حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، قَالَ :
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: «Мне сообщил Сафван ибн Я’ля ибн Умайя со слов Я’ли ибн Умайи, что он сказал: "Я участвовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в походе на Табук (Газват аль-Усра)". Я’ля говорил: "Этот поход — самое надежное мое деяние, на мой взгляд". У меня был наемный работник, который подрался с другим человеком, и один из них укусил другого. Укушенный вырвал свою руку из пасти кусавшего, и при этом вырвал один из его передних зубов. Они пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он аннулировал (право на возмездие за) его зуб. И я полагаю, что он сказал: "Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: 'Ты оставляешь свою руку в его рту, чтобы он грыз ее, как будто она во рту жеребца, который грызет ее?'"».
Передатчики в иснаде
- Исхак ад-Дабариум. 287 г.х.
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Сафван ибн Я‘ля ибн Умайя ат-Тамимиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Я‘ля ибн Умайя ибн Абу ‘Убайда аль-Ханзалиум. 40 г.х.Сподвижник, знаменитый.