Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам Я‘куб ибн Исхак ад-Даштаки, передал нам Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Аби Фудайк от ‘Али ибн Аби ‘Али аль-Лахаби, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда Ибрахим был вознесен (на
Аль-Муджам аль-Аусат
المعجم الأوسط
- Хадис 7481مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиلَمَّا عُرِجَ بِإِبْرَاهِيمَ رَأَى رَجُلًا يَفْجُرُ بِامْرَأَةٍ فَدَعَا عَلَيْهِ ، فَأُهْلِكَ ، ثُمَّ رَأَى عَبْدًا عَلَى مَعْصِيَةٍ فَدَعَا عَلَيْهِ ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ : يَا إِبْرَاهِيمُ ، إِنَّهُ مَنْ عَبَدَنِي فَإِنَّ قَصْرَهُ مِنِّي خِصَالٌ ثَلَاثٌ : إِمَّا أَنْ يَتُوبَ فَأَتُوبَ عَلَيْه
- Хадис 7482مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиصَلَّى بِنَا أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ ، بِأَصْبَهَانَ صَلَاةَ الْخَوْفِ ، وَمَا كَانَ كَبِيرُ خَوْفٍ ؛ لِيُرِيَنَا صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ ، فَكَبَّرَ ، وَكَبَّرَ مَعَهُ طَائِفَةٌ مِنَ الْقَوْمِ ، وَطَائِفَةٌ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ ، وَعَلَيْهِمُ السِّلَاحُ ،
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам Мухаммад ибн Мукатиль ар-Рази, передал нам Хаккам ибн Сальм от Абу Джа‘фара ар-Рази, от Катады, от Абу аль-‘Алии, который сказал: «Абу Муса аль-Аш‘ари совершил с нами в Исфахане молитву страха, хотя большой опасности не было, чтобы показать нам, как молил
- Хадис 7483مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиسَيِّدُ الْإِدَامِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ اللَّحْمُ ، وَسَيِّدُ الشَّرَابِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ الْمَاءُ ، وَسَيِّدُ الرَّيَاحِينِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ الْفَاغِيَةُ " .
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам Са‘ид ибн ‘Анбаса аль-Каттан, передал нам Абу ‘Убайда аль-Хаддад, передал нам Абу Хиляль от ‘Абдаллаха ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Господин приправ в этом мире и в вечном —
- Хадис 7484مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَجُلٌ شَاعِرٌ ، فَمَا تَرَى فِي الشِّعْرِ ؟ فَقَالَ : لَأَنْ يَمْتَلِئَ مَا بَيْنَ لَبَّتِكَ إِلَى عَانَتِكَ قَيْحًا وَصَدِيدًا خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا .
С тем же иснадом передал нам Абу ‘Убайда аль-Хаддад, передал нам Василь ибн Язид ибн Василь, передал мне мой отец и мои дяди от Малика ибн ‘Умайра, который сказал: «Я сказал: «О Посланник Аллаха, я поэт, что ты думаешь о поэзии?» Он ответил: «Лучше, чтобы чрево человека было наполнено гноем и кровью
- Хадис 7485مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиإِنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ ، قَالُوا : مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالُوا : وَمَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَكَلَّمُوهُ فِي ذَلِكَ ،
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам Ахмад ибн Аби Сурайдж ар-Рази, передал нам ‘Абдаллах ибн аль-Джахм, передал нам ‘Амр ибн Аби Кайс от ‘Умара ибн Кайса аль-Масира, от аз-Зухри, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, от Умм Саламы, которая сказала: «Курайшитов очень обеспокоило дело женщины из племени М
- Хадис 7486مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиإِنَّ امْرَأَةً دَخَلَتِ النَّارَ فِي هِرَّةٍ لَهَا ، كَانَتْ رَبَطَتْهَا فَلَا تُطْعِمُهَا وَلَا تُخَلِّيهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ " .
Передал нам Мухаммад, передал нам Ахмад ибн Аби Сурайдж, передал нам Шу‘айб ибн Харб, передал нам Камиль Абу аль-‘Аля, передал нам Абу Салих от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Одна женщина попала в Ад из-за кошки, которую она держала
- Хадис 7487مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиمَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلَيْنِ مَقْرُونَيْنِ حَاجَّيْنِ نَذْرًا ، فَقَالَ : انْزِعَا قِرَانَكُمَا ، قَالَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ نَذْرٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " انْزِعَا قِرَانَكُمَا ، ثُمَّ حُجَّا " .
