حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ قِيرَاطٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Саляма, передал нам Хаммад ибн Кират от Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Мне даровано пять вещей, которые не были дарованы ни одному пророку до меня: мне разрешены военные трофеи, которые не были разрешены ни одному пророку до меня; вся земля сделана для меня местом для молитвы и средством очищения (тайаммум), тогда как те, кто был до нас, молились только в храмах; я был послан ко всем людям, черным и красным, тогда как пророков посылали только к их собственным народам; я был наделен победой посредством страха, который вселялся в сердца врагов на расстоянии месяца пути от меня; и мне было даровано право заступничества, и я сделал его заступничеством за свою общину, которое достигнет каждого, кто засвидетельствовал, что нет божества, кроме Аллаха, не придавая Ему ничего в сотоварищи».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Шуайб ат-Таджирум. 300 г.х.
- Абдуррахман ибн Саляма аль-Аздани
- Хаммад ибн Кират ан-Нисабуриум. 202 г.х.
- Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148 г.х.Надёжный (сика), один из наиболее утвердившихся (самый прочный) людей в передачах от Ибн Сирина, однако в его передачах от аль-Хасана и ‘Ата есть критические замечания (макаль), поскольку говорили, что он передавал от них в форме ирсаль
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников