Передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Исмаил ибн Амр, передал нам Исмаил ибн Айяш от Саура ибн Язида, от Халида ибн Ма’дана, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда Адам был низведен на землю, он плакал по Раю сто лет. Зат
Аль-Муджам аль-Аусат
المعجم الأوسط
- Хадис 7461مرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиلَمَّا هَبَطَ آدَمُ إِلَى الْأَرْضِ بَكَى عَلَى الْجَنَّةِ مِائَةَ خَرِيفٍ ، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى سَعَةِ الْأَرْضِ ، فَقَالَ : أَيْ رَبِّ ، أَمَا لِأَرْضِكَ عَامِرٌ يَسْكُنُهَا غَيْرِي ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ : أَنْ بَلَى ، إِنَّهَا سَتَرْتَفِعُ بُيُوتٌ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمِي ، وَسَأُبَوِّئُكَ مِنْ
- Хадис 7462مرفوعМухаммад ибн Ибрахим аль-Виша аль-Асбаханиإِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ ، فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا ، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا ، وَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَقُولُوا : اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا ، وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا " .
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим аль-Вашша аль-Асбахани, передал нам Зайд ибн аль-Хариш, передал нам Абдуллах ибн Раджа от Убайдуллаха ибн Умара, от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Имам поставлен для того, чтобы
- Хадис 7463مرفوعМухаммад ибн Ибрахим аль-Виша аль-Асбаханиأَنَّهُ أَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَ ، فَسَأَلَهَا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي وَيَدَعُ ، وَلَكِنْ لَمْ أَرَهُ تَرَكَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ ، فِي سَفَرٍ وَلَا حَضَرٍ ، وَلَا صِحَّةٍ وَلَا سُقْمٍ " .
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим аль-Вашша, передал нам Зайд ибн аль-Хариш, передал нам Мухаммад ибн аз-Зибрикан от Худбы ибн аль-Минхаля, от Кабуса ибн Абу Зибьяна, от его отца, о том, что он послал к Аише и спросил ее о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она ответи
- Хадис 7464مرفوعМухаммад ибн Ибрахим аль-Виша аль-Асбаханиيَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ : إِدْبَارَ النُّجُومِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ : أَدْبَارَ السُّجُودِ " .
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим аль-Вашша, передал нам Зайд ибн аль-Хариш, передал нам Мухаммад ибн аль-Фудайль от Ришдина ибн Курайба, от его отца, от Ибн Аббаса, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Ибн Аббас, два ракаата перед утренней молитвой — это “при заходе
- Хадис 7465مرفوعМухаммад ибн Ибрахим аль-Виша аль-Асбаханиسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ فَقَالَ : ثَلَاثٌ لِلْمُسَافِرِ ، وَيَوْمٌ وَلَيْلَةٌ لِلْمُقِيمِ .
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим аль-Вашша, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бази’, передал нам Фудайль ибн Сулейман, передал нам Абдульхамид ибн Джа’фар, который сказал: «Я слышал, как Айюб ибн Джарир ибн Абдуллах аль-Баджали рассказывал со слов своего отца Джарира, который сказал: “Я спросил
- Хадис 7466مرفوعМухаммад ибн Ибрахим аль-Виша аль-Асбаханиإِيَّاكُمْ وَقِيلَ وَقَالَ ، وَمَنْعًا وَهَاتِ ، وَعُقُوقَ الْأُمَّهَاتِ ، وَوَأْدَ الْبَنَاتِ ، وَإِضَاعَةَ الْمَالِ " .
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим аль-Вашша, передал нам Талут ибн Аббад, передал нам Хаммад ибн Салама от Ата ибн ас-Саиба, от Варрада, вольноотпущенника аль-Мугиры, от аль-Мугиры ибн Шу’бы, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Остерегайтесь пустых разговоро
- Хадис 7467مرفوعМухаммад ибн Ибрахим аль-Виша аль-Асбаханиإِنَّ اللهَ فَرَضَ فَرَائِضَ فَلَا تُضَيِّعُوهَا ، وَحَدَّ حُدُودًا فَلَا تَعْتَدُوهَا ، وَسَكَتَ عَنْ كَثِيرٍ عَنْ غَيْرِ نِسْيَانٍ فَلَا تَكْلَفُوهَا ، رَحْمَةً مِنَ اللهِ فَاقْبَلُوهَا " .
