Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от Абдур-Раззака, от Хишама ибн Хассана и ас-Саури, от Я’лы ибн Ата ат-Таифи, от Джабира ибн Язида ибн аль-Асвада, от его отца, который сказал: «Мы совершили утреннюю молитву с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Он повернулся и увид
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 20101مرفوعЯзид бин аль-Асвад ас-Суваи, Абу Джабирصَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ ، فَانْحَرَفَ فَرَأَى رَجُلَيْنِ مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ فَدَعَى بِهِمَا يَرْتَعِدُ فَرَائِصُهُمَا فَقَالَ : " مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَ النَّاسِ ؟ " فَقَالَا : يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّيْنَا فِي الرِّحَالِ ، قَالَ : " فَ
- Хадис 20102مرفوعЯзид бин аль-Асвад ас-Суваи, Абу Джабирأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الْغَدَاةَ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ فَرَأَى رَجُلَيْنِ بَعْدَمَا انْصَرَفَ فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ فَبَعَثَ إِلَيْهِمَا فَجِيءَ بِهِمَا يُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا فَقَالَ : " مَا شَأْنُكُمَا لَمْ تُصَلِّيَا مَعَنَا ؟ " فَقَالَا : قَدْ صَلَّيْنَ
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, которому передал Муавия ибн Амр, которому передал Заида от Хишама ибн Хассана, от Я’ля ибн ‘Ата, от Джабира ибн Язида, от его отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил утреннюю молитву в мечети аль-Хайф. После завершения
- Хадис 20103مرفوعЯзид бин аль-Асвад ас-Суваи, Абу Джабирصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ إِذَا هُو بِرَجُلَيْنِ فِي مُؤَخَّرِ النَّاسِ ، فَأَمَرَ بِهِمَا فَجِيءَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا ، فَقَالَ : " مَا حَمَلَكُمَا عَلَى أَنْ لَمْ تُصَلِّيَا مَعَنَا " قَالَا : يَا نَبِيَّ اللهِ صَلَّيْنَا فِي الر
Передал нам Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб, которому передал Муслим ибн Ибрахим от Шу’бы, которому передал Я’ля ибн ‘Ата от Джабира ибн Язида ибн аль-Асвада, от его отца, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил молитву, и когда он закончил её, то увидел двух че
- Хадис 20104مرفوعЯзид бин аль-Асвад ас-Суваи, Абу Джабирصَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ بِمِنًى ، فَإِذَا رَجُلَانِ فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ لَمْ يُصَلِّيَا فَدَعَا بِهِمَا ، فَجِيءَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا ، فَقَالَ : " مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَنَا ؟ " قَالَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا قَدْ ص
Передал нам Мутталиб ибн Шу’айб аль-Азди, которому передал Абдуллах ибн Салих, которому передал аль-Лайс, сказавший: «Передал мне Ибрахим ибн А’ян от Шу’бы, от Я’ля ибн ‘Ата, от Джабира ибн Язида ибн аль-Асвада ас-Сува’и, от его отца, который сказал: «Мы совершили утреннюю молитву вместе с Посланник
- Хадис 20105مرفوعЯзид бин аль-Асвад ас-Суваи, Абу Джабирأَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَصَلَّى الْفَجْرَ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ إِذَا رَجُلَانِ فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ فَأُتِيَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا قَالَ : " مَا لَكُمَا لَمْ تُصَلِّيَا مَعَنَا ؟ " فَقَالَ : يَا ر
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Хаджжадж ибн аль-Минхаль, которому передал Хаммад ибн Саляма от Я’ля ибн ‘Ата, от Джабира ибн Язида ибн аль-Асвада ас-Сува’и, от его отца, что он был вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) во время Прощального паломничества. Он
- Хадис 20106مرفوعЯзид бин аль-Асвад ас-Суваи, Абу Джабирصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَاةَ بِمِنًى فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ اسْتَقْبَلَ النَّاسَ بِوَجْهِهِ فَإِذَا هُو بِرَجُلَيْنِ فِي أُخْرَيَاتِ النَّاسِ لَمْ يُصَلِّيَا مَعَ النَّاسِ ، فَقَالَ : " مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَ النَّاسِ ؟ " قَ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Хаджжадж ибн аль-Минхаль, которому передал Абу Авана от Я’ля ибн ‘Ата, от Джабира ибн Язида ибн аль-Асвада ас-Сува’и, от его отца, который сказал: «Я совершил утреннюю молитву вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в М
