Передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Хушайм, передал нам ‘Усман ибн Хаким, передал нам Хариджа ибн Зайд ибн Сабит, от своего дяди Язида ибн Сабита, который был старше Зайда, и сказал: «Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 20121مرفوعЯзид бин Сабит аль-Ансариخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا وَرَدْنَا الْبَقِيعَ إِذَا هُو بِقَبْرٍ جَدِيدٍ فَسَأَلَ عَنْهُ ، فَقَالُوا : فُلَانَةُ فَعَرَفَهَا ، فَقَالَ : " أَلَا آذَنْتُمُونِي " فَقَالُوا : كُنْتَ قَائِلًا صَائِمًا فَكَرِهْنَا أَنْ نُؤْذِيَكَ ، قَالَ : فَلَا تَفْعَلُوا لَ
- Хадис 20122مرفوعЯзид бин Сабит аль-Ансари" كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ ، فَطَلَعَتْ جِنَازَةٌ فَلَمَّا رَآهَا ثَارَ وَثَارَ أَصْحَابُهُ فَلَمْ يَزَالُوا قِيَامًا حَتَّى بَعُدَتْ وَاللهِ مَا أَدْرِي مِنْ تَأَذِّيهَا أَوْ مِنْ تَضَايُقِ الْمَكَانِ ، وَلَا أَحْسَبُهَا إِلَّا جِنَازَةَ يَهُودِيٍّ أَوْ
Передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам ‘Абдаллах ибн Нумайр, передал нам ‘Усман ибн Хаким, от Хариджи ибн Зайда ибн Сабита, от его дяди Язида ибн Сабита, что он был вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижниками, когд
- Хадис 20123مرفوعЯзид, сын сестры Намира бин Касита аль-Кинди, Абу ас-Саибلَا يَأْخُذَنَّ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ أَخِيهِ لَا لَاعِبًا وَلَا جَادًّا ، وَإِذَا أَخَذَ أَحَدُكُمْ عَصَا أَخِيهِ فَلْيَرُدَّهَا
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд аль-Мисри, передал нам Асад ибн Муса, передал нам ибн Абу Зи’б, от ‘Абдаллаха ибн ас-Саиба, от его отца, от его деда, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Пусть никто из вас не берет вещь своего брата ни в шутку, ни всерьез. А
- Хадис 20124مرفوعЯзид, сын сестры Намира бин Касита аль-Кинди, Абу ас-Саибكَانَ إِذَا دَعَا فَرَفَعَ يَدَيْهِ مَسَحَ وَجْهَهُ بِيَدَيْهِ
Передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, передал нам Кутайба ибн Са‘ид, передал нам ибн Лахи‘а, от Хафса ибн Хашима ибн ‘Утбы ибн Абу Ваккаса, от ас-Саиба ибн Язида, от его отца, что «когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взывал с мольбой и поднимал руки, он протирал ими свое л
- Хадис 20125مرفوعЯзид, сын сестры Намира бин Касита аль-Кинди, Абу ас-Саибنَفَّلَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَلًا سِوَى نَصِيبِنَا مِنَ الْخُمُسِ فَأَصَابَنِي شَارِفٌ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, передал нам ‘Умар ибн Шабба, передал нам Исхак ибн Идрис, передал нам ‘Абдаллах ибн Раджа аль-Макки, передал нам Юнус, от аз-Зухри, от ас-Саиба ибн Язида, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил нам доп
- Хадис 20126مرفوعЯзид бин Саляма аль-Джу‘фиقَالَ يَزِيدُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي سَمِعْتُ مِنْكَ حَدِيثًا كَثِيرًا أَخَافُ أَنْ يُنْسِيَ أَوَّلُهُ آخِرَهُ فَحَدِّثْنِي بِكَلِمَةٍ تَكُونُ جِمَاعًا ، قَالَ : اتَّقِ اللهَ فِيمَا تَعْلَمُ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Ханнад ибн ас-Сари, передал нам Абу аль-Ахвас, от Са‘ида ибн Масрука, от ибн Ашва‘а, от Язида ибн Саламы аль-Джу‘фи, который сказал: Язид сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Я слышал от тебя много хадисов и боюсь, что начало заб
- Хадис 20127مرفوعЯзид бин Саляма аль-Джу‘фиيَا رَسُولَ اللهِ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ سَلَبُونَا الْحَقَّ الَّذِي لَهُمْ وَيَمْنَعُونَا الْحَقَّ الَّذِي لَنَا ؟ ، فَقَالَ لَهُ الْأَشْعَثُ : اجْلِسْ ، فَأَعَادَ الثَّانِيَةَ ثُمَّ الثَّالِثَةَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا و
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавайх, передал нам мой отец, передал нам ‘Амр ибн Мухаммад аль-‘Анкази, передал нам Исра’иль, от Симака ибн Харба, от ‘Алькамы ибн Ва’иля, от Язида ибн Саламы аль-Джу‘фи, что он сказал: «О Посланник Аллаха, что ты скажешь, если над нами будут правители, которые
- Хадис 20128مرفوعЯзид бин Катадаحَدَّثَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِهِ مَاتَ عَلَى غَيْرِ دِينِ الْإِسْلَامِ ، قَالَ : فَوَرِثَتْهُ أُخْتِي دُونِي وَكَانَتْ عَلَى دِينِهِ ، ثُمَّ إِنَّ أَبِي أَسْلَمَ فَشَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُنَيْنًا فَمَاتَ ، فَأَحْرَزْتُ مِيرَاثَهُ ، وَكَانَ تَرَكَ غُلَامًا وَنَخ
