Абдуллах ибн Сад ибн Ибрахим аз-Зухри, передал нам мой дядя, передал нам мой отец, от Абу Исхака, от Абдуллаха ибн Аби Зияда, от Ата ибн Аби Рабаха, от Сафвана ибн Я’ли ибн Умайи, от его отца, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благосло
- Хадис 20149مرفوعГлаваقُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَرَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ ، فَلَمَّا كُنَّا بِالْجِعْرَانَةِ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ فَسَجَّى ثَوْبًا فَدَعَانِي عُمَرُ فَكَشَفَ لِي الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ ، فَرَأَيْتُهُ يَغِطُّ مُحْمَ
Передали нам Юсуф аль-Кади и Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб аль-Джумахи, сказав: передал нам Ибрахим ибн Башшар ар-Рамади, передал нам Суфьян ибн Уйейна, передали нам Амр ибн Динар и Ибн Джурейдж от Ата ибн Аби Рабаха, от Сафвана ибн Я’ли ибн Умайи, от его отца, который сказал: «Я сказал Умару и
- Хадис 20150مرفوعГлаваقُلْتُ لِعُمَرَ : إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ . قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ
Передали нам Юсуф аль-Кади и Абу Халифа, сказав: передал нам Ибрахим ибн Башшар, передал нам Суфьян, от Ибн Джурейджа, от Ата, от Сафвана ибн Я’ли, от его отца, который сказал: «Я сказал Умару: “Я хотел бы увидеть Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда на него нисходит отк
- Хадис 20151مرفوعГлаваأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْجِعْرَانَةِ رَجُلٌ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ وَهُوَ مُصَفِّرٌ لِحْيَتَهُ وَرَأْسَهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَحْرَمْتُ وَأَنَا كَمَا تَرَى ، قَالَ : " اغْسِلْ عَنْكَ الصُّفْرَةَ وَانْزِعْ عَنْكَ الْجُبَّةَ ، وَمَا كُنْتَ صَانِعًا فِي حَج
Передал нам аль-Хасан ибн Али ас-Саррадж аль-Кади, передал нам ас-Сакан ибн Саид аль-Кади, передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам мой отец, который сказал: «Я слышал, как Кайс ибн Са’д рассказывал от Ата ибн Аби Рабаха, от Сафвана ибн Я’ли, от его отца, который сказал: “К Посланнику Аллаха, да бла
- Хадис 20152مرفوعГлаваأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِالْجِعْرَانَةِ حِينَ قَدِمَ مِنْ حُنَيْنٍ قَسَمَ غَنَائِمَهُمْ فَأَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ عَلَيْهِ قَمِيصٌ أَوْ جُبَّةٌ وَقَدْ خَضَّبَ نَفْسَهُ بِصُفْرَةٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَحْرَمْتُ بِعُمْرَةٍ فَمَا تَرَى ؟ فَلَمْ يَرُدَّ ع
Передал нам Исмаил ибн Кират ад-Димашки, передал нам Сулейман ибн Абдуррахман, передал нам Шуайб ибн Исхак, передал нам аль-Аузаи, передал мне Ата ибн Аби Рабах, который сказал: «Сообщил мне Сафван ибн Я’ла ибн Умайя, что его отец сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 20153مرفوعГлаваكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ عَلَيْهِ جُبَّةٌ بِهَا أَثَرُ خَلُوقٍ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَحْرَمْتُ بِعُمْرَةٍ فَكَيْفَ أَفْعَلُ ؟ فَسَكَتَ عَنْهُ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيْهِ ، وَكَانَ عُمَرُ يَسْتُرُهُ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ بِظُلَّةٍ
Передал нам Мухаммад ибн Я’куб ибн Исхак аль-Хатиб аль-Ахвази, передал нам Хафс ибн Амр ар-Рабали, передал нам Убайдуллах ибн Абдульмаджид, передал нам Рабах ибн Аби Ма’руф, который сказал: «Я слышал, как Ата ибн Аби Рабах говорил: “Сообщил мне Сафван ибн Я’ла от своего отца, который сказал: “Мы был
- Хадис 20154مرفوعУсман бин Я‘ля бин Умайя от его отцаبَيْنَمَا نَحْنُ نَسِيرُ ذَاتَ يَوْمٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَحْنُ بِبَعِيرٍ ، قَالَ : فَلَمَّا رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمَا إِلَيْهِ بِرَأْسِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا يَعْلَى انْطَلِقْ إِلَى أَهْل
