مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 18192مرفوع

Урва ибн аз-Зубайр от аль-Масвара ибн Махрамы

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، وَمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ أَنَّهُمَا قَالَا :

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ يُرِيدُ زِيَارَةَ الْبَيْتِ لَا يُرِيدُ قِتَالًا ، وَسَاقَ مَعَهُ الْهَدْيَ سَبْعِينَ بَدَنَةً ، وَكَانَ النَّاسُ سَبْعَمِائَةِ رَجُلٍ ، فَكَانَتْ كُلُّ بَدَنَةٍ عَنْ عَشَرَةِ نَفَرٍ . قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ : قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ : كُنَّا أَصْحَابَ الْحُدَيْبِيَةِ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً . قَالَ الزُّهْرِيُّ : فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى إِذَا كَانَ بِعُسْفَانَ لَقِيَهُ بِشْرُ بْنُ سُفْيَانَ الْكَعْبِيُّ ، فَقَالَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذِهِ قُرَيْشٌ مَسِيرَكَ ، فَخَرَجُوا مَعَهُمُ الْعُوذُ الْمَطَافِيلُ ، حَتَّى قِيلَ : قَدْ لَبِسُوا جُلُودَ النُّمُورِ ، قَدْ نَزَلُوا بِذِي طُوًى يُعَاهِدُونَ اللهَ لَا تَدْخُلُهَا عَلَيْهِمْ أَبَدًا ، وَهَذَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فِي جَيْلِهِمْ ، وَقَدْ قَدَّمُوهُ إِلَى كُرَاعِ الْغَمِيمِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا وَيْحَ قُرَيْشٍ لَقَدْ أَكَلَتْهُمُ الْحَرْبُ ، مَاذَا عَلَيْهِمْ لَوْ خَلُّوا بَيْنِي وَبَيْنَ سَائِرِ الْعَرَبِ ؟ فَإِنْ أَصَابُونِي كَانَ الَّذِي أَرَادُوا ، وَإِنِ اللهُ أَظْهَرَنِي عَلَيْهِمْ دَخَلُوا فِي الْإِسْلَامِ وَافِرِينَ ، وَإِنْ لَمْ يَفْعَلُوا قَاتَلُوا وَبِهِمْ قُوَّةٌ ، فَمَا تَظُنُّ قُرَيْشٌ ؟ فَوَاللهِ لَا أَزَالُ أُجَاهِدُهُمْ عَلَى الَّذِي بَعَثَنِي اللهُ حَتَّى يُظْهِرَنِي اللهُ أَوْ تَنْفِرَ هَذِهِ السَّالِفَةُ " ، ثُمَّ قَالَ : " مَنْ يَخْرُجُ بِنَا عَلَى طَرِيقٍ غَيْرِ طَرِيقِهِمِ الَّذِي هُمْ بِهَا ؟

Передал нам Абу Шу‘айб аль-Харрани, передал нам Абу Джа‘фар ан-Нуфайли, передал нам Мухаммад ибн Саляма от Мухаммада ибн Исхака, передал мне Мухаммад ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, от аль-Мисвара ибн Махрамы и Марвана ибн аль-Хакама, что они сказали: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в год Худайбии, желая посетить Дом (Каабу), не желая сражения. Он вел с собой жертвенных животных — семьдесят верблюдов, а людей было семьсот человек, и каждый верблюд приходился на десятерых». Ибн Исхак сказал: «Джабир ибн ‘Абдуллах сказал: “Нас, участников Худайбии, было тысяча четыреста”». Аз-Зухри сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, и когда он был в ‘Усфане, его встретил Бишр ибн Суфьян аль-Ка‘би и сказал ему: “О Посланник Аллаха, вот курайшиты узнали о твоем пути и вышли навстречу тебе, взяв с собой своих женщин и детей. Говорят, что они облачились в шкуры леопардов и расположились в Зи-Тува, давая клятву Аллаху, что никогда не позволят тебе войти в Мекку. Вот Халид ибн аль-Валид с их конницей, они выдвинули его к Кура‘ аль-Гамим”». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О горе курайшитам! Война истощила их. Что им стоило оставить меня в покое с остальными арабами? Если бы они одолели меня, то получили бы то, чего желали, а если бы Аллах даровал мне победу над ними, они вошли бы в Ислам в большом количестве. Если же они не сделают этого, то будут сражаться, имея силы. Но что же думают курайшиты? Клянусь Аллахом, я буду продолжать бороться с ними за то, с чем послал меня Аллах, пока Аллах не дарует мне победу или пока не иссякнет этот род (или: пока не погибну я)». Затем он спросил: «Кто выведет нас по пути, отличному от того, на котором они находятся?»

Граф иснадов
46 хадисов · 105 цепей
Все передачи · 46 →

Передатчики в иснаде