- Хадис 20107مرفوعЯзид бин аль-Асвад ас-Суваи, Абу Джабирشَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ إِذَا هُو بِرَجُلَيْنِ جَالِسَيْنِ نَاحِيَةً ، فَأُتِيَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا مَنَعَكُمَا مِنَ الصَّلَاةِ ؟
Передали нам Ахмад ибн Мас’уд аль-Макдиси, которому передал аль-Хайсам ибн Джамиль, которому передал Мубарак ибн Фадаля от Я’ля ибн ‘Ата, от Джабира ибн Язида ибн аль-Асвада ас-Сува’и, от его отца; а также передал нам Убайд ибн Ганнам, которому передал Абу Бакр ибн Абу Шейба; а также передал нам Мух
- Хадис 20108مرفوعЯзид бин аль-Асвад ас-Суваи, Абу Джабирشَهِدْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْفَجْرِ بِمِنًى فَذَكَرَ نَحْوَهُ . شَهِدْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْفَجْرِ بِمِنًى فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ إِذَا هُو بِرَجُلَيْنِ جَالِسَيْنِ نَاحِيَةً فَأُتِيَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا فَ
«Я присутствовал вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) на утренней молитве в Мине», — и при
- Хадис 20109مرفوعЯзид бин аль-Асвад ас-Суваи, Абу Джабирحَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ صَلَاةَ الْغَدَاةِ بِمِنًى ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ رَأَى رَجُلَيْنِ خَلْفَ النَّاسِ لَمْ يُصَلِّيَا مَعَ النَّاسِ فَقَالَ : عَلَيَّ بِالرَّجُلَيْنِ ، فَجِيءَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا ، ف
Передал нам Абу ад-Дарда Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Аш’ас аль-Антартуси, которому передал Ибрахим ибн Мухаммад ибн Убайда, которому передал мой отец, которому передал аль-Джаррах ибн Малих, которому передал Ибрахим ибн Абд аль-Хамид ибн Зи Химая от Гайлана ибн Джами’а, от Я’ля ибн ‘Ата, от Джабир
- Хадис 20110مرفوعЯзид бин аль-Асвад ас-Суваи, Абу Джабир، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ صَلَاةَ الْغَدَاةِ بِمِنًى فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ رَأَى رَجُلَيْنِ خَلْفَ النَّاسِ لَمْ يُصَلِّيَا مَعَ النَّاسِ فَقَالَ عَلَيَّ بِال
… подобное этому. «Я совершил хадж вместе с Посланником Аллаха (да
- Хадис 20111مرفوعЯзид бин аль-Асвад ас-Суваи, Абу Джабирرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَاوِلْنِي يَدَكَ ، فَنَاوَلَنِي ، فَإِذَا هِي أَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ وَأَطْيَبُ رِيحًا مِنَ الْمِسْكِ
Передал нам Ахмад ибн Исмаил ибн аль-Харис аль-Адави аль-Басри, которому передал Амр ибн Марзук, которому передал Шу’ба от Я’ля ибн ‘Ата, от Джабира ибн Язида ибн аль-Асвада ас-Сува’и, от его отца, который сказал: «Я увидел Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Посланник Алл
- Хадис 20112مرفوعЯзид бин аль-Асвад ас-Суваи, Абу Джабир" حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَازْدَحَمَ النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ كَأَشَبِّ الرِّجَالِ وَأَقْوَاهُمْ ، فَدُسْتُ النَّاسَ حَتَّى أَخَذْتُ بِيَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَهَا عَلَى
Передал нам Абу ад-Дарда Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Аш’ас аль-Антартуси, которому передал Ибрахим ибн Мухаммад ибн Убайда, которому передал мой отец, которому передал аль-Джаррах ибн Малих от Ибрахима ибн Абд аль-Хамида ибн Зи Химая, от Гайлана ибн Джами’а, от Я’ля ибн ‘Ата, от Джабира ибн Язида
- Хадис 20113مرفوعЯзид бин аль-Асвад ас-Суваи, Абу Джабирأَنْشَدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ مِائَةَ قَافِيَةٍ ، كُلَّمَا مَرَرْتُ بِبَيْتٍ ، قَالَ : " هِيهِ " وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ فِي مَجْلِسِهِ ذَلِكَ : الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ