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим аль-Вашша, передал нам Абуль-Аш’ас Ахмад ибн аль-Микдам, передал нам Асрам ибн Хаушаб, передал нам Курра ибн Халид от ад-Даххака ибн Музахима, от Тавуса, который сказал: «Я слышал, как Абу ад-Дарда говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 7468مرفوعМухаммад ибн Ибрахим аль-Виша аль-Асбаханиأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ ، إِنْ حَمَلْتُهُ لَمْ يَسْتَمْسِكْ ؟ قَالَ : حُجَّ عَنْ أَبِيكَ .
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим аль-Вашша, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад аз-Зухри, передал нам Мухаммад ибн Джа’фар (Гундар), передал нам Шу’ба от Дауда ибн Абу Хинда, от Саида ибн аль-Мусайяба, о том, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: «Мой отец —
- Хадис 7469مرفوعМухаммад ибн Ибрахим аль-Виша аль-Асбаханиعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ " . أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ إِنْ حَمَلْتُهُ لَمْ يَسْتَمْسِكْ قَالَ حُجَّ عَنْ أَبِيكَ
… подобное этому. Этот хадис от Шу’бы со слов Умары передал только Абу Асим, и Абдуллах ибн Мухаммад аз-Зухри остался единст
- Хадис 7470مرفوعМухаммад ибн Яхья ибн Малик аз-Зубби аль-Асбаханиأَخَذَ عَلِيٌّ بِيَدِي ، فَدَخَلَ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَهُوَ شَاكٍ ، فَإِذَا أَبُو مُوسَى عِنْدَهُ ، فَقَالَ : أَزَائِرًا أَمْ عَائِدًا ؟ قَالَ : بَلْ عَائِدًا ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَعُودُ مُسْلِمًا إِلَّا وَكَّلَ اللهُ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Малик ад-Дабби аль-Асбахани, передал нам Зунайдж Абу Гассан, передал нам аль-Хакам ибн Башир ибн Сальман, передал нам Амр ибн Кайс от Саура ибн Абу Фахиты, от его отца, который сказал: «Али взял меня за руку, и мы вошли к Хасану ибн Али, когда тот был болен. Там был
- Хадис 7471مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَتَى السَّاعَةُ ؟ قَالَ : " مَا أَعْدَدْتَ لَهَا " قَالَ : وَاللهِ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا كَبِيرَ عَمَلٍ ، إِلَّا أَنِّي أُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمَر
Передал нам Мухаммад ибн Шу’айб аль-Асбахани, передал нам Хафс ибн Умар аль-Михракани, передал нам Хаммад ибн Кират от Абу Джа’фара, от Юнуса ибн Убайда, от аль-Хасана, от Анаса ибн Малика, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и спросил: “О Посланник Ал
- Хадис 7472مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ وَقَدْ أُتِيَ بِطَائِرٍ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ ائْتِنِي بِأَحَبِّ خَلْقِكَ إِلَيَّ يَأْكُلْ مَعِي مِنْ هَذَا الطَّائِرِ ، فَجَاءَ عَلِيٌّ ، فَدَقَّ الْبَابَ ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ فَقَالَ : أَنَا عَلِيٌّ ، فَقُلْتُ : إِنَّ النَّبِ
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам Хафс ибн ‘Умар аль-Михракани, передал нам ан-Наджм ибн Башир от Исма‘иля ибн Сулеймана (брата Исхака ибн Сулеймана), от ‘Абд аль-Малика ибн Аби Сулеймана, от ‘Аты, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я был вместе с Пророком, да благословит его Аллах и п
- Хадис 7473مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиأَنَّهُ خَرَجَ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَقَدْ أَخَّرَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ حَتَّى ذَهَبَ هُنَيْهَةً أَوْ سَاعَةً ، وَالنَّاسُ يَنْتَظِرُونَهُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : " مَا تَنْتَظِرُونَ ؟ " قَالُوا : نَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ ، قَالَ : أَمَا إِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا . ثُمَّ قَ
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам Хафс ибн ‘Умар аль-Михракани, передал нам аль-Касим ибн аль-Хакам аль-‘Урани, передал нам ‘Абдаллах ибн ‘Амр ибн Мурра аль-Джамали, передал нам Мухаммад ибн Сука, передал нам Мухаммад ибн аль-Мункадир от своего отца, от Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 7474مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ لِي بِجُزْءٍ مِنْ تَمْرٍ عِنْدَ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَمَطَلَنِي بِهِ ، فَكَلَّمْتُ فِيهِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : اغْدُ مَعَهُ يَا أَبَا بَكْرٍ فَخُذْ لَهُ تَمْرَهُ قَالَ : " فَوَعَدَنِي أَبُو بَكْرٍ ا