Передали нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, Абу Муслим аль-Кашши и аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, сказав: передали нам ‘Арим Абу ан-Ну‘ман, Сулейман ибн Харб и Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, что передал им Хаммад ибн Зайд, от Айюба, от Абу Килябы, от Хассана ибн Биляля, что Язид ибн Катада рассказал, что один
- Хадис 20129مرفوعЯзид Абу Абд ар-Рахманقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : أَرِقَّاءَكُمْ أَرِقَّاءَكُمْ أَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ وَأَلْبِسُوهُمْ مِمَّا تَلْبَسُونَ ، وَإِنْ جَاءُوا بِذَنْبٍ لَا تُرِيدُونَ أَنْ تَغْفِرُوهُ فَبِيعُوا عِبَادَ اللهِ وَلَا تُعَذِّبُوهُمْ
Передали нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от ‘Абд ар-Раззака, от ас-Саури, и ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Суфьян, от ‘Асима ибн ‘Убайдаллы, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Язида, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал во
- Хадис 20130مرفوعЯзид бин Ну`ама ад-Даббиإِذَا آخَا الرَّجُلُ الرَّجُلَ فَلْيَسْأَلْهُ عَنِ اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ وَمِمَّنْ هُوَ ، فَإِنَّهُ أَوْصَلُ لِلْمَوَدَّةِ
Передали нам ‘Убайд ибн Ганнам, аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари и Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами, сказав: передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам Хатим ибн Исма‘иль, от ‘Имрана аль-Касира, который сказал: передал мне Са‘ид ибн Сулейман, от Язида ибн На‘амы ад-Дабби, что Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 20131مرفوعЯзид Абу Умарمَا مِنْ أَحَدٍ يَقْتُلُ عُصْفُورًا إِلَّا عَجَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَقُولُ " يَا رَبِّ ، هَذَا قَتَلَنِي عَبَثًا فَلَا هُو انْتَفَعَ بِقَتْلِي وَلَا هُو تَرَكَنِي فَأَعِيشُ فِي أَرْضِكَ
Передал нам Ахмад ибн аль-Фадль аль-‘Аскари, передал нам Яхья ибн Раджа аль-Харрани, передал нам Хаттаб ибн аль-Касим аль-Асади, передал нам Мухаммад ибн Исхак, от ‘Умара ибн Язида, от его отца, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет ни
- Хадис 20132مرفوعЯзид бин Хусайн ас-Сульмиأَنَّ رَجُلًا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا سَبَأُ ؟ أَنَبِيٌّ كَانَ أَوِ امْرَأَةً ؟ قَالَ : " بَلْ رَجُلٌ مِنَ الْعَرَبِ فَقَالَ : مَا وَلَدَ ؟ قَالَ : " وَلَدَ عَشَرَةً : سَكَنَ الْيَمَنَ سِتَّةٌ ، وَالشَّامَ أَرْبَعَةٌ ، فَالَّذِينَ بِالْيَمَنِ : كِنْدَةُ وَمَذْحِجٌ وَالْأَزْدُ وَالْأَشْعَرِ
Передал нам ‘Али ибн аль-Хасан ибн Салих ас-Са’иг, передал нам Мухаммад ибн аль-Фарадж, сосед Ахмада ибн Ханбаля, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, который сказал: сообщил мне Муса ибн ‘Улай ибн Рабах, который сказал: я слышал, как мой отец упоминал со слов Язида ибн Хусайна ас-Сулями, что один челове
- Хадис 20133مرفوعЯзид бин Ма`бад аль-Ханафиوَفَدْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَنِي عَنِ الْيَمَامَةِ " فِيمَنِ الْعَدَدُ مِنْ أَهْلِهَا ؟ " فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ : فِي بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ الدُّؤَلِ ، ثُمَّ كَرِهْتُ أَنْ أَكْذِبَ نَبِيَّ اللهِ فَقُلْتُ : الْعَدَدُ مِنْهُمْ فِي بَنِي عُبَيْدٍ ، قَالَ : صَدَق
Передал нам Ахмад ибн ‘Амр аз-Зибак, передал нам Мухаммад ибн Мискин аль-Ямами, передал нам Мухаммад ибн Сулейман, передал нам Муса ибн аль-Фадль, от Айюба ибн ‘Утбы, от Ма‘бада ибн Язида, от его отца Язида ибн Ма‘бада, который сказал: «Я прибыл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и
- Хадис 20134مقطوعЯзид бин Шаджараخَطَبَنَا ، فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللهِ عَلَيْكُمْ ، مَا أَحْسَنَ نِعْمَةَ اللهِ عَلَيْكُمْ تُرَى مِنْ بَيْنِ أَخْضَرَ وَأَصْفَرَ وَأَحْمَرَ ، وَفِي الرِّحَالِ مَا فِيهَا ، وَكَانَ يَقُولُ : إِذَا صَفَّ النَّاسَ لِلصَّلَاةِ وَصُفُّوا لِلْقِتَالِ فُتِحَتْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ