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Саляма ар-Рази, передал нам Абу Зухайр ‘Абд ар-Рахман ибн Магра, передал нам Мухаммад ибн Курайб от своего отца, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо двух человек, котор
- Хадис 7488مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиلَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً يَرْفَعُ الْمُؤْمِنُونَ إِلَيْهِ رُءُوسَهُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ " .
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Саляма, передал нам Абу Зухайр от Мухаммада ибн Курайба, от своего отца, от Ибн ‘Аббаса, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Прелюбодей не совершает прелюбодеяния, будучи
- Хадис 7489مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиمَا قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ مِنَ الصَّلَوَاتِ إِلَّا فِي الْوِتْرِ ، وَإِنَّهُ كَانَ إِذَا حَارَبَ يَقْنُتُ فِي الصَّلَوَاتِ كُلِّهِنَّ يَدْعُو عَلَى الْمُشْرِكِينَ ، وَمَا قَنَتَ أَبُو بَكْرٍ ، وَلَا عُمَرُ ، وَلَا عُثْمَانُ ، حَتَّى مَاتُوا " . " وَلَا قَنَت
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам Я‘куб ад-Даштаки, передал нам Хишам ибн ‘Убайдуллах ас-Синни, передал нам Мухаммад ибн Джабир от Хаммада, от Ибрахима, от ‘Алькамы и аль-Асвада, которые сказали: «‘Абдуллах сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал ку
- Хадис 7490مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиأَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَيْهِ - يَعْنِي الْمُغِيرَةَ - يَسْأَلُهُ عَمَّا سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَكَتَبَ إِلَيْهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ اللهَ كَرِهَ لَكُمْ ثَلَاثًا : عُقُوقَ الْأُمَّهَاتِ ، وَوَأْدَ الْبَ
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам аль-Хусайн ибн ‘Иса ибн Майсара ар-Рази, передал нам аль-Фурат ибн Халид, передал нам Малик ибн Мигваль, который сказал: «Я слышал, как Абу ‘Аун Мухаммад ибн ‘Убайдуллах ас-Сакафи рассказывал со слов Варрада, вольноотпущенника аль-Мугиры ибн Шу‘бы, что Му
- Хадис 7491مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиخَلَّتَانِ هُمَا يَسِيرٌ ، وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ ، لَا يُوَاظِبُ عَلَيْهِمَا أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ : فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ عَشْرُ تَكْبِيرَاتٍ ، وَعَشْرُ تَسْبِيحَاتٍ ، وَعَشْرُ تَحْمِيدَاتٍ ، فَهَذِهِ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ عَلَى اللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةٍ فِي الْمِيزَا
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам аль-Хусайн ибн ‘Иса, передал нам аль-Фурат ибн Халид от Малика ибн Мигваля, который сказал: «Я слышал, как ‘Ата ибн ас-Саиб упоминал со слов своего отца, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра ибн аль-‘Аса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Е
- Хадис 7492مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ ، فَصَفَّقَ النَّاسُ وَسَبَّحُوا بِهِ ، حَتَّى عَرَفَ أَنَّهُ قَدْ سَهَا ، فَمَضَى حَتَّى تَمَّتْ صَلَاتُهُ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам аль-Хусайн ибн ‘Иса, передал нам аль-Фурат ибн Халид от ад-Даххака ибн ‘Усмана, от Яхьи ибн Са‘ида, от аль-А‘раджа, от Ибн Бухайны, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал после двух рак‘атов полуденной молитвы (зухр), и люди
- Хадис 7493مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثِيَابٌ رَدِيئَةٌ ، وَهُوَ سَيِّئُ الْهَيْئَةِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ لَكَ مَالٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، مِنْ أَنْوَاعِ الْمَالِ كُلِّهِ ، قَالَ : " فَلْيُرَ عَلَيْكَ مَا رَزَقَكَ اللهُ " .
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам ‘Абдуррахман ибн Салама ар-Рази, передал нам Абу Зухайр ‘Абдуррахман ибн Магра, от аль-Аджлаха, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от его отца, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, будучи в плохой одежде и неопрятном виде. Посл
- Хадис 7494مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا نَرْمِيَ الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ .