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Саляма ар-Рази, передал нам Саляма ибн аль-Фадль от Мухаммада ибн Исхака, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от аль-Агарра (аль-Агарра из племени Музейна), который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, распорядился
- Хадис 7475مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиكَانَتِ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ يُقَالُ لَهَا : تَمِيمَةُ - تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الزَّبِيرِ ، فَطَلَّقَهَا ، فَتَزَوَّجَهَا رِفَاعَةُ - رَجُلٌ مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ - ، ثُمَّ فَارَقَهَا ، فَأَرَادَتْ أَنْ تَرْجِعَ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الزَّبِيرِ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ ا
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Саляма, передал нам Саляма ибн аль-Фадль от Мухаммада ибн Исхака, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Женщина из племени Бану Курайза по имени Тамима была замужем за ‘Абд ар-Рахманом ибн аз-Зубайром, который ра
- Хадис 7476مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиثَلَاثَةٌ يُحِبُّهَا اللهُ : تَعْجِيلُ الْفِطْرِ ، وَتَأْخِيرُ السُّحُورِ ، وَضَرْبُ الْيَدَيْنِ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى فِي الصَّلَاةِ " .
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Саляма, передал нам Абу Зухайр ‘Абд ар-Рахман ибн Магра от ‘Умара ибн ‘Абдаллаха ибн Я‘ли ибн Мурры, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Три вещи любит Аллах: по
- Хадис 7477مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиأُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ نَبِيٌّ قَبْلِي أُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ ، وَلَمْ تَحِلَّ لِنَبِيٍّ قَبْلِي ، وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا ، وَكَانَ مَنْ قَبْلَنَا يُصَلُّونَ فِي الْمَحَارِيبِ ، وَبُعِثْتُ إِلَى كُلِّ أَسْوَدَ وَأَحْمَرَ ، وَكَانَ الرَّجُلُ يُبْعَثُ إِلَى قَو
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Саляма, передал нам Хаммад ибн Кират от Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Мне даровано пять вещей, которые не были дарованы ни одному проро
- Хадис 7478مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиبِحَسْبِ امْرِئٍ مِنَ الْإِيمَانِ أَنْ يَقُولَ : رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا ، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا ، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا .
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам Ахмад ибн Ибрахим, передал нам Мухаммад ибн ‘Умайр от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Достаточно человеку веры, если он говорит: «Я доволен Аллахом как Гос
- Хадис 7479مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиمَنْ لَمْ يَهْتَمَّ بِأَمْرِ الْمُسْلِمِينَ فَلَيْسَ مِنْهُمْ ، وَمَنْ لَمْ يُصْبِحْ وَيُمْسِ نَاصِحًا لِلهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِإِمَامِهِ وَلِعَامَّةِ الْمُسْلِمِينَ فَلَيْسَ مِنْهُمْ " .
Передал нам Мухаммад, передал нам Ахмад, передал нам ‘Абдаллах ибн Аби Джа‘фар ар-Рази от своего отца, от ар-Раби‘а ибн Анаса, от Абу аль-‘Алии, от Хузайфы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кого не заботят дела мусульман, не из них, и тот, кто
- Хадис 7480مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиمَنْ سَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ فَهُوَ مُؤْمِنٌ .
С тем же иснадом: передал нам ‘Абдаллах ибн Аби Джа‘фар от Мусы ибн ‘Убайды, от Мухаммада ибн Ка‘ба аль-Курази, от Мухаммада ибн ‘Али, от ‘Али ибн Аби Талиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кого огорчает его дурной поступок, является верующи