Передали нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари со слов Абд ар-Раззака, а также Бишр ибн Муса со слов Абд ас-Самада ибн Хассана аль-Муаддиба, оба — от ас-Саури, от Мансура, от Муджахида, от Язида ибн Шаджары, а Язид ибн Шаджара был из тех, чьим словам и делам верили. Он сказал: «Он обратился к нам с пропов
- Хадис 20135مرفوعЯзид бин Шаджараأَنَّهُ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الدُّنْيَا قَدْ أَصْبَحَتْ وَأَمْسَتْ مِنْ بَيْنِ أَخْضَرَ وَأَحْمَرَ وَأَصْفَرَ ، وَفِي الْبُيُوتِ مَا فِيهَا ، فَإِذَا لَقِيتُمُ الْعَدُوَّ فَقُدُمًا قُدُمًا ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَا تَقَدَّمَ رَجُلٌ خُطْوَةً فِي
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, от Фахда ибн Ауфа Абу Рабии, от Абу Аваны, от Язида ибн Аби Зияда, от Муджахида, от Язида ибн Шаджары, что он сказал: «О люди, мир этот настал и завершился в зелени, красноте и желтизне, и в домах есть то, что есть. Когда вы встретите врага, то наступайте, наступайт
- Хадис 20136مرفوعЯзид бин Зам‘а аль-Кураши аль-Асадиيَزِيدُ بْنُ زَمْعَةَ الْقُرَشِيُّ الْأَسَدِيُّ اسْتُشْهِدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ 20136 643 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، فِي تَسْمِيَةِ مَن
Язид ибн Зам’а аль-Кураши аль-Асади пал мучеником вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хунайна. Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харрани, от своего отца, от Ибн Лахи’и, от Абу аль-Асвада, от Урвы, в перечислении тех из курайшитов из племени Асад ибн
- Хадис 20137مرفوعЯзид бин Зам‘а аль-Кураши аль-Асади20137 644 - حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، فِي تَسْمِيَةِ مَنِ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ حُنَيْنٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قُرَيْشٍ ثُمَّ مِنْ بَنِي أَسَدٍ : يَزِ
Передал нам Абу Шу’айб аль-Харрани, от Абу Джа’фара ан-Нуфайли, от Мухаммада ибн Саламы, от Мухаммада ибн Исхака, в перечислении тех из курайшитов, а затем из племени Асад, кто пал мучеником в день Хунайна вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: Язид ибн Зам’а ибн аль-А
- Хадис 20138مرفوعЯзид бин Зам‘а аль-Кураши аль-Асади20138 645 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، فِي تَسْمِيَةِ مَنِ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ حُنَيْنٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْ
Передал нам аль-Хасан ибн Харун ибн Сулейман аль-Асбахани, от Мухаммада ибн Исхака аль-Мусаййиби, от Мухаммада ибн Фулайха, от Мусы ибн Укбы, от Ибн Шихаба, в перечислении тех из курайшитов, а затем из племени Асад, кто пал мучеником в день Хунайна вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 20139مرفوعЯзид бин Сайф бин Джария аль-Ярбу‘иأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ذَهَبَ بِمَالِي كُلِّهِ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَيْسَ عِنْدِي مَالٌ أُعْطِيكَهُ " ثُمَّ قَالَ : " هَلْ لَكَ أَنْ تَعْرِفَ عَلَى قَوْمِكَ ؟
Передали нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари со слов Абу Юсуфа аль-Кулуси, а также Ахмад ибн Мухаммад ибн Садака и Ахмад ибн Мабахрам аль-Изаджи со слов Мухаммада ибн Мухаммада ибн Марзука, от ас-Салта ибн Мухаммада Абу Хаммама аль-Хараки, от Маудуда ибн аль-Хариса ибн Язида ибн Сайфа ибн Джарии аль-Ярб
- Хадис 20140مرفوعЯзид бин Рукана бин Абд Язид бин Хашимكَانَ إِذَا صَلَّى عَلَى الْمَيِّتِ كَبَّرَ أَرْبَعًا ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ عَبْدُكَ وَابْنُ أَمَتِكَ احْتَاجَ إِلَى رَحْمَتِكَ ، وَأَنْتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذَابِهِ ، فَإِنْ كَانَ مُحْسِنًا فَزِدْ فِي إِحْسَانِهِ ، وَإِنْ كَانَ مُسِيئًا فَتَجَاوَزْ عَنْهُ " ثُمَّ يَدْعُو بِمَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَدْع
Передал нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Макки, от Якуба ибн Хумайда ибн Касиба, от Хусейна ибн Зайда ибн Али, от Джа’фара ибн Мухаммада, от его отца, от Язида ибн Руканы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершая заупокойную молитву (джаназа), произносил четыре такбира, а затем