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам Ахмад ибн Абу Сурайдж ар-Рази, передал нам ‘Амр ибн Муджамми‘ от Исма‘иля ибн Абу Халида, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам не бросать камни в джамру, пока н
- Хадис 7495مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَابَ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَسَلَّمَ ، وَالْأَنْصَارِيُّ عَلَى امْرَأَتِهِ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ وَهُوَ عَلَيْهَا ، ثُمَّ سَلَّمَ الثَّانِيَةَ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ وَلَمْ يَقُمْ ، ثُمَّ انْصَرَفَ لَمَّا لَمْ يَأْذَنْ لَهُ ، فَقَامَ الْآخَرُ قَبْلَ أَنْ
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам ‘Абдуррахман ибн Салама, передал нам Абу Зухайр, передал нам Вика ибн Ийас аль-Валиби, который сказал: «Я слышал, как Сухайль ибн Закван Абу Салих упоминал со слов своего отца, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к
- Хадис 7496مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : تُوُفِّيَتْ أُمِّي ، وَلَمْ تُوصِ ، وَلَمْ تَتَصَدَّقْ ، فَهَلْ يُقْبَلُ إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا ؟ قَالَ : " نَعَمْ " قَالَ : فَهَلْ يَنْفَعُهَا ذَلِكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَلَوْ بِكُرَاعِ شَاةٍ مُحْتَرِقٍ .
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам ‘Абдуррахман ибн Салама, передал нам Абу Зухайр, передал нам Мухаммад ибн Курайб от своего отца, от Ибн ‘Аббаса, от Са‘да ибн ‘Убады, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Моя мать скончалась, н
- Хадис 7497مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиيَا رَسُولَ اللهِ ، قُلْ لِي قَوْلًا يَنْفَعُنِي اللهُ بِهِ ، وَأَقْلِلْ لَعَلِّي أَعْقِلُهُ ، قَالَ : لَا تَغْضَبْ ، ثُمَّ عَادَ ، فَقَالَ : " لَا تَغْضَبْ " .
С тем же иснадом: от Мухаммада ибн Курайба, от его отца, который сказал: «Я был свидетелем того, как аль-Ахнаф ибн Кайс рассказывал со слов своего дяди — а его дядей был Джария ибн Кудама — что он сказал: “О Посланник Аллаха, скажи мне слова, которыми Аллах принесет мне пользу, и будь краток, чтобы
- Хадис 7498مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиأُعْطِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَفِيتُ
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам ‘Абдуссалам ибн ‘Асим ар-Рази, передал нам Му‘аз ибн Хишам, передал мне мой отец от Катады, от аль-Хасана, от Хиттана ибн ‘Абдуллаха ар-Ракаши, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был дар
- Хадис 7499مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиأُعْطِيتُ آيَاتٍ مِنْ بَيْتِ كَنْزٍ تَحْتَ الْعَرْشِ ، لَمْ يُعْطَهُنَّ نَبِيٌّ قَبْلِي ، وَلَا يُعْطَاهَا أَحَدٌ بَعْدِي ، وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا ، وَجُعِلَتْ صُفُوفُنَا عَلَى مِثْلِ صُفُوفِ الْمَلَائِكَةِ ، وَأُيِّدْتُ بِالرُّعْبِ مِنْ مَسِيرَةِ شَهْرٍ
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам ‘Абдуррахман ибн Салама, передал нам Абу Зухайр, передал нам аль-Хасан ибн Салим ибн Абу аль-Джа‘д, который сказал: «Я слышал, как Ну‘айм ибн Абу Хинд рассказывал, передал нам Риб‘и ибн Хираш, передал мне Хузайфа ибн аль-Яман, который сказал: “Я слышал, к
- Хадис 7500مرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиأَنَّ رَجُلًا مِنْ ثَقِيفَ - يُقَالُ لَهُ : غَيْلَانُ بْنُ سَلَمَةَ - أَسْلَمَ وَلَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ ، " فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَخْتَارَ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا ، وَيَدَعَ سِتًّا
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам Я‘куб ибн Исхак ад-Димашки, передал нам аль-Харис ибн Муслим от Бахра ас-Сакка, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, что один человек из племени Сакиф, которого звали Гайлан ибн Салама, принял ислам, имея десять жен. Посланник Аллаха, да благословит его А