حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْمِهْرِقَانِيُّ ، ثَنَا النَّجْمُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ - أَخِي إِسْحَاقَ بْنِ سُلَيْمَانَ - ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал нам Хафс ибн ‘Умар аль-Михракани, передал нам ан-Наджм ибн Башир от Исма‘иля ибн Сулеймана (брата Исхака ибн Сулеймана), от ‘Абд аль-Малика ибн Аби Сулеймана, от ‘Аты, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я был вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в саду, когда ему принесли птицу. Он сказал: «О Аллах, приведи ко мне самого любимого из Твоих творений, чтобы он поел со мной этой птицы». Пришел ‘Али и постучал в дверь. Я спросил: «Кто это?» Он ответил: «Я — ‘Али». Я сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, занят». Он ушел. Затем он пришел снова и постучал в дверь. Я спросил: «Кто это?» Он ответил: «Я — ‘Али». Я сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, занят». Затем он пришел в третий раз и постучал в дверь. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Иди и открой». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Что тебя задержало? Да помилует тебя Аллах». Он ответил: «Я приходил трижды, и каждый раз Анас говорил мне, что ты занят». Пророк спросил: «О Анас, что побудило тебя к этому?» Я ответил: «Я слышал твою мольбу и хотел, чтобы это был человек из моего народа».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Шуайб ат-Таджирум. 300 г.х.
- Хафс ибн Умар аль-Михраканиум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Наджм ибн Башир ад-Динавари
- Исма‘иль ибн Сулейман ар-Рази
- Абдуль-Малик ибн Абу Сулейман аль-‘Арзамиум. 147 г.х.Правдивый, у которого бывают ошибки (садук ляху аухам)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)