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Саид ибн Мухаммад аль-Джарми, передал нам Абу Убейда аль-Хаддад, передал нам Халяф ибн Михран, передал мне Амр ибн Усман ибн Я’ла ибн Умайя, который сказал: «Рассказал мне мой отец от моего деда, который сказал: “Однажды, когда мы шли с Посланн
- Хадис 20155مرفوعУсман бин Я‘ля бин Умайя от его отцаبَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ ذَاتَ يَوْمٍ إِذَا نَحْنُ بِثَلَاثِ إِشَاءَاتٍ مُتَفَرِّقَاتٍ فَقَالَ : يَا يَعْلَى " اذْهَبْ إِلَى هَؤُلَاءِ الْإِشَاءَاتِ فَقُلْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُنَّ أَنْ تَجْتَمِعْنَ بِإ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Саид аль-Джарми, передал нам Абу Убейда аль-Хаддад, передал нам Халяф ибн Михран, передал нам Амр ибн Усман ибн Я’ла ибн Умайя, что его отец рассказал ему от его деда, который сказал: «Однажды, когда мы были с Посланником Аллаха, да благословит
- Хадис 20156مرفوعУсман бин Я‘ля бин Умайя от его отца" كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَأَصَابَتْنَا السَّمَاءُ ، فَكَانَتِ الْبِلَّةُ مِنْ تَحْتِنَا ، وَالسَّمَاءُ مِنْ فَوْقِنَا ، وَكَانَ فِي مَضِيقٍ فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَذَّنَ وَأَقَامَ ، وَتَقَد
Передал нам Али ибн Абдульазиз, передал нам Дауд ибн Амр ад-Дабби, который сказал: передал нам Ибн ар-Раммах, судья Балха, который сказал: передал нам Касир ибн Зияд аль-Азди Абу Сахль, передал нам Амр ибн Усман ибн Я’ла от своего отца от своего деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 20157مرفوعУсман бин Я‘ля бин Умайя от его отцаأَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَبِيهِ يَوْمَ الْفَتْحِ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ بَايِعْ أَبِي عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَلْ أُبَايِعُهُ عَلَى الْجِهَادِ وَقَدِ انْقَطَعَتِ الْهِجْرَةُ بَعْدَ الْفَتْحِ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Вахб ибн Бакия, сообщил нам Халид от Абдуррахмана ибн Исхака, от аз-Зухри, от Амра ибн Абдуррахмана ибн Умайи, от его отца, что он сообщил ему, что Я’ла ибн Умайя сообщил ему, что он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 20158مرفوعУсман бин Я‘ля бин Умайя от его отцаقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ بَايِعْ أَبِي عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُبَايِعُهُ عَلَى الْجِهَادِ فَقَدِ انْقَطَعَتِ الْهِجْرَةُ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Нумайр аль-Мисри, передал нам Саид ибн Уфейр, передал мне аль-Лейс от Укайля, и Ришдин от Укайля и Курры ибн Абдуррахмана, от Ибн Шихаба, от Амра ибн Абдуррахмана ибн Я’ли ибн Умайи, что его отец сообщил ему, что Я’ла сказал: «Я сказал: “О Посланник Аллаха, п
- Хадис 20159مرفوعМуджахид от Я‘ли ибн Умайиقَاتَلَ رَجُلًا فَعَضَّ أَحَدُهُمَا يَدَ صَاحِبِهِ فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ فِيهِ فَقَلَعَ ثَنِيَّتَهُ ، فَخَاصَمَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَيَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْبَكْرُ فَأَطَلَّهَا
Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, передал нам Амр ибн Марзук, передал нам Шу’ба от аль-Хакама, от Муджахида, что Я’ла ибн Умайя подрался с человеком, и один из них укусил другого за руку, а тот вырвал руку изо рта и выбил ему передний зуб. Они обратились с жалобой к Пророку, да благословит его Ал
- Хадис 20160مرفوعХалид ибн ад-Дурайк от Йа'лиبَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ ، وَكَانَ رَجُلٌ يَخْرُجُ مَعِي فِي السَّرَايَا ، فَلَمَّا كَانَ تِلْكَ السَّرِيَّةُ قَالَ : لَا أَخْرُجُ مَعَكَ حَتَّى تَجْعَلَ لِي شَيْئًا ، فَجَعَلْتُ لَهُ ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ ، فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ السِّهَامِ قُلْتُ : لَا أَ
Передал нам Али ибн Абдульазиз, передал нам Дирар ибн Сурад, передал нам Саид ибн Абдульджаббар от Башира ибн Тальхи, который сказал: «Я слышал, как Халид ибн ад-Дурейк говорил: “Я слышал, как Я’ла ибн Мунаббих говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в воен