Передал нам Аслам ибн Сахль аль-Васити, которому передал Исхак ибн Вахб аль-’Аллаф, которому передал Халид ибн Амр аль-Умави, которому передал Суфьян от Я’ля ибн ‘Ата, от Джабира ибн Язида ибн аль-Асвада, от его отца, который сказал: «Я прочитал Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 20114مرفوعЯзид Абу Ма'ан ас-Суламиكَانَ أَبِي يَزِيدُ خَرَجَ بِدَنَانِيرَ لَيَتَصَدَّقَ بِهَا فَدَفَعَهَا إِلَيَّ فَقَالَ : ادْفَعْهَا إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْمَسْجِدِ ، فَدَفَعْتُهَا إِلَى غَيْرِهِ ، ثُمَّ أَتَيْتُ أَبِي فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : لَيْسَ ذَاكَ أَرَدْتُ ، فَخَاصَمْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, которому передал мой отец, которому передал Амр ибн Мухаммад аль-’Анкази, которому передал Шарик от Абу аль-Джувайрии, которого звали Хиттан ибн Хуфаф, которому передал Ма’н ибн Язид, сказавший: «Мой отец Язид вышел с динарами, чтобы раздать их в качестве
- Хадис 20115مرفوعЯзид бин Амир ас-Суваиعِنْدَ انْكِشَافَةٍ انْكَشَفَهَا الْمُسْلِمُونَ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَتَتَبَّعَهُمُ الْكُفَّارُ ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْضَةً مِنَ الْأَرْضِ فَرَمَى بِهِ وُجُوهَهُمْ ، وَقَالَ : ارْجِعُوا شَاهَتِ الْوُجُوهُ " فَمَا مِنَّا أَحَدٌ يَلْقَى أَخَاهُ إِلَّا وَهُوَ يَشْكُو ا
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Абу Хузайфа, которому передал Са’ид ибн ас-Саиб от своего отца ас-Саиба ибн Ясара, от Язида ибн Амира ас-Сува’и, который сказал: «Во время отступления, которое совершили мусульмане в день Хунайна, неверующие преследовали их. Посланник Аллаха (да бла
- Хадис 20116موقوفЯзид бин Амир ас-Суваиسَأَلْنَاهُ عَنِ الرُّعْبِ الَّذِي أَلْقَاهُ اللهُ فِي قُلُوبِهِمْ يَوْمَ حُنَيْنٍ كَيْفَ كَانَ ؟ فَأَخَذَ حَصَاةً فَرَمَى بِهَا طَشْتًا فَطَنَّ ، فَقَالَ : " كُنَّا نَجِدُ فِي أَجْوَافِنَا مِثْلَ ذَلِكَ
«Мы спросили его о том ужасе, который Аллах вселил в их сердца в день Хунайна: «Как это было?» Он взял камешек, бросил его в медный таз, и тот зазвенел. Он сказал: «Мы чу
- Хадис 20117مرفوعЯзид бин Амир ас-Суваиجِئْتُ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ ، إِمَّا فِي الظُّهْرِ وَإِمَّا فِي الْعَصْرِ ، وَكُنْتُ صَلَّيْتُهُمَا فِي الْمَنْزِلِ ، فَلَمَّا وَجَدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ جَلَسْتُ وَلَمْ أَدْخُلْ مَعَهُمْ فِي الصَّلَاةِ ، فَانْصَرَفَ عَلَ
Передали нам Бишр ибн Муса и аль-Хумайди, а также передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: передал нам Саид ибн Мухаммад аль-Джурми, и оба они (Бишр и Саид) сказали: передал нам Ма‘н ибн ‘Иса, передал нам Саид ибн ас-Саиб ат-Таифи, со слов Нуха ибн Са‘са‘а, от Язида ибн ‘Амира, который ск
- Хадис 20118مرفوعЯзид бин Асад бин Курз аль-Баджали аль-Касриيَا يَزِيدُ ، أَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Амр ибн ‘Аун, передал нам Хушайм, от Сайяра Абу аль-Хакама, который сказал: я слышал, как Халид ибн ‘Абдаллах аль-Касри рассказывал со слов своего отца, от своего деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Язид, желай людям
- Хадис 20119مرفوعЯзид бин аль-Ахнас ас-Сульмиلَا تَنَافُسَ بَيْنَكُمْ إِلَّا فِي اثْنَيْنِ : رَجُلٍ أَعْطَاهُ اللهُ قُرْآنًا فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ أَوْ يَتَّبِعُ مَا فِيهِ ، فَيَقُولُ رَجُلٌ : لَوْ أَنَّ اللهَ أَعْطَانِي مَا أَعْطَى فُلَانًا فَأَقُومُ بِهِ كَمَا يَقُومُ بِهِ ، وَرَجُلٍ أَعْطَاهُ اللهُ مَالًا فَهُوَ
Передал нам Ахмад ибн ‘Абд ар-Рахман аль-Барки, передал нам ‘Абдаллах ибн Юсуф, передал нам аль-Хайсам ибн Хумайд, передал мне Зайд ибн Вакид, от Сулеймана ибн Мусы, от Касира ибн Мурры, от Язида ибн аль-Ахнаса, который был сподвижником, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 20120مرفوعЯзид бин Сабит аль-Ансариأَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ مَعَ جِنَازَةٍ حَتَّى إِذَا وَرَدُوا الْبَقِيعَ ، قَالَ : " مَا هَذَا ؟ " قَالُوا : هَذِهِ فُلَانَةٌ مَوْلَاةُ بَنِي فُلَانٍ فَعَرَفَهَا ، قَالَ : " هَلَّا آذَنْتُمُونِي بِهَا " قَالُوا : دَفَنَّاهَا ظُهْرًا ، وَكُنْت
Передали нам Фудайль ибн Мухаммад аль-Мальти и Мухаммад ибн ‘Амр ибн Халид аль-Харрани, сказав: передал нам Зухайр ибн Му‘авия, передал нам ‘Усман ибн Хаким, который сказал: сообщил мне Хариджа ибн Зайд, от своего дяди Язида ибн Сабита, что однажды они вышли вместе с Посланником Аллаха, да благослов